Una plataforma para artistas de nacionalidad suiza que viven en el extranjero
La fundación «Plaza de la Quinta Suiza» tiene la intención de relanzar su plataforma para acoger a artistas residentes en el extranjero en el país alpino. El proyecto fue presentado durante el 99° Congreso de los Suizos en el Extranjero en San Galo.
«Gracias al apoyo de diversas organizaciones culturales suizas, los artistas que viven en la Confederación tienen la posibilidad de ir al extranjero. Por otro lado, no existe una plataforma que permita a los artistas suizos que viven en el extranjero darse a conocer en su país», destaca Norbert Mettler, ex vicepresidente de la fundación Piazza della Quinta Svizzera.
Es en este contexto, en el que, en 2016, se lanzó el proyecto «Artista en residencia». Una segunda edición tuvo lugar en 2017, pero debido a la falta de recursos humanos y financieros, se interrumpió.
Sin embargo, según la fundación, en el sector hay una necesidad real, por lo que han decidido relanzar el proyecto en una forma ligeramente revisada.
Ante un grupo de 89 delegados y delegadas de la Quinta Suiza, Mettler presentó el concepto y lanzó oficialmente la convocatoria para presentar candidaturas para una residencia que debería tener lugar en el verano de 2024.
El apoyo de la diáspora suiza
«Ayúdennos a difundir la noticia», pidió al público el sábado. «Den a conocer el proyecto hablando de él en su país de residencia, en los clubes suizos y con sus familias». La convocatoria para presentar candidaturas también se publicará en los canales de la Organización de los Suizos en el Extranjero (OSE) y en diversos medios de comunicación.
Para concretar el proyecto, la fundación todavía necesita patrocinadores y, una vez más, ha pedido el apoyo de las personas expatriadas. Hasta ahora, ha recibido acuerdos verbales de dos patrocinadores en Suiza. Además, está buscando establecer colaboraciones con instituciones culturales, aunque aún no se han alcanzado resultados concretos.
Descubrimiento mutuo
El programa «Artista en residencia» establece que cada dos años un artista suizo o suiza residente en el extranjero tenga la oportunidad de pasar un mes en Brunnen (Schwyz), en el centro de Suiza, donde se encuentra la Piazza degli Svizzeri all’estero.
Durante la residencia, el artista debe trabajar en una obra de arte, sin embargo, no hay obligación de completarla antes del final de la estancia. «Si el artista puede presentar una obra terminada, sería ideal, pero no es una obligación», explica Mettler.
Para la fundación, lo más importante es el intercambio entre el artista, Suiza y su población. El artista deberá proponer eventos públicos y permitir que el público descubra su trabajo diario. El objetivo también es dar a conocer Suiza al artista.
Se estableció en 1991 con motivo del 700º aniversario de la Confederación Helvética. Los cantones decidieron crear un sendero de excursionismo de 35 kilómetros cerca del Lago de los Cuatro Cantones: la Vía Suiza.
El Cantón de Schwyz, con el apoyo de la Organización de los Suizos en el Extranjero y de ciudadanos suizos residentes en el extranjero, tuvo la idea de adquirir un terreno al final del sendero, en el municipio de Brunnen, para dedicarlo a la Quinta Suiza.
La «plaza» se puede alquilar para eventos públicos o privados.
Difundir la cultura suiza
Según Mettler, el proyecto tiene otros beneficios. No solo ofrece al artista seleccionado/a la oportunidad de conocer mejor su país de origen, sino que también permite «ofrecer al público una cultura de alto nivel en lugares inusuales y de forma gratuita».
«Artista en residencia» también promueve la difusión de la cultura suiza en el mundo. «La primera ganadora de la beca, la pintora Lucienne Fontannaz-Howard, pronto expondrá en Japón las pinturas que creó en Brunnen», se alegra Mettler.
«Street art» en 2024
Para mostrar todas las formas de arte, la fundación tiene como objetivo variar el género artístico en cada edición. Por ejemplo, para 2024, buscarán candidatos y candidatas activos en el «arte callejero», como el graffiti o los formatos de video. La idea es promover a artistas jóvenes en lugar de personas ya establecidas.
Pueden participar todas las personas de nacionalidad suiza que viven en el extranjero. «Los dos artistas seleccionados en 2016 y 2017 eran suizos en el extranjero, pero también recibimos candidaturas de suizos de segunda generación», explica Mettler.
Un jurado compuesto por al menos dos miembros de la fundación, un representante de la OSE y uno o dos miembros de una institución cultural seleccionarán una de las candidaturas recibidas antes de diciembre de 2023.
Adaptación del italiano al español por José Kress
Mostrar más
¿Se aprobará financiar la sanidad de manera uniforme?
Mostrar más
Impuestos sobre la pensión: ningún problema para la comunidad suiza en el exterior
Mostrar más
Relaciones con la UE: Suiza sigue profundamente dividida
Mostrar más
El misterio del busto dorado del emperador Marco Aurelio
Mostrar más
Un suizo fundó las ferias económicas más grandes de Camerún
En cumplimiento de los estándares JTI
Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.