Perspectivas suizas en 10 idiomas

Sophie Heldman, sobre el amor y la eutanasia

Senta Berger y Bruno Ganz en Colores en la Oscuridad, filme de Sophie Heldman. Fotografía/Cinematography: Christine A.

Sophie Heldman llegó a ‘Pantalla Pinamar’ para presentar ‘Colores en la Oscuridad’, la ópera prima cuyo guión impactó tanto a Bruno Ganz y Senta Berger que no dudaron en trabajar con una realizadora novel.

Criada en Suiza y formada en Berlín y Nueva York, hoy conmueve al público desde la pantalla grande.

swissinfo.ch: ¿Crees que lo venís logrando?

 

S.H.: Pienso que sí.

 

swissinfo.ch: ¿Cuáles son ahora tus proyectos?

 

S.H.: Puedo imaginar muchas cosas. Soy muy abierta. No tengo un estilo fijo.

 

swissinfo.ch: ¿Cómo experimentas esta experiencia en ‘Pantalla Pinamar’?

 

S.H.: Es estupendo. Me gusta mucho. También adoro el cine argentino y por eso es un honor para mí estar aquí. ¡Pienso ver todas las películas argentinas que pueda!

 

swissinfo.ch: ¿Tienes previsto encuentros con cineastas argentinos?

 

S.H.: Sí, por supuesto. Hablo bastante español y no va a ser difícil hacer contactos, ya que en parte estos encuentros son para eso.

 

swissinfo.ch: ¿Es posible vivir del cine?

 

S.H.: Es difícil. Creo que es difícil para muchos directores.

 

swissinfo.ch: ¿Quién es tu director predilecto? ¿Tenés algún maestro?

 

S.H.: Tengo varios maestros que me gustan mucho. Creo que alguien que me ha influenciado mucho ha sido Jane Campion (NR cineasta y guionista neozelandesa ganadora del Oscar al ‘mejor guión original’ por ‘El piano’ en 1994)

 

swissinfo.ch: ¿Ser mujer es más difícil que para un hombre hacer cine?

 

S.H.: Yo creo que sí. Porque fueron las mujeres quienes me apoyaron y creo que las mujeres hacen cosas diferentes de vez en cuando. Y también lo vemos con los críticos: de cada 10 críticos 9 son hombres. Eso también lo dice Jane Campion.

Suave pero fuerte, de perfil bajo pero imponente. Así se la ve a la cineasta Sophie Heldman mientras confiesa a swissinfo.ch que hacer ‘Colores en la Oscuridad’, una película que aborda el tema de la eutanasia, le cambió su forma de mirar la vida.

La joven, quien mientras estudiaba trabajó como ayudante de dirección de Sidney Pollack, reconoce que hacer cine es más difícil para las mujeres que para los hombres y que entres sus maestros, quien más la ha influenciado fue la neozelandesa Jane Campion.

 

swissinfo.ch: ¿Es tu primera vez en Argentina?

 

Sophie Heldman: No, ya había venido en 2007 para un documental muy lindo que fue rodado en Buenos Aires, Los Ángeles, Seúl y  Marsella.

swissinfo.ch: ¿Qué te provocó hacer esta película, con una temática tan fuerte como la ‘muerte elegida’?

S.H.: La película está basada en una historia real. Es la historia de mis vecinos en Suiza, algo que pasó hace unos diez años. Y ese hecho tan difícil, cuando lo viví en aquel momento, me pareció una buena idea para hacer una película.

 

swissinfo.ch: ¿Cambió en algo tu vida enfrentarte con esta temática a través de tu cine?

S.H.: Sí. Mi imagen de la vejez también ha cambiado completamente. Ya no le tengo miedo y creo que la edad es una cosa buena.

 

swissinfo.ch: Es muy controvertido cuando se confronta la eutanasia porque entran en juego la religión, la vida, la muerte, el amor, la enfermedad, el sufrimiento. ¿Cuántas de estas cosas entraron en juego en tu película?

