Perspectivas suizas en 10 idiomas

Tesino: nostalgia del ayer y realidad actual

¿Qué se conserva y qué ha cambiado del paisaje tesinés? El fotógrafo Rémy Steinegger rescató imágenes de tarjetas postales de la primera mitad del siglo XX y las comparó con imágenes de hoy. El resultado es sorprende.

Líneas de cableado eléctrico, antenas, muros de cemento, diques, aparcamientos: las señales más visibles de la transformación del paisaje en todo el Tesino que dan testimonio en el libro Tesino – ayer y hoy DDEnlace externo.

El fotógrafo Rémy Steinegger se pregunta dónde quedó el sentido de la belleza, al constatar que “nuestros ‘viejos’, sin haber estudiado arquitectura, eran mejores en la elección de materiales y en mantener la armonía de las construcciones con el medioambiente que nuestra sociedad moderna, orientada al beneficio y que se limita a elegir lo que cuesta menos”. (Introducción: Armando Mombelli, Edición de imágenes: Ester Unterfinger)

(P. Islas)

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR