“Ganarás bien, aunque no tengas papeles.” “Te pago el vuelo, estudias acá y me cuidas a los niños.” “Ven amor, aquí te consigo trabajo.” Frases que pueden ser un gancho para el abuso. En Suiza se detectaron 250 casos de trata de seres humanos en 2016, pero la policía cree que hay muchos más en la sombra. Hora de sensibilizar sobre el tema.
Este contenido fue publicado en
4 minutos
Responsable de la Redacción en Español e integrante de las rúbricas de Democracia y Política Federal en SWI. Especialista en periodismo investigativo en radio y TV, producción multimedia y gestión SM.
En marzo pasado, el juzgado de Solothurn-Lebern condenó a una multa y a 36 meses de privación de la libertad a una mujer de origen tailandés y nacionalidad suiza, de 49 años. Sus delitos: trata de seres humanos, explotación en el sector de la prostitución y otras violaciones a la Ley de Extranjería.
Esta condena representa un ejemplo del puñado de los casos que llegan a ventilarse ante los tribunales. Se producen menos de 20 condenas por trata de seres humanos al año en Suiza.
Esto se explica debido a que reunir las pruebas de este delito, en la mayoría de los casos con raíces fuera del propio país, es todavía una ardua y complicada tarea, señalaron diversos expertos reunidos este 18 de octubre durante la Jornada Europea contra la Trata de Seres Humanos, para discutir el tema de modo multidisciplinario y resultar más efectivos en la batalla contra este grave delito.
Con ese objetivo, Suiza inauguró este miércoles una amplia campaña informativa. La exministra Ruth Dreifuss, presente en la batalla contra la explotación desde hace décadas, se ocupó de cortar el listón rojo del bus de sensibilización que recorrerá durante los próximos doce meses el territorio helvético. La idea es empoderar a la gente para que denuncien sospechas de abuso a las organizaciones de apoyo o a la policía.
Mostrar más
Mostrar más
«Para entender el problema»: Ruth Dreifuss
Este contenido fue publicado en
“Es muy importante que la gente sepa que existe, aquí en Suiza, la trata de seres humanos”, indicó la ex ministra Ruth Dreifuss al momento de inaugurar el autobús informativo para sensibilizar a la población en Suiza. Invitó a todos a estar alerta contra la explotación, en el Día Europeo contra la Trata de Seres…
La trata de seres humanos en Suiza afecta especialmente a los inmigrantes, sobre todo en el rubro de los servicios sexuales, pero también se conoce en otros sectores, como la construcción, los restaurantes y en los hogares suizos. Y, evidentemente, la situación de estancia ilegal de los afectados es uno de los mejores arpones de sus explotadores para mantenerlos bajo presión.
Hungría, Rumania, Bulgaria, Tailandia, China y Nigeria son los sitios más comunes de donde proceden los afectados, indica la Policía Federal.
Alexander Ott, de la Policía de Extranjeros de Berna e implicado en la coordinación nacional contra este fenómeno, explica a swissinfo.ch que “hay que apuntar hacia el exterior, donde inician los síntomas del abuso. Las razones de la trata de seres humanos son la pobreza, inseguridad, la falta de posibilidades y, evidentemente, la corrupción”.
“Podemos hacer mucho todavía en la cooperación internacional y aquí en Suiza, como individuos, en nuestra forma de consumir productos y servicios: elegir si seguir con el lema de comprar lo más barato que podamos, o cuestionarnos y hacer la diferencia. Créanme, la moral tiene un gran efecto en esta lucha.”
Mujeres… y hombres también
No faltan las promesas de amor o, en el caso de los hombres, el anzuelo de la confianza del buen amigo o familiar que da empleo, pero paga muy poco o nada, y saca después el yugo de la amenaza: “Si dices algo, tu eres el primer afectado”.
Rosa llegó de México a casa de una de sus mejores amigas de la infancia. La promesa: “Ven, te pago el vuelo, estudias alemán y de vez en cuando me cuidas a los niños”. Aceptó. Debía atender a 2 pequeños sin pausa y sin salir de casa, para evitar problemas, hasta que enfermó y fue mandada de vuelta a su país.
En 2016 las autoridades y las organizaciones involucradas en la lucha contra la trata de seres humanos indentificaron a 250 víctimas, informa la Policía FederalEnlace externo.
Pier Rossi-Longhi, director de la Organización Internacional para las Migraciones (OIMEnlace externo) advierte que “el conocimiento del pueblo suizo sobre esta problemática es por el momento bastante limitado”.
Mostrar más
Mostrar más
«El conocimiento del pueblo suizo es bastante limitado»: OIM
¿Y usted sabía que ocurren estos casos en Suiza? Para que esto cambie, justamente, inician estas semanas de concientización en territorio suizo con un amplio programaEnlace externo.
Sobre la ayuda a las víctimas, esta entrevista:
Mostrar más
Mostrar más
Suiza avanza en lucha VS la trata de seres humanos
Este contenido fue publicado en
Cada vez más las víctimas de la trata de seres humanos son identificadas en Suiza, concluye el Centro de apoyo a mujeres migrantes y víctimas de trata de mujeres (FIZEnlace externo), con sede en Zúrich, que acaba de publicar sus estadísticas anuales. En 2016, el centro manejó 233 casos, mientras que 184 fueron listados en…
¿Cómo evitar que la IA sea monopolizada por países y empresas poderosas?
La IA tiene el potencial de resolver muchos de los problemas del mundo en general. Sin embargo, los países más ricos y las empresas tecnológicas pueden intentar acaparar estos beneficios.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
Leer más
Mostrar más
Apoyo ‘insuficiente’ en Suiza a víctimas de tráfico humano
Este contenido fue publicado en
“El resultado es que el apoyo a las víctimas es aún fragmentado e insuficiente, depende todavía del cantón en el que la persona haya sido explotada”, señaló Susanne Seytter a la radio suiza este martes, Jornada europea contra la trata de seres humanos.Enlace externo Susanne Seytter, directora del Centro de apoyo a mujeres migrantes y…
«Privadas de toda libertad y bajo control permanente»
Este contenido fue publicado en
A fines de octubre la policía de Berna desmanteló una red de tráfico de seres humanos. Siete personas fueron acusadas de haber traído a Suiza cincuenta mujeres y transexuales, en su mayoría de origen tailandés, para forzarles a la prostitución. Un fenómeno que no es nuevo. Algunas semanas antes, en Zúrich, fue descubierto un tráfico…
Este contenido fue publicado en
Si bien pareciera obvio, esta protección no es un hecho en diversas partes del mundo. En Suiza, no había nada oficial hasta ahora para proteger a testigos cuyo testimonio puede ser de vital importancia para una averiguación. «Nos dimos cuenta en los últimos años de que para determinados tipos de delitos es muy importante hablar…
Suiza avanza en lucha VS la trata de seres humanos
Este contenido fue publicado en
Cada vez más las víctimas de la trata de seres humanos son identificadas en Suiza, concluye el Centro de apoyo a mujeres migrantes y víctimas de trata de mujeres (FIZEnlace externo), con sede en Zúrich, que acaba de publicar sus estadísticas anuales. En 2016, el centro manejó 233 casos, mientras que 184 fueron listados en…
Este contenido fue publicado en
Suiza desea participar en el grupo de trabajo que prevé crear la Comisión Europea para coordinar los esfuerzos. «Ningún país puede hacer frente solo» a este fenómeno y resulta «imprescindible la cooperación internacional», tanto entre los países como entre las «organizaciones no gubernamentales que trabajan en el terreno y conocen el problema», declaró el embajador…
Este contenido fue publicado en
El hecho de contar con doce testigos ha creado un interés sin precedentes por un veredicto que se conocerá el 1 de diciembre. Entrevista. Silvia Steiner, de 52 años, es especialista en violencia doméstica y bandas criminales, nombrada por el fiscal general de Zúrich para luchar contra la ola de prostitución callejera y tráfico de…
Este contenido fue publicado en
El gobierno firmará dos protocolos adicionales al Acuerdo de Naciones Unidas contra la Criminalidad Organizada Transnacional. El espíritu de esos documentos obliga a los Estados signatarios a intercambiar informaciones y reforzar sus fronteras. El Consejo Federal (gobierno) señala que el tráfico de personas y la red de delincuentes dedicados a esa actividad atañe también a…
La trata de blancas, situación a resolver en los Balcanes
Este contenido fue publicado en
La Organización Internacional de Migración, (OIM) dio a conocer en verano pasado el problema, indica el suizo Martín Wyss, quien dirige la Oficina de esta agrupación en la capital macedonia, Skopje. «El 99 por ciento de las mujeres que en Kosovo trabajaban como prostitutas provenían de Macedonia. Eran mujeres venidas de Moldavia, Rumania, Bielorrusia, Bulgaria,…
Este contenido fue publicado en
Contrariamente a la creencia popular, muchas saben lo que les espera al salir de su país, pero incluso para regresar a sus hogares requieren ayuda. Reportaje de swissinfo.ch. La realidad de la prostitución se exhibe en las calles, los bares y las esquinas, pero el cotidiano de esas vidas bajo contrato es cruel y a…
Este contenido fue publicado en
Un problema que no resuelve el nuevo contrato laboral para las bailarinas. No hay clientes esa noche para Mariana. Esta dominicana no pasa de los 25 años de edad, como muchas de sus compañeras que llegan a Suiza como bailarinas de cabaret. «Cada mes estoy en otra parte, el mes pasado estuve en la Suiza…
Este contenido fue publicado en
Se les hace falsas promesas: buenos salarios y condiciones de trabajo, legalidad. Una vez que las mujeres están lejos de su país, son presionadas a pagar exorbitantes deudas que resultaron de la gestión del empleo y los gastos de viaje. No son raros los casos en los que los traficantes recurren a la violencia física…
No se ha podido registrar su suscripción. Por favor, inténtalo de nuevo.
Casi hemos terminado... Necesitamos confirmar su dirección de correo electrónico. Para completar el proceso de suscripción, por favor pulse sobre el enlace del correo que acabamos de enviarle.
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.