Los recién casados se besan por primera vez en la iglesia. Forêt des Pins, Département Ouest, enero de 2017.
Valérie Baeriswyl
Un vestido de novia debe quedar impecable. Afortunadamente había expertos en las cercanías. Département Ouest, diciembre de 2017.
Valerie Baeriswyl
Nadie quiere perderse las imágenes de la boda. Tabarre, Département Ouest, diciembre de 2016.
Valerie Baeriswyl
Ceremonia matrimonial en la iglesia St. Pierre, Pétionville, Département Ouest, diciembre de 2016
Valerie Baeriswyl
Sherline da los últimos toques a su vestido de novia. Léogâne, Département Ouest, octubre de 2017.
Valerie Baeriswyl
Coro durante la ceremonia religiosa de una boda. Cap Haïtien, Département Nord, octubre de 2017.
Valerie Baeriswyl
Los invitados a la boda son fotografiados delante de un muro preparado especialmente. Fôret des Pins, Département Ouest, enero de 2017
Valerie Baeriswyl
Los invitados suelen desplazarse juntos. No todos tienen automóviles. Deschapelles, Département Artibonite, noviembre de 2017.
Valerie Baeriswyl
Matrimonio de personas de la diáspora en un elegante hotel en Arcadins. Côtes des Arcadins, diciembre de 2016.
Valerie Baeriswyl
El novio en la búsqueda de la liga. Port-au-Prince, Département Ouest. febrero de 2019
Valerie Baeriswyl
Confesión de la novia antes de la boda. Su futuro marido deberá hacer lo mismo. Bouli, Dèpartement Centre, diciembre de 2018.
Valerie Baeriswyl
En Haití, con frecuencia las personas que no se sienten bien vestidas no se atreven a entrar a las iglesias. Cité Soleil, Port-au-Prince, Département Ouest, diciembre de 2016
Valerie Baeriswyl
Invitados a la fiesta descargan un generador para alimentar los aparatos de sonido en la iglesia durante la ceremonia. No hay electricidad en todas las áreas rurales haitianas. Deschapelles, Département Artibonite, noviembre de 2017
Valerie Baeriswyl
El vestido de la novia es expuesto en la habitación principal de la casa. Con frecuencia se trata de prendas alquiladas. Para las ceremonias más opulentas, una persona de la diáspora lleva la vestimenta de otro país. Bouli, Département Centre, enero de 2018.
Valerie Baeriswyl
Una pareja posa delante de su casa. Generalmente se da una mano de pintura al sitio en el que los recién casados van a vivir. Baie-de-Henne, Département Nord-Ouest, octobre de 2018.
Valerie Baeriswyl
Una madrina de la boda se pinta los labios. Forêt des Pins, Département Ouest, enero de 2017.
Valerie Baeriswyl
El hecho de ser pobres no obsta para tener una boda al estilo de Hollywood. Con la generosidad de la gente del Sur, los haitianos pueden gastar los ahorros de toda una vida en un solo día, como da cuenta la lente de Valérie Baeriswyl.
Este contenido fue publicado en
Después de comenzar mi carrera en la prensa regional (escrita y radio) de la Suiza francófona, me uní a Radio Suiza Internacional en 2000, en la época de transición en la que nació swissinfo.ch. Desde entonces, he escrito, y algunas veces producido, vídeos cortos sobre todo tipo de temas, desde política hasta economía, cultura y ciencia.
Thomas Kern nació en Suiza en 1965. Formado como fotógrafo en Zúrich, comenzó a trabajar como fotoperiodista en 1989. En 1990 fundó la agencia suiza de fotografía Lookat Photos. Thomas Kern ha ganado dos veces un World Press Award y ha recibido varias becas de fotografía. Sus trabajos han sido objeto de múltiples exposiciones y están representadas en diversas colecciones.
Valérie Baeriswyl, imágenes; Marc-André Miserez, texto; Thomas Kern, edición de fotografía, Marc-André Miserez
Como solía hacer en Suiza, Valérie se desliza entre los pasillos de las bodas haitianas para captar “la ansiedad mezclada con la euforia, preludio universal de los votos de amor eterno”.
“Capté imágenes de barcos, motocicletas, camionetas y burros. Me invité a bodas campesinas, a bodas en palacios de barrios elegantes de Puerto Príncipe, entre adoquines de chabolas, pero también en esos salones alquilados en los que lo que queda en Haití de la clase media cree en un futuro posible”, escribe Valérie en el preámbulo de este trabajo periodístico, que le valió una beca de la agencia de noticias Reuters el año pasado.
Ahora busca un editor para hacer un libro de esta “vitrina excepcional de las tradiciones, la americanización de una isla, las brechas sociales y las resistencias cotidianas”.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.