Perspectivas suizas en 10 idiomas

Suiza convoca una vez más al cine del Sur

Presencia latinoamericana en el Festival de Cine de Friburgo. Keystone Archive

Más de un centenar de películas de Latinoamérica, Asia, África y de países ex socialistas, en la XIX Edición del Festival Internacional del Filme de Friburgo (FIFF).

Para muchos realizadores, la cita cinematográfica helvética –del 6 al 13 de marzo-, es una vitrina al público europeo y… al éxito internacional.

Once largometrajes de ficción, procedentes de igual número de países, disputarán la ‘Mirada de Oro’, premio principal dotado con 30 mil francos y financiado por la ciudad y el cantón de Friburgo.

En la búsqueda de la presea, con la representación de América Latina, se encuentra la cinta brasilera ‘O Diabo o cuarto’ (El diablo a cuatro), de la joven realizadora Alice de Andrade.

Pero la justa ofrece otros galardones no menos relevantes:

Aquel del público, que otorga la Agencia Suiza para el Desarrollo y la Cooperación, COSUDE; el que entrega el Jurado Ecuménico; y aquellos que atribuyen la prensa cinematográfica internacional y los cine-clubes.

Público joven

El premio E-CHANGER (Intercambiar), ofrecido por la ONG de igual nombre y otorgado por el Jurado de Jóvenes, que reúne a siete adolescentes de las diversas regiones geográficas del país, constituye uno de los aspectos distintivos de este festival.

Se espera la asistencia de más de 6 mil jóvenes a las diversas funciones. Muchas de ellas en horarios matutinos especialmente programadas para alumnos de escuelas secundarias y de colegios.

La acción pedagógica y de sensibilización del FIFF, en lo que hace a la dinámica del Sur y las relaciones Norte-Sur, ha sido desde su fundación un aspecto diferencial de este evento, el principal en su tipo en Suiza y uno de los más reconocidos de Europa.

La presencia latinoamericana

“La película brasilera que escogimos es una expresión clara del continente”, enfatizó en diálogo con swissinfo, Martial Knaebel, director artístico y uno de los fundadores históricos del FIFF.

Su realizadora, Alice de Andrade, había presentado en una edición anterior un corto metraje. “Ahora llega con una película de ficción muy interesante”, precisó el director artístico.

La decimonovena edición del Festival de Friburgo está marcada por la diversidad cultural, temática y geográfica. Aunque la presencia asiática es significativa, la competencia incluye también dos filmes africanos.

¿Cómo se explica que sólo una película latinoamericana haya sigo elegida para concursar por el gran premio?, preguntamos.

“En las ediciones anteriores la presencia de algunos países, como Argentina, era muy fuerte. Su producción, tan reconocida como calificada, nos vuelve cada día más exigentes al momento de optar”, explica el director del FIFF.

Subraya que, sin embargo, hay una la fuerte presencia de Iberoamérica en el rubro de los documentales con cinco de las 13 películas en competición -dos argentinas, una chilena y una española, amén del filme francés ‘Pinochet y sus tres generales’.

Por otra parte, cuatro películas argentinas y una chilena alimentan lo esencial de la rúbrica de largometrajes fuera de competición, que reúne una decena de cintas.

Otras películas procedentes del sur del Río Bravo que nutren la selección de documentales fuera de competición y la retrospectiva ‘Filmar lo Invisible’, son:

La brasileña, ‘Dios y el diablo en la tierra del Sol’; ‘Corazón de Jesús’ (co-producción boliviana, alemana y chilena); la argentina ‘Las sábanas de Norberto’; ‘Nazarín’, de Luis Buñuel (México) y una reciente coproducción haitiana-francesa-estadounidense, ‘El Evangelio del chancho criollo’.

Algo más que un simple festival

El FIFF supera el marco clásico de una muestra de cine. Una serie de otras actividades le dan a la imagen y a la palabra un lugar destacado en esta iniciativa cultural.

La agenda de Friburgo incluye cinco seminarios con especialistas y cineastas cuya intervención permitirá profundizar la reflexión de fondo que anima el cine de hoy.

Tres exposiciones fotográficas -una sobre Palestina, otra sobre Madagascar y la tercera con respecto a Rwanda- ofrecerán al espectador una opción adicional para acercarse a la realidad de esos lugares.

Todo ello, sin olvidar la retrospectiva en torno al realizador turco Ömer Kavur, que aportará, según los organizadores del FIFF, un toque de distinción artística y de intercambio intercultural en su expresión más alta.

Friburgo convoca, la Suiza se abre y el Sur aparece como el invitado de honor de un festival que sigue marcando un rumbo en la ampliación cultural helvética.

swissinfo, Sergio Ferrari, Friburgo

Más de un centenar de películas del otrora denominado ‘Tercer Mundo’, serán proyectadas entre el 6 y el 13 de marzo en la XIX Edición del Festival Internacional del Filme de Friburgo (FIFF).

Una cinta brasilera competirá con otros diez largometrajes por ‘La Mirada de Oro’, el premio mayor.

Cinco documentales iberoamericanos -o con temáticas de esa región- compiten en ese rubro.

Una docena de otras producciones latinoamericanas anima las diferentes retrospectivas y secciones temáticas del Festival de Friburgo.

El FIFF, con un presupuesto de 1.6 millones de francos, es hoy uno de los eventos más famosos en su ramo a nivel europeo.

Su impacto pedagógico se manifiesta en las proyecciones para escuelas y colegios.

Cerca de 6 mil jóvenes participarán las funciones especiales.

Los preferidos del público

Los más discutidos

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR