La «fórmula mágica» de la democracia directa suiza
¿Cuántos escaños hay en el Gobierno suizo, el Consejo Federal? La respuesta es siete. Pero, ¿cómo hace Suiza para dividir esa cifra entre los partidos políticos? ¿Son 2+2+2+1, o 3+2+2? ¿Y por qué es importante?

Mi trabajo consiste en producir vídeos y podcasts sobre temas científicos y tecnológicos. Me especializo en el desarrollo de formatos de vídeo explicativos para su visualización móvil, mezclando estilos de animación y de documental. Estudié cine y animación en la Universidad de las Artes de Zúrich y empecé a trabajar como periodista de vídeo en SWI swissinfo.ch en 2004. Desde entonces me he especializado en crear diferentes estilos de animación para nuestros productos visuales.
-
EnglishenThe ‘magic formula’ of Switzerland’s direct democracy originalleer más The ‘magic formula’ of Switzerland’s direct democracy
-
DeutschdeDie «Zauberformel» der Schweizer direkten Demokratieleer más Die «Zauberformel» der Schweizer direkten Demokratie
-
FrançaisfrLa «formule magique» de la démocratie directe suisseleer más La «formule magique» de la démocratie directe suisse
-
ItalianoitLa «formula magica» della democrazia diretta svizzeraleer más La «formula magica» della democrazia diretta svizzera
-
Portuguêspt«Fórmula mágica» regula o poder na Suíçaleer más «Fórmula mágica» regula o poder na Suíça
-
العربيةar«المعادلة السحرية» للديمقراطية المباشرة في سويسراleer más «المعادلة السحرية» للديمقراطية المباشرة في سويسرا
-
РусскийruМагическая формула формирования правительства Швейцарии: в чем ее секрет?leer más Магическая формула формирования правительства Швейцарии: в чем ее секрет?
Cuando se fundó lo que llamamos la Suiza moderna en 1848, el Gobierno suizo estaba compuesto en su totalidad por miembros de un único partido. Hubo que esperar medio siglo para que todos los grandes partidos estuvieran representados en el Gobierno y reflejaran mejor las fuerzas políticas en el Parlamento. En 1959, estos cuatro grandes partidos acordaron que, a partir de entonces, los cargos gubernamentales se repartieran entre ellos según una proporción que evidenciara sus fuerzas en el parlamento.
Esa fue llamada fórmula mágica, que forma parte de la democracia de consenso suiza y se basa en la creencia de que las decisiones sólo son duraderas si cuentan con el apoyo tanto de la minoría como de la mayoría.
Durante muchos años, el reparto de poder en el Gobierno se mantuvo invariable. Sólo en 2003 empezó a cambiar la ecuación, cuando el partido con un solo escaño, el Partido Popular Suizo, obtuvo por segunda vez el mayor número de votos en las elecciones parlamentarias.
Vídeo adaptado del inglés por José Kress
Texto adaptado del inglés por Carla Wolff
Los preferidos del público

Mostrar más
La pérdida de la ciudadanía suiza es una realidad inesperada para mucha gente

Mostrar más
¿Logrará la OMC estar a la altura de su misión?

Mostrar más
Mientras Trump impulsa su guerra comercial, Europa y Suiza apuntan a Mercosur

Mostrar más
El pabellón suizo, posible éxito en una Expo Mundial de bajo impacto

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.