Perspectivas suizas en 10 idiomas

Aumenta en 40% incautación de medicamentos importados ilegalmente

Box of drugs
A third of the illegal products were imported from Eastern Europe, primarily Poland © Keystone / Christian Beutler

El año pasado fueron confiscados en Suiza 9 421 paquetes con medicamentos importados ilegalmente, frente a los 6 733 de 2020. Las tres cuartas partes eran estimulantes eréctiles y la mitad no contenía lo que marcaba la etiqueta, informó este lunes el regulador médico Swissmedic.

Además de preparados ilegales, las incautaciones hechas por SwissmedicEnlace externo y la Oficina Federal de Aduanas y Seguridad Fronteriza incluían medicamentos de venta con receta, como hormonas y antiinflamatorios (17%) o pastillas para dormir y tranquilizantes (5%).

Personas residentes en Suiza también ordenaron 150 paquetes ilegales relacionados con la pandemia de COVID-19, precisó Swissmedic. Entre ellos, productos de venta con receta que contenían el agente antiparasitario ivermectina, que solamente está autorizado para animales en Suiza, hidroxicloroquina o antibióticos de la India.

Swissmedic dio trámite a 8 607 paquetes bajo un procedimiento simplificado que implica la destrucción de los productos. También inició procedimientos administrativos en 183 casos, cuyos costos fueron cargados a los destinatarios previstos. Se iniciaron procedimientos judiciales en 122 casos entre los cuales aquellos de grandes cantidades o de pedidos repetidos.

Una tercera parte de los productos en cuestión (35%) fueron importados de Europa del Este, principalmente de Polonia, que ha superado a Asia (28%, sin incluir India), principalmente Singapur y Hong Kong.

El 23% procedía de Europa Occidental (principalmente de Alemania y Gran Bretaña), y el 12% de la India. Sin embargo, las preparaciones procedentes de Polonia, estimulantes eréctiles en su totalidad, fabricados en la India.

Swissmedic sospecha que se han establecido nuevos canales de distribución ilegales desde que las autoridades cerraron con éxito la ruta de tránsito a través de Singapur en octubre de 2020 como parte de la operación ‘Hydra’, coordinada internacionalmente.

Gran riesgo para la salud

En muchos de los casos, los compradores creían adquirir los productos a un sitio web perteneciente a una farmacia suiza, precisó Swissmedic. Fueron engañados, añadió.

“Al exhibir banderas suizas y logotipos de empresas suizas conocidas (como Swiss Post), presentar los precios en francos suizos y mostrar comentarios ficticios de clientes suizos generados automáticamente, estas tiendas en línea hacen que los clientes crean que están tratando con una autorizada farmacia suiza de pedidos por correo”, puntualizó.

Swissmedic advirtió que cualquier persona que utilice medicamentos obtenidos a través de canales en línea no controlados se expone a un riesgo importante de salud.

“Los medicamentos de fuentes dudosas, que son una fachada para las redes criminales, a menudo son suministrados sin caja o prospecto y no garantizan el supuesto ahorro de costos”, dijo. “Los medicamentos con un contenido incorrecto de sustancias activas o componentes potencialmente peligrosos son perjudiciales para la salud. Nunca hay que arriesgarse. Solamente los productos obtenidos a través de canales de distribución monitoreados son seguros, efectivos y de buena calidad”, previno.

Los preferidos del público

Los más discutidos

Actualidad

mapa tectónico

Mostrar más

Suiza tiene un nuevo mapa tectónico

Este contenido fue publicado en Suiza dispone ahora de un nuevo mapa tectónico a escala 1:500.000, con actualizaciones de la geometría, distribución y nomenclatura de las unidades tectónicas.

leer más Suiza tiene un nuevo mapa tectónico
Tanto los medios privados como los públicos llegan cada vez a menos gente, según el Anuario 2024 de la Calidad de los Medios de Comunicación.

Mostrar más

La proporción de personas en Suiza «privadas de noticias» alcanza una cifra récord

Este contenido fue publicado en La mayoría de la población suiza no utiliza exclusivamente las noticias producidas por la Sociedad Suiza de Radio y Televisión. Estos son los resultados de un estudio del Centro de Investigación Pública y Social (fög) de la Universidad de Zúrich.

leer más La proporción de personas en Suiza «privadas de noticias» alcanza una cifra récord
aurora boreal

Mostrar más

Auroras boreales sobre Suiza

Este contenido fue publicado en La aurora boreal fue visible en algunas zonas de Suiza el jueves por la noche.

leer más Auroras boreales sobre Suiza

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR