Heidiland, cerca de Maienfeld, localidad del cantón de los Grisones, donde se crió Heidi. Una estación de servicio, un local de comida rápida, un restaurante y una tienda de ‘souvernirs’.
Martin Mischkulnig/13 Photo
Chocolate suizo de la marca Heidi en una tienda de ‘souvenirs’ en el ‘pueblo Heidi’, en Maienfeld.
Martin Mischkulnig/13 Photo
Imanes y pines de Heidi.
Martin Mischkulnig/13 Photo
Tarjetas postales en Heidiland.
Martin Mischkulnig/13 Photo
Los turistas inmortalizan el espectáculo: Heidi cuenta su historia desde el balcón.
Martin Mischkulnig/13 Photo
Un reloj de cucú a la venta en Heidiland.
Martin Mischkulnig/13 Photo
Y no podía faltar el pocillo de café… para llevarse un recuerdo.
Martin Mischkulnig/13 Photo
La imagen del personaje que creó Johanna Spyri está omnipresente en el Hotel Heidi: hasta en el carro de la ropa.
Martin Mischkulnig/13 Photo
En el ‘Heidishop’ se puede degustar y comprar vino.
Martin Mischkulnig/13 Photo
La carta del restaurante Heidihof, en Maienfeld.
Martin Mischkulnig/13 Photo
La ‘cabaña de Pedro’, próximo al hotel-restaurante Heidihof: un espacio de juego reservado a los niños. La vaca es de plástico.
Martin Mischkulnig/13 Photo
Un indicador del Hotel Heidi en Maienfeld. El local de comida rápida pertenece a la estación de servicio.
Martin Mischkulnig/13 Photo
‘Heidiweg’, un sendero para recorrer la zona.
Martin Mischkulnig/13 Photo
El ‘sendero de Heidi’ ofrece múltiples sorpresas.
Martin Mischkulnig/13 Photo
El interés de Martin Mischkulnig por Heidi comenzó después de leer a sus hijos la historia de la niña huérfana nacida de la pluma de Johanna Spyri. El fotógrafo australiano visitó los lugares donde está ambientada la novela, “que se inventaron para los turistas fascinados por la historia”, dice.
Fue una experiencia “decepcionante y triste”, confiesa. ¿Qué tienen que ver con Heidi un restaurante en una estación de servicio, un paño de cocina o un centro de congresos?
“En el libro, Heidi deja la casa de su tía para ir a vivir con su abuelo y, luego, termina en Fráncfort como compañera de juegos de la hija de un señor adinerado. Se muda dos veces contra su voluntad. Pobre Heidi, la historia continúa…”
Publicada en 1880, la novela se ha convertido en la obra más famosa de la literatura suiza. Ha sido traducida a más de 50 idiomas y se han vendido más de 50 millones de ejemplares. Sin contar una docena de adaptaciones al cine, entre ellas la célebre versión de 1937, con Shirley Temple en el papel protagonista.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.