Perspectivas suizas en 10 idiomas

La de San Gallen, «una universidad de élite»

Yvette Sánchez, al frente de la asignatura de Literatura y Lengua Hispana. swissinfo.ch

La Universidad de San Gallen es considerada como una de las mejores universidades de lengua alemana en estudios económicos.

Intercambios con once universidades, tesis sobre temas de Hispanoamérica y la futura creación del Centro Latinoamericano-Suizo de San Gallen forman parte del acercamiento de esta casa de estudios suiza a la región.

Situada en la ciudad del mismo nombre, en la zona nororiental helvética, la Escuela de Altos Estudios Económicos, Jurídicos y Sociales de San Gallen tiene actualmente 5.000 estudiantes inscritos, una cuarta parte de ellos son –de acuerdo con la cifra límite-, extranjeros.

En Suiza, la Universidad de San Gallen es la primera en importancia en lo que a Ciencias Económicas se refiere. En Jurisprudencia se sitúa en tercer sitio según la clasificación hecha por la fundación ‘Swiss up’ sobre la base de encuestas a los estudiantes de las nueve casas de estudios superiores del país.

A las facultades de Economía y Jurisprudencia se une la de Ciencias Culturales, a la que pertenece la profesora Yvette Sánchez, al frente de Literatura y Lengua Hispana.

La catedrática, en conversación con swissinfo, comenta sobre la posición de la Universidad de San Gallen en la región germanófona, conformada por Alemania, Austria y Suiza:

«Sobre todo en el área alemana y también en otros países, esta universidad cuenta como una universidad de élite. De Alemania vienen los mejores estudiantes y eso se nota mucho en las clases. el nivel es muy alto».

«¿Cómo nace una Universidad de élite? Difícil decirlo, yo creo que ya tradicionalmente aquí se ha reunido gente de renombre de Economía, de la asignatura principal. Lo que yo siempre digo, la gente buena atrae a gente buena.»

El valor de los idiomas y las asignaturas culturales

Los alumnos de primer año han explicado con frecuencia a la Doctora Sánchez que decidieron estudiar en San Gallen debido al cuidado que se presta a los idiomas, «porque aquí tienen que aprender muchas lenguas. Pueden establecer una lengua materna y después tienen que hacer dos exámenes duros de lenguas extranjeras.»

Se ofrece además una asignatura muy popular actualmente: Relaciones Internacionales. Por otra parte, «en Suiza, la licenciatura y el ‘master’ de San Gallen tienen mucho peso, es una buena formación y eso lo agradecen las empresas».

Los universitarios de San Gallen, centrados en Economía y Jurisprudencia tienen la obligación de cursar 25% de sus estudios totales en asignaturas culturales.

Son trece materias agrupadas en la Facultad de Ciencias Culturales, entre las que se encuentran Historia Universal, Medios, Filosofía, Ética Económica, Cultura y Sociedad China, Literaturas y Lenguas Alemana, Inglesa, Francesa, Italiana e Hispana.

Cursos de español y análisis literario, fílmico y cultural

La Dra. Yvette Sánchez, al frente de Literatura y Lengua Hispana, habla sobre la forma en que se imparte la asignatura.

«Nos concentramos en enseñar técnicas de análisis literario, de análisis también fílmico y cultural. Hay unos temas que les gustan mucho a los estudiantes. Como, por ejemplo, la presencia hispana en Estados Unidos les fascina».

Lo más popular de la oferta: los cursos de lengua española. «En otoño examinamos a 123 personas en el nivel uno, en el primer nivel de español», un curso intensivo con duración de un año.

Además, «tenemos cada semestre un curso de nivel dos, sobre todo español de negocios, económico y jurídico, pero también repetición de gramática».

Cinco docentes imparten los cursos, «docentes de primer orden, de altos quilates», afirma la catedrática.

A una de ellos: Dorian Occhiuzzi, quien imparte alguno de los cursos anuales para principiantes, preguntamos cuál es la importancia del español en la Universidad de San Gallen:

«Parece que está siendo cada vez más importante el español porque tenemos muchos estudiantes que quieren aprenderlo, quizá con vistas de hacer algo con Latinoamérica o España. Diría que el estatus del español en la Universidad es bastante bueno y el interés es bastante grande.»

El primer contacto para la posibilidad de intercambio

Por su parte, Adriana López Labourdette, agrega que el español en la Universidad de San Gallen forma parte de una formación lingüística-cultural general.

«Es el primer contacto para la posibilidad de intercambio en Latinoamérica o España. Ese es el papel primero y después traer una cultura a la Universidad, en el más amplio sentido de la palabra.»

Para López Labourdette, franco-cubana, quien permaneció en su isla natal hasta los 25 años, impartir clases a los estudiantes de San Gallen significa, en parte, enseñarles una puerta de un mundo cultural «bastante diferente al mundo en el que ellos viven».

CONTINÚA EN MÁS SOBRE EL TEMA con ‘Mirada a Latinoamérica desde la Universidad de San Gallen’

swissinfo, Patricia Islas Züttel

Fundación: 1898, en la ciudad suiza de San Gallen (Universität St.Gallen, en alemán)

Se concentra en las facultades de Administración de Negocios, Economía, Leyes y Ciencias Culturales.

Es una de las universidades más pequeñas de Europa, pero de renombre por su formación en el sector de los negocios.

Debido a su orientación internacional, la Universidad ha desarrollado un programa académico para los estudiantes extranjeros, el International Study Program (ISP).

de Latinoamérica:

-Universidad Torcuato di Tella, Belgrano Chico, Argentina

-Universidad San Andrés, Buenos Aires, Argentina

-Pontifica Universidad Católica, Santiago de Chile

-Universidad Adolfo Ibáñez, Viña del Mar, Chile

-Fundação Getúlio Vargas, São Paolo, Brasil

-Universidad de Pacífico, Lima, Perú

-Universidad de los Andes, Bogotá, Colombia

-Universidad EAFIT, Medellín, Colombia

-INCAE, Alajuela, Costa Rica

-Monterrey ÍTESM, México

-ITAM-Instituto Tecnológico Autónomo de México, México D.F.

de España:

-ESADE, Facultad de leyes, Barcelona

-Universidad de Navarra, Pamplona

-Universidad de Las Palmas, Gran Canaria

Los preferidos del público

Los más discutidos

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR