El Banco Nacional Suizo está listo para frenar la subida del franco
El banco central de Suiza ratificó su compromiso de intervenir en los mercados de divisas para detener la subida del franco después de que las entradas de capital refugio causadas por la guerra en Ucrania empujaran brevemente a la moneda helvética por encima del euro.
Este contenido fue publicado en
3 minutos
SNB/Reuters/Bloomberg/sb
English
en
Swiss National Bank ready to put the brakes on rising franc
original
El tipo de cambio euro/franco cayó a 0,9910 en Asia durante la noche. Este es el nivel más alto para el franco desde enero de 2015, cuando el Banco Nacional Suizo (BNS) eliminó inesperadamente su tope sobre el valor del franco frente al euro.
“Actualmente se busca el franco suizo como moneda de refugio, junto con el dólar estadounidense y el yen”, dijo la institución en un comunicado.
“El franco suizo sigue siendo muy valorado”, agregó. «El BNS se mantiene preparado para intervenir en el mercado de divisas en caso necesario».
La mayor valoración del franco es un peligro para la economía suiza dominada por las exportaciones. La Unión Europea (UE) es el principal socio comercial de Suiza. La nación alpina exportó bienes por valor de € 108 000 millones a la UE en 2021, principalmente productos químicos y médicos, maquinaria, instrumentos y relojes.
En una entrevista con el periódico Schweiz am Wochenende el sábado, Andrea Maechler, miembro de la Junta de Gobierno del BNS, dijo que el banco sigue muy de cerca la situación en el mercado de divisas y que está «listo para intervenir si es necesario».
“Al principio notamos que la apreciación era bastante pequeña en comparación con las incertidumbres globales”, dijo Maechler. “Eso cambió en el transcurso de la semana”.
Señaló también que la inflación se había acelerado en Suiza, en particular los precios de las materias primas y los alimentos, pero que el BNS espera que la inflación global se «normalice» y eventualmente caiga a mediano plazo.
El BNS publicó sus resultados anuales este lunes. Reportó una ganancia de 26,3 mil millones de francos en 2021 (20,9 mil millones en 2020). El beneficio de las posiciones en moneda extranjera ascendió a 25,7 mil millones de francos.
Unos 6 000 millones de francos de los beneficios serán distribuidos entre el gobierno federal y los cantones.
Contenido externo
La mayor valoración del franco es un peligro para la economía suiza dominada por las exportaciones. La Unión Europea (UE) es el principal socio comercial de Suiza. La nación alpina exportó bienes por valor de € 108 000 millones a la UE en 2021, principalmente productos químicos y médicos, maquinaria, instrumentos y relojes.
En una entrevista con el periódico Schweiz am Wochenende el sábado, Andrea Maechler, miembro de la Junta de Gobierno del BNS, dijo que el banco sigue muy de cerca la situación en el mercado de divisas y que está «listo para intervenir si es necesario».
“Al principio notamos que la apreciación era bastante pequeña en comparación con las incertidumbres globales”, dijo Maechler. “Eso cambió en el transcurso de la semana”.
Señaló también que la inflación se había acelerado en Suiza, en particular los precios de las materias primas y los alimentos, pero que el BNS espera que la inflación global se «normalice» y eventualmente caiga a mediano plazo.
El BNS publicó sus resultados anuales este lunes. Reportó una ganancia de 26,3 mil millones de francos en 2021 (20,9 mil millones en 2020). El beneficio de las posiciones en moneda extranjera ascendió a 25,7 mil millones de francos.
Unos 6 000 millones de francos de los beneficios serán distribuidos entre el gobierno federal y los cantones.
Los preferidos del público
Mostrar más
Política exterior
Cómo los regímenes autoritarios utilizan el cuerpo de la mujer para aumentar su poder
El Tribunal Federal de Suiza confirma la prohibición de la marca de alimentos mexicana Bimbo
Este contenido fue publicado en
Se ha prohibido a la empresa mexicana de alimentación «Bimbo» registrar su marca en Suiza debido a las connotaciones discriminatorias del término "bimbo" en alemán.
Encuesta: El 82% de la población en Suiza está a favor de prohibir los móviles en las escuelas
Este contenido fue publicado en
La inmensa mayoría de la población suiza residente (82%) apoyaría la prohibición de los teléfonos móviles en las escuelas, según una encuesta publicada el domingo. Incluso los jóvenes apoyan la medida.
Basilea acogerá las esculturas monumentales de Botero
Este contenido fue publicado en
El próximo año tendrá lugar en Basilea una exposición al aire libre de esculturas monumentales del artista colombiano Fernando Botero.
Este contenido fue publicado en
El presidente de Argentina, Javier Milei, tiene previsto visitar Suiza el 24 de enero de 2025 para asistir a un acto organizado por el 'Liberal Institute' de Zúrich.
Este contenido fue publicado en
OpenAI, creador de ChatGPT, tiene previsto abrir una oficina en Zúrich. El traslado forma parte de su plan de expansión europea, tras establecer oficinas en Londres, París, Bruselas y Dublín.
La Asamblea Federal confirma que la paga extra de las pensiones se realizará una vez al año, en diciembre
Este contenido fue publicado en
La decimotercera mensualidad de la pensión de jubilación se realizará como estaba previsto a partir de diciembre de 2026, según confirmó el miércoles la cámara alta suiza.
El ejército suizo recibirá 500 millones de francos suizos de financiación adicional
Este contenido fue publicado en
El ejército suizo dispondrá de 530 millones de CH (francos) más de lo previsto para inversiones en armamento, después de que una cámara parlamentaria aprobara el aumento.
Suiza se acerca al paquete de 96 millones de francos para la reconstrucción de Ucrania
Este contenido fue publicado en
El Consejo de los Estados (cámara alta) ha aprobado un crédito de 96,11 millones de francos suizos que contribuirá a financiar la reconstrucción de Ucrania, devastada por la guerra.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
Leer más
Mostrar más
Lo que espera a Suiza: perspectivas económicas para 2022
Este contenido fue publicado en
Los periodistas económicos de swissinfo.ch le presentan los 7 principales desarrollos que esperan a la economía suiza en 2022.
Este contenido fue publicado en
El franco suizo no había estado tan fuerte desde hace más de seis años. Pero pocos exportadores se quejan ahora. Explicaciones.
Franco fuerte: aviso de tempestad en la industria suiza
Este contenido fue publicado en
«La industria de herramientas y maquinaria está acostumbrada a experimentar crisis cíclicas, pero hoy la situación es realmente grave. Estamos en un avión sin piloto y nadie parece darse cuenta de que al fondo está el muro”, denuncia desde hace seis meses, Rolf Muster, patrón de la empresa Schaublin Machines SAEnlace externo, ubicada en el arco del…
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.