Lee ‘Scratch’ Perry: de la playa jamaiquina a los Alpes suizos
El legendario cantante y productor de reggae jamaicano Lee ‘Scratch’ Perry, murió el domingo a los 85 años en su tierra natal. Vivió tres décadas en Suiza.
Nacido en la pobreza, se mudó a la capital de Jamaica, Kingston, en los años 60 y ahí se involucró en la escena musical. Su excéntrico estilo lo llevó a la cima como productor de reggae y dominó la industria musical jamaiquina desde su estudio Black Ark.
Quizá su mayor legado fue la influencia que tuvo en Bob Marley. Instado por Perry a adoptar un enfoque más espiritual, Marley copió algunas de sus frases vocales, desarrolló un nuevo sonido dominado por el bajo y comenzó a producir una serie de canciones que lo convertirían en una estrella internacional.
Todo terminó abruptamente cuando un incendio destruyó su estudio. Perry se mudó a Estados Unidos, luego a Ámsterdam, Londres y finalmente a Einsiedeln (cantón de Schwyz, Suiza central), donde se casó con Mireille Campbell-Rüegg en 1991. La pareja tuvo dos hijos.
En su vida y su trabajo en Einsiedeln, Perry encontró expresión, entre otras cosas, en un proyecto de cine documental de 15 años del director Volker Schaan. En The Vision Of Paradise, Schaner acompañó a Perry por todo el mundo. Einsiedeln jugó un papel importante: el monasterio, la Virgen Negra, las vacas y las montañas aparecen con frecuencia.
En 2015, el estudio de grabación de Perry en Suiza también fue dañado por un incendio: su “laboratorio secreto” fue destruido nuevamente, dijo en ese momento.
Había pasado los últimos 30 años en Suiza, cuando recientemente decidió volver a su lugar de origen. En enero escribió en Instagram que Suiza era “demasiado fría”, que la “energía era mala” y que necesitaba el sol de Jamaica.
Rainford Hugh Perry nació en Kendal, Jamaica, en 1936. Murió el 29 de agosto de 2021. Perry vivió y trabajó entre Einsiedeln (Suiza) y Negril (Jamaica). Como músico y productor, trabajó con artistas como Bob Marley y los Wailers, Junior Murvin, los Beastie Boys, The Clash y muchos otros, y fue galardonado con un Grammy al mejor álbum de reggae en 2003. Entre sus proyectos más recientes destacan Lee ‘Scratch’ Perry en Haus zur Liebe (Casa para el amor), Schaffhausen (2018) y ¡Jamaica Jamaica! con la Filarmónica de París (2017).
Traducido del inglés por Marcela Águila Rubín
En cumplimiento de los estándares JTI
Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.