Suiza contra España, tras vencer a Francia
La selección suiza de fútbol ha alcanzado los cuartos de final de un gran torneo por primera vez desde 1954 con una dramática victoria contra Francia en la Eurocopa.
Suiza se impuso en la tanda de penaltis a la vigente campeona del mundo (5-4), Francia, después de que ambas selecciones quedaran en empate con tres goles cada una al término de los 120 minutos de un dramático partido.
La victoria en la fase de octavos de final de la Eurocopa el lunes por la noche, provocó escenas de celebración en todo el país alpino y la reacción este martes en los diarios locales al éxito de la selección rojiblanca.
«Anoche asistimos a una explosión de alegría en todas las ciudades de Suiza», proclamó el diario Le TempsEnlace externo.
«La histórica victoria de la selección nacional de fútbol colmó de felicidad a una nación».
El diario zuriqués Neue Zürcher Zeitung señaló que el equipo se había “despojado del peso de la historia” después de 67 años sin poder clasificarse para los octavos de final de la Eurocopa o del Mundial.
A pesar de comenzar el partido en Bucarest como un equipo de poca monta, Suiza se adelantó en el marcador y falló un penalti antes de que Francia remontara y marcara tres goles. Dos goles suizos en los últimos diez minutos forzaron el partido a la prórroga y luego a la tanda de penaltis, con un empate a tres.
Suiza marcó sus cinco penaltis antes de que el guardameta helvético Yann Sommer detuviera el último tiro del equipo francés.
Para Francia, una derrota significativa que lo deja fuera de la Eurocopa 2020 y para Suiza una victoria que lo lleva a cuartos de final este viernes contra España.
La prensa francesa fue implacable con su equipo, y Le Figaro condenó su actuación como un “naufragio colectivoEnlace externo”.
Los titulares de los medios internacionales se centraron en el fracaso de Francia y no en el éxito del equipo suizo. No obstante, el diario británico The Guardian concedió unas palabras a la selección helvética: “Suiza desafió la lógica y la forma para arrebatar la victoria”.
The New York Times parece asombradoEnlace externo de que un «equipo suizo bien entrenado, pero limitado -y también bastante poco inspirado» pudiera lograr ese pase a cuartos de final.
Los aficionados y la prensa coinciden en que Suiza contribuyó a una jornada de fútbol dramática y de gran calidad, ya que España ese mismo lunes venció a Croacia, en un partido comparable a un trayecto en montaña rusa.
“Lunes mágico: Enlace externo ¿el mejor día de la historia de la Eurocopa?»Enlace externo se pregunta el sitio web de BBC Deportes en su balance de una jornada inolvidable del fútbol europeo.
El caricaturista suizo Patrick Chappatte, indica en un tuit: #FranciaSuiza – El mundo al revés: Suiza elimina a Francia de la EURO2020 en su cuenta @chappatteEnlace externo.
Y cerramos con este párrafo del diario español El PaísEnlace externo sobre su recuento de una jornada única: «De un partido que demandó más de una camisa de fuerza salió España disparada a los cuartos de final, donde se medirá el viernes, a las 18.00 en San Petersburgo, a Suiza, sorprendente verdugo de Francia».
Mostrar más
Mes Amis Espagnols, volver a los orígenes
Mostrar más
Impuestos sobre la pensión: ningún problema para la comunidad suiza en el exterior
Mostrar más
Relaciones con la UE: Suiza sigue profundamente dividida
Mostrar más
¿Son negociables los derechos de la mujer en Afganistán?
Mostrar más
Suiza vota sobre la expansión de autopistas, derechos de arrendamiento y el seguro de salud
En cumplimiento de los estándares JTI
Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.