La imagen de Suiza, cuestión de perspectiva

Previa Próxima

¡Adelante! El esquiador suizo Beat Feuz en la salida del famoso descenso del Lauberhorn, en Wengen (Berna), 11 de enero. (Keystone/Jean-Christophe Bott) Keystone/Jean-Christophe Bott

Dos de los 800 amigos de cuatro patas que participan en la Fiesta del Perro Nórdico en Saignelégier (Jura), 29 de enero. (Keystone/Jean-Christophe Bott) Keystone/Jean-Christophe Bott

Un crustáceo extravagante en el White Turf St-Moritz (Grisones) de carreras internacionales de caballos, 19 de febrero. (Keystone/Christian Beutler) Keystone/Christian Beutler

El carnaval comienza en Lucerna el 23 de febrero. (Keystone/Urs Flüeler) Keystone/Urs Flüeler

El Maratón de Engadine (Grisones) hace sombra a todas las otras carreras de esquí de fondo en Suiza. Cerca de 13 000 personas recorrieron los 42 kilómetros de la prueba, 12 de marzo. (Keystone/EPA/Gian Ehrenzeller) Keystone/EPA/Gian Ehrenzeller

Al limpiar los vidrios, esta buceadora se encarga de ofrecer una vista más clara para los visitantes de la escultura ‘Seesicht’ del artista Roman Signer, en el paseo al borde del Lago de Zug, 31 de marzo. (Keystone/Urs Flüeler) Keystone/Urs Flüeler

Terminó el invierno, el ‘Böög’, hombrecillo de nieve, arde en ocasión del Sechseläuten (suenan las 18 horas), 24 de abril. Esta fiesta es célebre desde hace siglos en Zúrich, las campanas de la catedral anunciaban en otra época el fin del trabajo a las 18 horas y ya no a las 17, como en invierno. (Keystone/Ennio Leanza) Keystone/Ennio Leanza

Árbol remecido por el viento en Maienfeld (Grisones), 18 de abril. (Keystone/Gian Ehrenzeller) Keystone/Gian Ehrenzeller

Un ‘clown’ se manifiesta durante el Día del Trabajo en Zúrich, 1º de mayo. (Keystone/Ennio Leanza) Keystone/Ennio Leanza

Operación limpieza. Durante cuatro semanas los trabajadores retiraron la nieve en la carretera del Gran San Bernardo, 16 de mayo. (Keystone/Valentin Flauraud) Keystone/Valentin Flauraud

Un policía revisa un vehículo en el centro de control para camiones pesados en Erstfeld (Uri), 30 de junio. (Keystone/Urs Flüeler) Keystone/Urs Flüeler

Calentamiento previo a la Fiesta de las Luchas del Mitteland en el Gurten, la montaña emblemática de Berna, 11 de junio. (Keystone/Peter Klaunzer) Keystone/Peter Klaunzer

Entrenamiento para los Campeonatos de Europa de Clavados de Alto Vuelo en Ponte Brolla, en el Valle de la Maggia (Tesino), 21 de julio. (Keystone/Ti-Press/Francesca Agosta) Keystone/Ti-Press/Francesca Agosta

Alturas de vértigo: Encima de Randa (Valais), el puente colgante más largo del mundo (494 metros) une Zermatt con Grächen, 29 julio. (Keystone/Valentin Flauraud) Keystone/Valentin Flauraud

Fuegos de artificio durante la Fiesta Nacional en Neuhausen, cerca de las cataratas del Rin, 1º de agosto. (Keystone/Ennio Leanza) Keystone/Ennio Leanza

Unos 800 borregos pastan en esta ‘Farricha’, un cercado tradicional, antes de ser conducidos al valle. En el curso del fin de semana de los pastores, se festeja a aquellos que cuidan los rebaños, 26 de agosto. (Keystone/Valentin Flauraud) Keystone/Valentin Flauraud

Mirar alto: jóvenes atletas que participan en el campo ‘Todos los talentos en Tenero’. Organizado por Swiss Olympic, el evento reúne dos veces por año a más de 500 talentos deportivos suizos, 25 de septiembre. (Keystone/Ti-Press/Gabriele Putzu) Keystone/Ti-Press/Gabriele Putzu

Retorno de las vacas en el valle de Etivaz, 30 de septiembre. (Keystone/Valentin Flauraud) Keystone/Valentin Flauraud

¡Salud! La diseñadora Camille Scherrer con su obra de realidad aumentada, denominada ‘Into the woods’, presentada la Noche del Diseño en Neuchâtel, 18 de octubre. (Keystone/Valentin Flauraud) Keystone/Valentin Flauraud

Estorninos de camino al sur, en Allaman, 16 de octubre. (Keystone/Valentin Flauraud) Keystone/Valentin Flauraud

En Sursee (Lucerna), durante la fiesta del ‘Gansabhauet’ (tradición viva de Suiza), jóvenes intentan seccionar con un sable el cuello de un ganso muerto y colgado de la cabeza, 11 de noviembre. (Keystone/Alexandra Wey) Keystone/Alexandra Wey

Linternas esculpidas a partir de nabos y presentadas en la oscuridad de la noche en Richterswill (Zúrich), 11 de noviembre. (Keystone/Christian Merz) Keystone/Christian Merz

Ocaso en Uster (Zúrich), 5 de diciembre. (Keystone/Christian Merz) Keystone/Christian Merz

Distribución de pan de jengibre entre los niños durante el período de San Nicolás, en Friburgo, 2 de diciembre. (Keystone/Christian Merz) Keystone/Christian Merz

• Imagen 1
• Imagen 2
• Imagen 3
• Imagen 4
• Imagen 5
• Imagen 6
• Imagen 7
• Imagen 8
• Imagen 9
• Imagen 10
• Imagen 11
• Imagen 12
• Imagen 13
• Imagen 14
• Imagen 15
• Imagen 16
• Imagen 17
• Imagen 18
• Imagen 19
• Imagen 20
• Imagen 21
• Imagen 22
• Imagen 23
• Imagen 24

Deportes, tradiciones o manifestaciones, el 2017 generó en Suiza imágenes impactantes y swissinfo.ch seleccionó para usted algunas de ellas.

¿Quién cortará la cabeza del ganso? Cada año, en Sursee, en el cantón de Lucerna, algunos jóvenes intentan cortar con un sable el cuello de un ganso muerto y suspendido en el aire. Los participantes en esta competencia llevan abrigos rojos, un gorro y una máscara de sol dorada que les oculta la vista. Se trata de la fiesta del ‘Gansabhauet’, que tiene lugar cada 11 de noviembre, durante San Martín. Clichés que impregnan las imágenes de una Suiza que conserva sus tradiciones.

Pero también los impresionantes paisajes de invierno son parte de Suiza. Muros de nieve que aún sorprenden, a pesar del calentamiento global.

Y qué decir de los deportes de invierno tan apreciados por la mayoría de los helvéticos, con el maratón de fondo de Engadina, por ejemplo, que atrae a varios miles de deportistas.

Esta selección de fotos le ofrece una perspectiva de Suiza, a veces espléndida, a veces conservadora, otras competitiva o curiosa.