 

S.H.: Todas esas cosas. Precisamente ‘todas’ me provocaron para hacer la película. Porque no es solo una historia de amor sino que trata temas a los que nos enfrentamos todos. Hay preguntas difíciles de responder. Pienso que preguntas como qué es envejecer son preguntas muy actuales y muy centrales para nuestra sociedad.

 

swissinfo.ch: ¿Hay diferencias en cuanto a la percepción de tu filme en Suiza y aquí?

 

S.H.: Sí. El impacto creo que es el mismo. Pero pienso que ustedes, en general, están muy abiertos al tema de la muerte y de la vida, a los sentimientos. No están tan escondidos. Reaccionan abiertamente.

 

swissinfo.ch: ¿Cómo conseguiste que actores de la talla de Bruno Ganz (‘La Caída’) y Senta Berger (‘Atormentada’, ‘La Letra Escarlata’) protagonizaran tu película?

 

S.H.: Es el guión. Leyeron el guión y les gustó mucho y quisieron hacer la película. Para mí fue un regalo enorme. Creo que vieron todo el trabajo enorme que tuve con el guión y también lo percibieron como una ofrenda, un homenaje que yo quería hacer.

 

swissinfo.ch: ¿Qué esperabas con esta película? ¿Pensaste que podías hacer un llamado de conciencia?

 

S.H.: Quisiera que haya un debate. Es un tema social y quisiera que se discuta, no que luego de ver la película se olvide. Espero que cada uno encuentre sus respuestas dentro de sí.

 

7ª edición del Festival de Cine Argentino-Europeo

Se realizó del 5 al 13 de marzo en la ciudad balnearia de Pinamar (costa bonaerense)

Asistieron 34.000 espectadores

70 funciones con un total de 90 películas (70 largos y 20 cortos)

50 invitados nacionales y 30 internacionales

FOCO SOBRE SUIZA

Se proyectaron 3 películas suizas

“Colores en la oscuridad” de Sophie Heldman (coproducida con Alemania)

“Sauvage” de Jean-François Amiguet (coproducida con Bélgica)

“Taxiphone: El Mektoub” (coproducida con Argelia)

 

Historia del cine suizo

La Suiza alemana comienza con las primeras producciones en cine mudo entre 1915 y 1919.

Lo que se conoce como ‘viejo cine suizo’ nace alrededor de 1930 y se extiende por tres décadas, con films destinados a salas barriales y con gran auge durante la 2da Guerra Mundial y la postguerra.

En la década del sesenta nace lo que se conoce como ‘nuevo cine suizo’, con una ruptura artística radical comparable a la ‘nouvelle vague’ francesa.

Título: Colores en la Oscuridad

Dirección: Sophie Heldman

País: Suiza-Alemania

Año: 2010

Duración: 84 min.

Género: Drama

Reparto: Leonie Benesch, Senta Berger, Bruno Ganz, Ruth Glöß, Traute Höss, Sylvana Krappatsch, Thomas Limpinsel, Barnaby Metschurat, Sybille J. Schedwill, Carina N. Wiese

Productora. Dschoint Ventschr Filmproduktion AG, unafilm

Nació en 1973 en Zug y es ciudadana suizo-alemana

Se crió en Suiza y estudió en la Academia de Cine y Televisión Alemana (DFDB) de Berlín y en la Tisch School of the Arts de Universidad de Nueva York

Mientras estudiaba trabajó como ayudante de dirección de nada menos que Sidney Pollack, Stina Werenfles, Xavier Koller y Daniel Schmid.

Su tesis de graduación fue el cortometraje “Icke” con el que fue nominada en el Festival Max-Ophüls.Preis en el rubro de Mejor Cortometraje

En TV hizo “24 UTC” que dirigió en el año 2007

“Colores en la oscuridad” es su primer largometraje

Los preferidos del público

Los más discutidos

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR