Avalancha de apelaciones contra votación sobre la Ley COVID
Manifestación contra la Ley COVID-19. Ginebra, 13 de noviembre de 2021.
Keystone / Jean-christophe Bott
Alrededor de 750 apelaciones, muchas idénticas, han sido presentadas ante los cantones contra la votación nacional del próximo domingo sobre la Ley COVID-19, de acuerdo con el periódico dominical NZZ am Sonntag.
Este contenido fue publicado en
2 minutos
Keystone-SDA/NZZ/sb
English
en
Covid-19 law critics launch flood of appeals
original
El 28 de noviembre, la ciudadanía suiza se pronunciará en las urnas en torno a esa legislación.
El NZZ am Sonntag informó el domingo que las personas que presentaron las apelaciones están inconformes con la ausencia de mención del certificado COVID en la pregunta planteada en el folleto y los documentos de votación.
Según el periódico, los cantones no han aceptado ninguno de los recursos, y no prosperarían si se llevaran al tribunal más alto de Suiza, el Tribunal Federal. Esa instancia rechazó todas las apelaciones que fueron presentadas de manera previa a la primera votación sobre la Ley COVID-19, el 13 de junio. En ese escrutinio, el 60,2% de los votantes aceptó la legislación.
Los movimientos ciudadanos, que surgieron durante la pandemia y no tienen una clara afiliación partidista, se oponen a la enmienda del 19 de marzo de 2021Enlace externo de la Ley COVID-19. Critican la ampliación de los poderes del Gobierno y, en particular, el certificado COVID-19, obligatorio desde el 13 de septiembre para acceder a espacios interiores.
En el folleto y los documentos para la votación, el Gobierno pregunta: «¿Acepta la enmienda del 19 de marzo de 2021 a la ley federal basada en decretos del Consejo Federal [Gobierno] destinados a superar la pandemia de COVID-19 (Ley COVID-19)?» Los votantes deben decidir, sí o no.
El apoyo a la enmienda propuesta es del 61%, según la última encuesta, publicada la semana pasada.
Mientras tanto, la situación del coronavirus en Suiza ha empeorado desde el inicio del invierno con más de 6 200 nuevos casos, 15 muertes y 64 personas hospitalizadas al 19 de noviembre, según la Oficina Federal de Salud Pública. Aproximadamente el 65% de la población está completamente vacunada.
Mostrar más
Mostrar más
El destino del certificado COVID se decidirá en las urnas
Este contenido fue publicado en
El 28 de noviembre, el pueblo suizo votará sobre el futuro del certificado COVID en un referéndum promovido por movimientos ciudadanos. Explicaciones.
¿Debería la economía suiza respetar los límites del planeta, como propone la iniciativa de ‘Responsabilidad medioambiental’, o sería perjudicial para la prosperidad del país? ¿Y por qué?
¿Debería la economía suiza respetar los límites del planeta, como propone la iniciativa de ‘Responsabilidad medioambiental’, o sería perjudicial para la prosperidad del país? ¿Y por qué?
Nos interesa su opinión sobre la iniciativa de 'Responsabilidad medioambiental' que se votará en Suiza el próximo 9 de febrero.
Nestlé invertirá 1,000 millones de dólares en Mexico
Este contenido fue publicado en
La presidenta mexicana, Claudia Sheinbaum, dijo que esta inversión forma parte de una iniciativa gubernamental para sustituir las importaciones chinas y potenciar la producción nacional.
Viceprimer ministro chino Ding Xuexiang de visita en Suiza
Este contenido fue publicado en
En la ocasión del 75º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas bilaterales entre Suiza y China, el Ministro de Economía Guy Parmelin y el Ministro de Relaciones Exteriores Ignazio Cassis han dado la bienvenida al viceprimer ministro chino Ding Xuexiang en Berna.
Prestigiosa universidad suiza inaugura la centrifugadora más potente de Europa
Este contenido fue publicado en
La Escuela Politécnica Federal de Zúrich (EPFZ) ha inaugurado la centrifugadora geotécnica más potente de Europa. Con este instrumento se simularán los efectos de los desastres naturales, como los terremotos, en las edificaciones.
Un equipo de investigación suizo descubre zonas inusuales en el manto terrestre
Este contenido fue publicado en
Utilizando modelos de alta resolución para estudiar el manto terrestre, un grupo de investigación ha identificado zonas de rocas en el manto inferior que son más frías, o tienen una composición diferente, que las rocas circundantes.
La aseguradora suiza Helvetia anuncia recortes que afectarán a 500 puestos de trabajo
Este contenido fue publicado en
Unos 500 puestos de trabajo, de los cuales entre 200 y 250 están en Suiza, se verán afectados por las nuevas medidas de eficiencia operativa anunciadas recientemente por la aseguradora Helvetia.
El Ferrocarril Jungfrau transportó un millón de personas
Este contenido fue publicado en
El Ferrocarril Jungfrau rompió por año consecutivo la marca del millón de personas transportadas en 2024 a la estación de tren más alta de Europa a 3.454 m s.n.m.
Contribución suiza en avances científicos en medicina y viajes espaciales en 2025, indica la revista ‘Nature’
Este contenido fue publicado en
La revista científica 'Nature' espera que en 2025 se produzcan avances en las máquinas que leen la mente, nuevos remedios para adelgazar y avances en la física de partículas. Suiza contribuirá de forma importante a estos avances.
Suiza quiere fortalecer los derechos de las personas con discapacidad
Este contenido fue publicado en
El Gobierno de Suiza propone un paquete de nuevas medidas legislativas para promover la inclusión de las personas con discapacidad en todos los ámbitos de la vida.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
Leer más
Mostrar más
Debate sobre Ley COVID: verdades y falacias
Este contenido fue publicado en
Intentamos detectar lo cierto y lo falso en los argumentos en favor y en contra de la ley COVID-19, que será votada el 20 de noviembre.
Este contenido fue publicado en
El número de nuevas infecciones continúa disminuyendo. Suiza decide no imponer una prueba de coronavirus a las personas procedentes de China.
Suiza descarta por ahora endurecer medidas anti-COVID
Este contenido fue publicado en
«Claramente nos enfrentamos a la quinta ola», señaló Berset en conferencia de prensa el jueves, luego de una reunión con miembros de la Conferencia de Directores Cantonales de Salud. Advirtió que el personal sanitario en hospitales y domicilios está agotado y es inevitable un aumento de los ingresos hospitalarios durante los meses de invierno. «Queremos…
Este contenido fue publicado en
¿A qué velocidad se propaga el coronavirus en Suiza? En esta página publicamos una serie de gráficos que se actualizan constantemente con los nuevos datos disponibles. Pero solo se actualizan, de lunes a viernes, una vez al día. Al final del artículo especificamos las fuentes y la metodología. La situación actual en Suiza Para poder…
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.