Ventana n° 22: cantón de Ginebra

Keystone / Stefan Meyer

A sus 53 años, al ginebrino Zep le sigue pareciendo “divertido dibujar pajaritos”.

Es conocido a nivel mundial por ser el creador de Titeuf, ese muchacho con el mechón rubio que a través de sus múltiples aventuras nos cuenta su visión del mundo de los adultos.

Los álbumes de TiteufEnlace externo son auténticos fenómenos del cómic. Se han vendido más de 20 millones de ejemplares y se han traducido a más de 25 idiomas. Y eso que el personaje nació por casualidad, cuando ZepEnlace externo dibujó, en 1992, sus recuerdos de infancia en un cuaderno de bocetos.

En 2001 se publicó Le GuideEnlace externo du zizi sexuel, una introducción práctica y graciosa a la sexualidad para niños. Desde su primera edición se han añadido varias temáticas como el consentimiento, las redes sociales, la igualdad de género…

De niño, Philippe Chappuis —su verdadero nombre— era tan fan de Led Zeppelin (grupo de rock inglés), que decidió ponerle el nombre de Zep a su primer fanzine. El autor de la nota biográfica en su sitio web bromea: “Con algo de preocupación retroactiva uno puede llegar a pensar que se podría haber llamado Pis’ si Philippe hubiera adorado a los Sex Pistols en lugar de aficionarse a la banda de Jimmy Page.”

Escuchen esta serie de entrevistas realizadas por la RTS en octubre de 2020 para conocer mejor al autor y su obra, que no se limita a Titeuf:

Vean uno de los episodios del dibujo animado sacado del cómic para conocer o volver a ver a Titeuf:

El arte en todas sus expresiones

Este año, SWI swissinfo.ch ha decidido dedicar su calendario de adviento al mundo de la cultura, más concretamente al mundo de la cultura suiza. Conciertos anulados, museos cerrados, representaciones prohibidas… la crisis del coronavirus ha golpeado duramente a los artistas, en todos los ámbitos.

A fin de brindarles apoyo a nuestra manera y de permitir que ustedes descubran sus universos tan mágicos como variados, les invitamos a abrir cada día una ventana para conocer a una personalidad nueva. Algunas son más populares que otras, pero todas ellas son contemporáneas y reconocidas internacionalmente en su respectivo arte.

Sígannos a lo largo del mes de diciembre y descubran a una rapera del Valais, un bailarín de Basilea, un escritor de Turgovia, un trompetista de Friburgo, entre otros

Traducción del francés: Antonio Suárez Varela