Los suizos residentes en el extranjero rechazaron la iniciativa para la autodeterminación de la UDC con más fuerza que los electores que viven dentro de las fronteras helvéticas. Para ellos, los servicios en línea son fuentes esenciales de información, indica un análisis tras el voto de ayer.
Este contenido fue publicado en
2 minutos
Estudió historia y ciencias políticas en la Universidad de Berna. Anteriormente trabajó para Reuters, Der Bund, Berner Zeitung y Radio Förderband. Le interesa la práctica suiza de la democracia directa moderna en todas sus facetas y en todos los niveles. El centro de atención es siempre el ciudadano.
El 79% de los suizos que viven en el extranjero con derecho a voto en el cantón de Ginebra rechazaron la denominada iniciativa para la autodeterminación.
Keystone
66,2% No: Así es como los electores suizos expresaron su oposición a la iniciativa para la autodeterminación de la Unión Democrática de Centro (UDC). El rechazo fue aún más pronunciado entre los electores suizos residentes en el extranjero. Así lo indican, al menos, los resultados obtenidos en los doce cantones de Suiza que muestran por separado los votos de sus ciudadanos residentes en el extranjero.
El cantón de Ginebra quedó a la cabeza: los suizos residentes en el extranjero allí registrados rechazaron con un 79% de sus votos la iniciativa. Les siguieron los de Zúrich, 76,6%; y los de Uri, 76,2%.
El instituto de investigación gfs.bern, a petición de swissinfo.ch, entrevistó por primera vez a un grupo de cerca de 300 electores suizos residentes en el extranjero y evaluó sus respuestas por separado en el marco de una encuesta general realizada entre el 23 y el 25 de noviembre a poco más de 9000 electores suizos.
El autor del análisis, Urs Bieri, observa, de acuerdo a los resultados obtenidos, que los suizos residentes en el extranjero estuvieron tan bien preparados para la votación como sus conciudadanos en Suiza: el 81% de los encuestados afirmaron que fue bastante fácil para ellos formarse una opinión sobre la iniciativa para la autodeterminación.
La mayor diferencia entre los que votan en Suiza y los que votan fuera de ella es en términos de fuentes informativas, señala Bieri: «La oferta en línea de medios de comunicación como swissinfo.ch y otros es de vital importancia para los electores de la Quinta Suiza». También juegan un papel importante los medios sociales y el folleto explicativo que prepara el propio Gobierno para los electores.
Por otra parte, la radio y la televisión, las fuentes de información más importantes para formar una opinión dentro de Suiza, desempeñaron un papel secundario según este primer análisis que ha incluido a miembros de la Quinta Suiza. «Si uno se quiere dirigirse a los electores suizos que viven fuera de las fronteras helvéticas hay que hacerlo a través de los canales en línea», advierte Bieri.
En este artículo, los resultados de ayer:
Mostrar más
Mostrar más
NO a iniciativa por autodeterminación
Este contenido fue publicado en
“Es una gran derrota”, reconoció Céline Amaudraz vicepresidenta de la Unión Democrática de Centro (UDC/derecha conservadora) en declaraciones a la televisión pública suiza. Para la legisladora, su partido tendrá que sacar lecciones de ese rechazo del soberano y “seguir luchando”. La iniciativa popular ‘Derecho suizo en lugar de jueces extranjeros (iniciativa por la autodeterminación)Enlace externo buscaba que la…
Estimada comunidad de suizos en el extranjero, ¿qué dificultades encontraron cuando su cónyuge de nacionalidad extranjera solicitó la nacionalidad suiza?
Tras varios años de matrimonio, las parejas de nacionales suizos residentes en el extranjero pueden solicitar la nacionalidad suiza. Cuéntenos su experiencia.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
Leer más
Mostrar más
NO a iniciativa por autodeterminación
Este contenido fue publicado en
“Es una gran derrota”, reconoció Céline Amaudraz vicepresidenta de la Unión Democrática de Centro (UDC/derecha conservadora) en declaraciones a la televisión pública suiza. Para la legisladora, su partido tendrá que sacar lecciones de ese rechazo del soberano y “seguir luchando”. La iniciativa popular ‘Derecho suizo en lugar de jueces extranjeros (iniciativa por la autodeterminación)Enlace externo buscaba que la…
Este contenido fue publicado en
La Unión Democrática de Centro (UDC/derecha conservadora) llevó a cabo su campaña sin su antiguo capitán, Christoph Blocher, que fue muy discreto en una campaña en la que su partido también sorprendió por sus carteles, favoreciendo un visual sobrio a las imágenes provocativas a las que es tan afecto. Sin embargo, la iniciativa sobre la…
La iniciativa ‘para la autodeterminación’ no convence
Este contenido fue publicado en
Todo parece indicar que la iniciativa popular ‘Derecho suizo en lugar de jueces extranjeros (iniciativa por la autodeterminación)Enlace externo fracasará en las urnas. Según el segundo sondeo de la Sociedad Suiza de Radio y Televisión (SRG SSR) que llevó a cabo el instituto gfs.bern a principios de noviembre, el 61% de los encuestados rechazará la…
Este contenido fue publicado en
La iniciativa popular llamada «Ley suiza en vez de jueces extranjeros (Iniciativa por la autodeterminaciónEnlace externo)» de la UDC (derecha conservadora) prevé varias enmiendas a la Constitución Federal. Contexto: la cuestión central de la iniciativa es que la ley constitucional suiza prevalezca sobre la ley extranjera. Se trata de una reacción contra la jurisprudencia del…
¿Cómo reconciliar democracia directa y derecho internacional?
Este contenido fue publicado en
En los últimos años, varias iniciativas populares votadas en Suiza – por ejemplo, la que prohíbe construir minaretes o la que prevé la expulsión automática de los extranjeros condenados por graves delitos – han desencadenado un debate sobre la jerarquía judicial: ¿Cómo reconciliar derecho nacional e internacional? Se trata de una cuestión emotiva y fundamental…
10 preguntas sobre la iniciativa para la autodeterminación
Este contenido fue publicado en
La cámara alta del Parlamento suizo ha rechazado claramente la iniciativa popular denominada ‘El derecho suizo en lugar de jueces extranjeros’ (iniciativa para la autodeterminación)Enlace externo’ promovida por la Unión Democrática de Centro (UDC, derecha conservadora). Ahora tendrá que pronunciarse la cámara baja, el Consejo Nacional. Pero la última palabra la tendrán los ciudadanos suizos…
“Derecho suizo en lugar de jueces extranjeros”: ¿de qué se trata?
Este contenido fue publicado en
La iniciativa popular ‘Derecho suizo en lugar de jueces extranjerosEnlace externo’ fue lanzada por la Unión Democrática de Centro (UDC, derecha conservadora). Su propósito es incorporar a la Constitución un artículo que establezca que la Constitución suiza es la fuente suprema del derecho suizo, y no el derecho internacional. La idea básica es que las…
La iniciativa ‘para la autodeterminación’ arranca mal
Este contenido fue publicado en
Un no y dos síes. Según los resultados del primer sondeo sobre intención de voto el próximo 25 de noviembre, el 55% de las personas encuestadas están en contra de la iniciativa ‘El derecho suizo en lugar de jueces extranjerosEnlace externo’, (iniciativa para la autodeterminación’). La iniciativa que quiere que el derecho suizo prevalezca sobre…
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.