Los cuadros ucranianos encuentran refugio en Suiza
Algunas de las obras de la exposición "Nacidos en Ucrania" en el Museo de Bellas Artes de Basilea
Kunstmuseum Basel
Yuri Vakulenko, director de la Galería Nacional de Arte de Kiev, pidió el año pasado a los museos europeos que acogieran versiones modificadas de dos exposiciones que ya se habían celebrado en Ucrania. Dos museos suizos, el Musee d'Art et d'Histoire de Ginebra y el Kunstmuseum Basel, aceptaron.
Este contenido fue publicado en
2 minutos
Reuters/ts
English
en
Ukrainian paintings find safe haven in Switzerland
original
«Se trataba de una idea que permitiría que nuestros cuadros estuvieran en un lugar seguro y, al mismo tiempo, que nuestra galería siguiera luchando en el frente cultural», declaró Vakulenko a Reuters desde Kiev el jueves.
El museo de Ginebra, que acogió cuadros del Museo del Prado de Madrid durante la guerra civil española en la década de 1930, envió material de embalaje para garantizar un transporte seguro.
El Musee Rath, que acoge las exposiciones temporales del Musee d’Art et d’Histoire, exhibe ahora De sol a solEnlace externo, una muestra de obras de pintores ucranianos procedentes de la pinacoteca de Kiev.
También se exponen las cajas en las que se transportaron los cuadros desde Ucrania, semanas después de que las ventanas de la galería de Kiev quedaran destrozadas por el impacto de un proyectil cercano.
Vakulenko dijo que era imposible asegurar los cuadros cruzando Ucrania, por lo que el envío fue acompañado por seguridad en su viaje de dos días hasta la frontera polaca.
«Lo más importante era mantener en secreto el movimiento de la carga en el territorio de Ucrania», dijo. «Los detalles del movimiento de la carga sólo los conocía un círculo muy limitado de personas directamente relacionadas con el proceso de transporte y seguridad».
Enfoque crítico
La exposición del Museo de Bellas Artes de Basilea, Nacidos en UcraniaEnlace externo, muestra 49 obras de los siglos XVIII al XX de artistas nacidos en Ucrania, como Ilya Repin y Volodymyr Borovykovsky. Muchos de los pintores se formaron en Rusia y se vincularon a su imperio o a la Unión Soviética.
Casa ucraniana» de Ilya Repin, 1880, actualmente expuesta en Basilea
Kyiv National Art Gallery
Pero las exposiciones cuestionan el concepto de que las obras encajen en una comprensión global del arte ruso.
«Era un proyecto importante para comprender la narrativa de su colección y también para ver su historia de forma más crítica y consciente», explica Olga Osadtschy, conservadora adjunta del Kunstmuseum de Basilea, sobre la iniciativa de la galería de Kiev.
«Todos estamos acostumbrados a esta etiqueta de ‘arte ruso’, pero hay mucho más debajo de ella».
From Dusk To Dawn, en Ginebra, estará abierta hasta el 23 de abril; Born in Ukraine, en Basilea, hasta el 2 de julio.
Contenido externo
Los preferidos del público
Mostrar más
Ginebra internacional
Los recortes suizos debilitan una Ginebra internacional bajo presión
La presidenta de Suiza reitera el respaldo de Berna a «una paz justa y duradera» en Ucrania
Este contenido fue publicado en
La presidenta suiza Karin Keller-Sutter ha reafirmado el compromiso de Suiza con la paz en Ucrania, al tiempo que ha condenado la agresión rusa, tras el altercado entre Volodímir Zelenski y Donald Trump en la Casa Blanca.
El ejército suizo, dispuesto a desempeñar un papel de mantenimiento de la paz en la frontera ruso-ucraniana
Este contenido fue publicado en
El jefe del ejército, Thomas Süssli, ha afirmado que Suiza podría aportar unos 200 soldados para una misión de mantenimiento de la paz de la ONU.
El Gobierno suizo concreta la ayuda a la reconstrucción de Ucrania
Este contenido fue publicado en
Reconstrucción de infraestructuras urbanas, restablecimiento de servicios básicos seguros, continuación de la ayuda de emergencia: estos son los objetivos del Gobierno suizo en Ucrania para los próximos años.
Una alianza de instituciones científicas advierte de los planes de recorte de gastos del Gobierno suizo
Este contenido fue publicado en
Una alianza de instituciones científicas y de investigación ha advertido de las nefastas consecuencias que tendrá el plan de austeridad del Gobierno suizo.
Este contenido fue publicado en
El jurado del premio de danza Prix de Lausanne ha seleccionado a nueve ganadores entre 85 bailarines y bailarinas de 15 a 18 años.
Las cataratas del Rin son el lugar suizo mejor valorado en Google Maps
Este contenido fue publicado en
Las cataratas del Rin en Schaffhausen, al norte de Suiza, con más de 75.000 valoraciones, son el lugar suizo con más reseñas en Google Maps.
Suiza recortará la financiación de los eventos culturales a partir de 2029
Este contenido fue publicado en
Los grandes eventos culturales suizos, como el Festival de Cine de Locarno, perderán la financiación estatal a partir de 2029 como parte de una campaña de recorte de gastos por parte de la administración.
Milei ordena la retirada de Argentina de la Organización Mundial de la Salud
Este contenido fue publicado en
El presidente de Argentina, Javier Milei, ha anunciado su intención de retirar al país de la Organización Mundial de la Salud (OMS), con sede en Ginebra.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
SWI swissinfo.ch - Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.