Grupo de teatro gana el prestigioso premio de Suiza al patrimonio
El premio Wakker Heritage 2018 fue para el grupo de teatro y danza 'Nova Fundaziun Origen', con sede en la ciudad de Riom, en el cantón de los Grisones, en la Suiza oriental, con una población de 316 habitantes.
Keystone
El Premio Wakker de Suiza para la preservación del patrimonio ha sido otorgado al grupo de teatro y danza 'Nova Fundaziun Origen', en el cantón suizo oriental de los Grisones, en reconocimiento a sus contribuciones al turismo y a la creación de empleo.
Este contenido fue publicado en
1 minuto
swissinfo.ch y agencias
English
en
Small-town Swiss theatre group wins prestigious heritage award
original
Es la primera vez en la historia del premio que el honor se ha otorgado a una organización cultural en lugar de a toda una comunidad.
Nova Fundaziun Origen, que significa «Fundación Nuevo Origen» en lengua romanche que se habla en algunas partes de los Grisones, es conocida por traer al escenario obras de teatro, música y danza que tienen sus orígenes en las historias bíblicas.
La Sociedad Suiza del Patrimonio, que concede cada año el Premio Wakker, anunció ayer martes que reconocía a la organización por su papel en la promoción del turismo en una parte remota de los Grisones y la creación de puestos de trabajo, a través de su festival anual de música y teatro ‘Origen’, que se realiza desde 2006.
Este vídeo de una pasada edición del Festival Orígenes muestra a un joven bailarín europeo participando en el evento que se abre camino a través de la ciudad y en el granero que se ha convertido en espacio teatral.
Contenido externo
Riom está situado al noroeste del valle de Engadina, en el cantón de los Grisones:
Contenido externo
La Sociedad Suiza de Patrimonio alabó a la organización por difundir su arte e influencia más allá de las fronteras de su valle.
Los preferidos del público
Mostrar más
Perspectivas suizas
Un año Milei; éxito económico en España y la posible producción del VW Golf en México
Suiza quiere fortalecer los derechos de las personas con discapacidad
Este contenido fue publicado en
El Gobierno de Suiza propone un paquete de nuevas medidas legislativas para promover la inclusión de las personas con discapacidad en todos los ámbitos de la vida.
Coproducción suizo-peruana-española queda fuera de la carrera por un Oscar
Este contenido fue publicado en
La película Reinas, de Klaudia Reynicke, una coproducción suizo-peruana-española, se ha quedado fuera de la nominación al Oscar a la mejor película extranjera.
El Tribunal Federal de Suiza confirma la prohibición de la marca de alimentos mexicana Bimbo
Este contenido fue publicado en
Se ha prohibido a la empresa mexicana de alimentación «Bimbo» registrar su marca en Suiza debido a las connotaciones discriminatorias del término "bimbo" en alemán.
Encuesta: El 82% de la población en Suiza está a favor de prohibir los móviles en las escuelas
Este contenido fue publicado en
La inmensa mayoría de la población suiza residente (82%) apoyaría la prohibición de los teléfonos móviles en las escuelas, según una encuesta publicada el domingo. Incluso los jóvenes apoyan la medida.
Basilea acogerá las esculturas monumentales de Botero
Este contenido fue publicado en
El próximo año tendrá lugar en Basilea una exposición al aire libre de esculturas monumentales del artista colombiano Fernando Botero.
Este contenido fue publicado en
El presidente de Argentina, Javier Milei, tiene previsto visitar Suiza el 24 de enero de 2025 para asistir a un acto organizado por el 'Liberal Institute' de Zúrich.
Este contenido fue publicado en
OpenAI, creador de ChatGPT, tiene previsto abrir una oficina en Zúrich. El traslado forma parte de su plan de expansión europea, tras establecer oficinas en Londres, París, Bruselas y Dublín.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
Este contenido fue publicado en
Con motivo de su 100 aniversario, el Patrimonio Suizo concede, por primera vez, el galardón a una empresa, respetuosa de su historia e innovadora a la vez. «Desde nuestro punto de vista, los FFS son un laureado ideal», señala Karin Artho, del Patrimonio Suizo. «Sus construcciones son a la vez monumentos para admirar y lugares…
Aarau, ejemplo brillante contra la edificación inconexa
Este contenido fue publicado en
Los automóviles, estáticos, parecen tener las narices pegadas a los tubos de escape en la atorada calle del centro de la ciudad. Es madrugada y los viajeros van a sus lugares de trabajo. Los pasajeros en la estación entran y salen de los trenes. Detrás hay obras en construcción, la economía prospera.
Este contenido fue publicado en
Esa pequeña ciudad a orillas del lago de Neuchâtel ya obtuvo reconocimiento durante la Exposición Nacional 2002 por sus ideas innovadoras. La organización Patrimonio Suizo elogia en especial el modo en que la ciudad aprovecha el espacio público, cuida de edificios históricos y crea espacios de descanso.
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.