La compañía farmacéutica Adienne, con sede en Lugano, acordó producir la vacuna rusa Sputnik V contra la COVID-19 en su planta del norte de Italia, informó este martes la cámara de comercio ítalo-rusa.
Si el acuerdo entre el fondo soberano RDIF de Rusia, que comercializa la Sputnik internacionalmente, y Adienne es aprobado por las autoridades italianas, la producción podría comenzar en junio. La esperanza es lograr unos 10 millones de dosis de la vacuna para fines de 2021, precisó la cámara de comercio. Sería la primera planta de producción de Sputnik V en Europa.
Vincenzo Trani, titular de la cámara de comercio, dijo que “se puede llamar un hecho histórico, que es una prueba del buen estado de las relaciones entre nuestros países y muestra que las empresas italianas pueden ver más allá de las diferencias políticas”.
Adienne tiene su sede en Lugano, en el sur de Suiza, pero opera plantas de fabricación en la región de Lombardía, en el norte de Italia.
Sputnik V es revisada por los reguladores de la Unión Europea (UE), pero no ha sido aprobado para su uso en el bloque. Rusia se ha quejado de que la UE sigue retrasando el proceso de aprobación, aun cuando la vacuna ha sido autorizada en 46 países.
Un portavoz de la cámara de comercio ítalo-rusa declaró a la agencia de noticias AFP que “si la vacuna no está autorizada en Europa para el 1 de julio de 2021, las dosis producidas [en Italia] serán recompradas por el fondo soberano ruso y distribuidas a los países donde ha sido aprobada”.
La UE ha dado luz verde a tres vacunas hasta la fecha: de Pfizer / BioNTech, Moderna y AstraZeneca. Sin embargo, retrasos en la producción han generado un déficit en las entregas de las dosis previstas.
La semana pasada, Italia bloqueó la exportación de 250 000 dosis de la vacuna Oxford / AstraZeneca a Australia en el marco de una disputa entre la UE y la compañía farmacéutica con sede en el Reino Unido.
Suiza ha aprobado hasta ahora, y está administrando, dos de las vacunas, las de Pfizer y Moderna. Sin embargo, también ha reservado lotes de AstraZeneca, CureVac y Novavax.
Si bien no están a la vanguardia en el desarrollo de vacunas, las empresas suizas han intensificado su participación en la fabricación de vacunas COVID-19. Lonza está produciendo ingredientes para la vacuna Moderna en su planta de producción en Visp, en el sur de Suiza, mientras que el gigante farmacéutico Novartis ha firmado acuerdos para ayudar a fabricar las vacunas Pfizer / BioNtech y CureVac.
¿Qué cree que puede aportar el suizo Alain Berset al Consejo de Europa?
El exministro del Interior se convertirá en el primer secretario general suizo del Consejo de Europa. ¿En qué temas debería centrarse su mandato de cinco años?
El conocido futbolista suizo, Xherdan Shaqiri, se retira del fútbol internacional
Este contenido fue publicado en
El antiguo extremo del Bayern de Múnich y del Liverpool, Xherdan Shaqiri, ha anunciado su retirada del fútbol internacional.
Detenido en Guatemala un comerciante suizo de café
Este contenido fue publicado en
Comerciante de café de nacionalidad suiza, bajo arresto domiciliario y señalado por delitos de evasión fiscal en Guatemala.
Dos personas muertas tras un corrimiento de tierras en el sur de Suiza
Este contenido fue publicado en
Tras un corrimiento de tierras en el valle de Maggia, en el cantón del Tesino, los equipos de rescate suizos hallaron el domingo dos cuerpos sin vida. Una persona sigue desaparecida.
Suiza condena el intento de golpe militar en Bolivia
Este contenido fue publicado en
El Ministerio de Asuntos Exteriores suizo condenó el intento de golpe, así como cualquier intento de socavar el gobierno legítimo de Bolivia.
La AELC firma un acuerdo de libre comercio revisado con Chile
Este contenido fue publicado en
La Asociación Europea de Libre Comercio (AELC), de la cual forma parte Suiza, firmó el lunes un acuerdo de libre comercio revisado con Chile.
Una persona muerta y dos desaparecidas tras un corrimiento de tierras en Suiza
Este contenido fue publicado en
La policía del cantón de los Grisones informó el domingo que habían hallado sin vida a una de las tres personas desaparecidas tras un corrimiento de tierra causado por fuertes lluvias.
Brasil y México, entre los países que no respaldan la declaración final de la cumbre suiza por la paz en Ucrania
Este contenido fue publicado en
De los cerca de 100 Estados y organizaciones participantes en la Conferencia de Paz sobre Ucrania celebrada en Suiza, 84 apoyaron la declaración final este domingo.
Zelenski quiere “hacer historia” en la cumbre de paz suiza
Este contenido fue publicado en
Mientras que la presidenta suiza, Viola Amherd, habló de objetivos modestos en la Cumbre para la Paz en Ucrania, su homólogo ucraniano, Volodímir Zelensky, fue más proactivo y afirmó que quería "hacer historia".
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
Leer más
Mostrar más
Coronavirus: la situación en Suiza
Este contenido fue publicado en
El número de nuevas infecciones continúa disminuyendo. Suiza decide no imponer una prueba de coronavirus a las personas procedentes de China.
Novartis abre sus instalaciones para la fabricación de vacunas
Este contenido fue publicado en
El gigante farmacéutico suizo Novartis firmó un acuerdo inicial para contribuir en la fabricación para la vacuna COVID-19 de Pfizer y BioNTech.
Este contenido fue publicado en
La campaña de inoculación avanza en Suiza. Se prevé que para el verano todo el que lo desee esté vacunado. El enfoque descentralizado genera desafíos.
Una empresa suiza se prepara para producir la vacuna de Moderna
Este contenido fue publicado en
La planta de Lonza trabaja contrarreloj para empezar a fabricar a finales de año una vacuna contra la COVID-19 para la estadounidense Moderna.
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.