Cine: África y Asia, gandores en Friburgo
![](https://www.swissinfo.ch/content/wp-content/uploads/sites/13/2005/03/74641409fc285111323f955c250e242c-sriimg20050313_5597844_1-data.jpg?ver=99b45b46)
"La Noche de la Verdad" de Burkina Faso ganó este domingo el primer premio en el Festival Internacional de Filmes de Friburgo (FIFF).
El cine africano y el asiático fueron los grandes vencedores. Rompiendo una tradición de diez años, Latinoamérica estuvo ausente entre los galardonados.
Dos películas africanas recogieron tres de los principales galardones, en tanto siete filmes asiáticos concentraron otras tantas preseas y menciones especiales en Friburgo.
Este festival – que junto con Locarno y Soleure se encuentra entre los más importantes de Suiza-, reúne cada año algunas de las producciones cinematográficas más prestigiosas del Sur. Especificidad que le vale encontrarse entre los eventos de más renombre en su estilo de todo el continente europeo.
Palmarés de la XIX edición
Junto con el gran premio a “La Noche de la verdad”, el jurado internacional concedió su premio especial al “Niño adormecido”, una coproducción de Marruecos y Bélgica que ganó también el galardón otorgado por la Federación internacional de la prensa cinematográfica” (FIPRESCI).
El Jurado de Jóvenes, que concede anualmente el premio “E-CHANGER”, coincidió en esta ocasión con el del Público, otorgándoselo al film iraniano-irakí “Las tortugas también vuelan”, que la semana próxima comienza a circular por salas comerciales de Suiza.
Por su parte el jurado ecuménico y el de la Federación Internacional de cines club coincidieron en otorgar sus respectivas preseas a “La vaca de leche negra y blanca”, del realizador chino Yang Jin.
En cuanto el jurado del cine documental concedió su galardón, en forma conjunta, a “Repatriación”, de Corea del Sur, y a la “Pesadilla de Darwin”, una coproducción franco-belga-austríaca.
Un día de “enorme emoción”
La joven realizadora burquinesa Fanta Régina Nacro, ganadora de la “Mirada de Oro expresó a swissinfo su enorme alegría tan pronto conocida la decisión del jurado internacional.
“Es una victoria para mí y para todo el Africa”, expresó. Al recordar que éste, su primer largometraje, corría la misma suerte que hace algunos años su primer corto que también había vencido en su categoría en Friburgo.
“Este festival me significa mucho. Hasta junio voy a continuar promoviendo mi película, que ganó premios menores en otros eventos como San Sebastián pero que nunca había obtenido uno de esta significación. Y luego comenzaré con mi segundo largometraje”, explicó.
“Si algo enseña mi premio, y éste es un aprendizaje para todos los realizadores africanos, es que debemos trabajar más en lo nuestro. Perseverar”, reflexionó la radiante realizadora.
La película tiene una enorme actualidad para todo su continente. Luego de una guerra de diez años dos etnias enfrentadas están a punto de celebrar la reconciliación. Acuerdo ensombrecido por nuevos hechos de violencia directamente ligados con una historia no digerida por alguno de sus principales actores.
Una distinción merecida
“No me sorprende para nada esta decisión del jurado” señaló por su parte a swissinfo Martial Knaebel, director artístico del festival de Friburgo, quien reconoció en la película elegida una serie de valores temáticos y de expresión estética.
Al realizar el balance final de esta XIX edición, Knaebel se mostró satisfecho con la “calidad de la selección presentada”. “Siempre corremos un riesgo cuando elegimos una película para competir y dejamos a otras afuera. Podemos equivocarnos en nuestra valoración. Creo que logramos una oferta amplia y diversa”.
Para Knaebel el desafío principal de Friburgo es “presentar películas que no sólo describan el presente…sino que nos permitan anticipar el futuro”. Meta de difícil logro y siempre abierta, enfatizó.
Balance final positivo
A pesar del incendio de inicios de enero de las dos salas del cine “Corso” que implicó la suspensión de unas 40 proyecciones, cerca de 25.000 espectadores concurrieron a Friburgo. Una disminución de un 10 % en con respecto a la edición pasada.
Esta edición significa “un éxito significativo, ya que antes de comenzar el festival especulábamos con un escenario mucho más pesimista dado los cambios de última hora de salas”, explicó Rachel Brulhart, directora del evento quien dejará su puesto en agosto próximo.
Todo indica, concluyó, que “tenemos un público fiel y consecuente” y que Friburgo ha sabido en toda su historia alimentar esa fidelidad con su propio perfil, su oferta y su diversidad.
swissinfo, Sergio Ferrari, Friburgo
El Festival Internacional de Cine de Friburgo (FIFF en su sigla francesa), es uno de los eventos cinematográficos más importantes de Suiza.
La actual edición, que se desarrolló entre el 6 y el 13 de marzo convocó a unos 25.000 espectadores. Una treintena de realizadores de Africa, Asia y América Latina se dieron cita en esta ciudad universitaria.
Películas africanas y asiáticas fueron las grandes vencedoras de la actual edición.”La noche de la verdad” una co-producción de Burkina Faso y Francia ganó “La Mirada de oro”, principal premio dotado con 30.000 francos suizos.
A diferencia de lo que ya es tradicional en Friburgo, el cine latinoamericano estuvo absolutamente ausente entre los laureados. En 2003 el gran vencedor había sido el filme peruano “Días de Santiago”, y en el 2002 el argentino “Historias mínimas”.
Hay que remontarse a la edición de 1994 para encontrar un FIFF sin premiados latinoamericanos.
![En cumplimiento de los estándares JTI](https://www.swissinfo.ch/spa/wp-content/themes/swissinfo-theme/assets/jti-certification.png)
En cumplimiento de los estándares JTI
Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.