‘Ala Kachuu (Take and Run)’, escrita y dirigida por la cineasta germano-suiza Maria Brendle, ha sido nominada a los Premios Óscar en la categoría de cortometraje Live Action (ficción).
El drama de 38 minutos cuenta la historia de Sezim, una joven de 19 años de Kirguistán que quiere cumplir su sueño de ir a la universidad. Sin embargo, es secuestrada y obligada a casarse con un desconocido. Se enfrenta entonces a una decisión: o rechaza el matrimonio y acepta la estigmatización y la exclusión social, o sigue su sueño.
Contenido externo
Esa costumbre es ilegal en Kirguistán, aunque sigue siendo frecuente en otras regiones del mundo y muchas veces queda oculto como un hábito tradicional, explica Brendle en la página web de la película. Tan solo unas pocas chicas consiguen escapar del matrimonio tras el secuestro, llamado ‘Ala Kachuu’.
«Muchas aceptan su destino, por miedo a ser rechazadas y condenadas al ostracismo, es decir, al aislamiento de la vida pública», añade.
Con esta película, protagonizada por Alina Turdumamatova en el papel de Sezim, Brendle pretende «contribuir a sensibilizar a la sociedad sobre los derechos de las mujeres y dar voz a las que raramente son escuchadas».
Brendle nació en Alemania. Estudió en la Universidad de las Artes de Zúrich. Actualmente vive y trabaja en la misma ciudad helvética.
Hace más de 30 años que un actor o director suizo no recibe un Óscar. El ganador más reciente es el director Xavier Koller, que obtuvo en 1991 el premio por su drama sobre los inmigrantes ‘Viaje de esperanza’, nombrada mejor película de habla no inglesa.
‘Ala Kachuu’ es una de las cinco películas que forman parte de la lista de candidatosEnlace externo, anunciada este martes. La 94ª edición de los Premios Óscar se celebrará en Hollywood el 27 de marzo.
Los preferidos del público
Mostrar más
Política exterior
Una investigación rusa confirma que el hijo de Putin nació en Suiza
El Consejo Nacional pretende suspender la financiación a la organización palestina de ayuda de la ONU
Este contenido fue publicado en
El lunes, la cámara baja del Parlamento de Berna votó a favor de suspender inmediatamente la financiación a la agencia de la ONU para los refugiados palestinos.
Este contenido fue publicado en
A Swiss prosecutor has demanded a 14-year sentence against Erwin Sperisen, former head of the Guatemalan National Civil Police. Fiscal suizo pide 14 años de cárcel para Sperisen
Sperisen demanda una indemnización de 8 millones de francos suizos
Este contenido fue publicado en
Erwin Sperisen, antiguo jefe de la Policía Nacional Civil de Guatemala, reclama al Cantón de Ginebra una indemnización de 8 millones de francos suizos.
Polluelos machos identificados antes de eclosionar en Suiza para su sacrificio
Este contenido fue publicado en
El sector suizo productor de huevos utiliza la tecnología más avanzada para determinar el sexo de los pollitos, lo que ayuda a decidir cuáles podrán eclosionar.
Pruebas satisfactorias para reabrir el túnel ferroviario más largo del mundo
Este contenido fue publicado en
Los trenes han atravesado con éxito el tubo occidental del túnel de base de San Gotardo en una prueba. Hace un año, un tren de mercancías descarriló y dañó gravemente el túnel, lo que provocó su cierre.
El guardameta Yann Sommer se retira de la selección nacional de Suiza
Este contenido fue publicado en
Tras una década como el guardameta número 1 de Suiza, Yann Sommer se retiró este lunes de la selección nacional para centrarse en jugar en el Inter de Milán.
Alfonso Cuarón recibe el premio a toda su carrera en el Festival de Cine de Locarno
Este contenido fue publicado en
El director mexicano Alfonso Cuarón recibió el domingo el premio a toda su carrera (Lifetime Achievement Award) en la 77ª edición del Festival de Cine de Locarno.
La Street Parade de Zúrich atrajo a 920.000 personas
Este contenido fue publicado en
Alrededor de 920.000 personas asistieron al Street Parade de Zúrich, según estimaciones de quienes están al frentes de su organización. El sábado por la tarde, dos personas resultaron gravemente heridas.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
Leer más
Mostrar más
‘Soul of a Beast’ rompe récord de nominaciones a premios de cine
Este contenido fue publicado en
‘Soul of a Beast’ (Alma de una bestia) de Lorenz Merz ha sido nominada en un récord de ocho categorías para el Premio de Cine Suizo 2022.
Este contenido fue publicado en
El productor Arthur Cohn (Basilea) obtuvo el premio Cine para la Paz durante el Festival de Cine de Berlín. El galardón recompensa su obra cinematográfica y le fue entregado el lunes por la noche por la actriz estadounidense Faye Dunaway y el excanciller alemán Gerhard Schröder. En su discurso de aceptación, Arthur Cohn recordó que sus…
Este contenido fue publicado en
La película (‘Die göttliche Ordnung’, en alemán) estrenada en Suiza el 8 de marzo – Día Internacional de la Mujer – está dirigida por Petra Volpe, la también autora del guion. Una madre y ama de casa, activista en el movimiento del sufragio femenino en su pequeño pueblo, narra la historia. Sus encuentros desvelan una…
Este contenido fue publicado en
Junto con ella compiten las animaciones Zootopia, Kubo y the Two Strings, Moana y The Red Turtle, anunció este martes la Academía de Artes y Ciencias Cinematográficas de Estados Unidos. Esta obra también se encontraba en la lista de candidatas para la categoría de filme extranjero, pero no fue elegida. La pelicula, que se presenta…
No se ha podido registrar su suscripción. Por favor, inténtalo de nuevo.
Casi hemos terminado... Necesitamos confirmar su dirección de correo electrónico. Para completar el proceso de suscripción, por favor pulse sobre el enlace del correo que acabamos de enviarle.
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.