Perspectivas suizas en 10 idiomas

Hoteleros suizos felices con el verano, pese a la lluvia

Una mujer tiende una cama
Los hoteles registraron una mayor ocupación que el año pasado, especialmente los de las ciudades. Keystone / Jean-christophe Bott

La industria hotelera suiza puede recordar una buena temporada de verano a pesar de los frecuentes aguaceros.

Se llenaron muchas más camas que el año pasado, especialmente en las ciudades, y los turistas extranjeros están regresando.

En junio, julio y agosto, unos buenos diez millones de huéspedes se alojaron en hoteles suizos, informó este martes la Oficina Federal de Estadística sobre la base de resultados provisionales. Esto es un 23% más que en 2020. Sin embargo, la cifra es aún 2,8 millones inferior a la del verano de 2019, antes de la pandemia de COVID-19.

Mensualmente, la situación mejora claramente. En junio, las pernoctaciones se mantenían un 40% por debajo de las cifras correspondientes a 2019; en julio y agosto las cifras fueron un 20% y un 8% inferiores, respectivamente.

En las ciudades fue más evidente la mejoría. En Ginebra y Zúrich se registraron más del doble de pernoctaciones en los meses del verano pasado que en el de 2020. Por el contrario, los destinos rurales y alpinos como Arosa y Appenzell no lograron igualar las pernoctaciones del verano precedente.

La mayor parte (70%) de las pernoctaciones de este verano se debieron al turismo nacional. El cantón del Tesino, en el sur de Suiza, también se benefició enormemente del cambio en los hábitos de los vacacionistas.

La evolución positiva de los turistas extranjeros a partir de julio continuó en agosto, cuando 1,59 millones de huéspedes del extranjero se alojaron en hoteles suizos, un aumento del 56% en comparación con el mismo mes del año pasado.

El mayor grupo de huéspedes internacionales en agosto procedió, en este orden, de Alemania, Francia y los Países Bajos.

El número de visitantes de países lejanos como Estados Unidos o Emiratos Árabes Unidos también aumentó significativamente. Por el contrario, el de viajeros procedentes de Asia se mantuvo bajo.

Los preferidos del público

Los más discutidos

Actualidad

Nestlé

Mostrar más

Nestlé invertirá 1,000 millones de dólares en Mexico

Este contenido fue publicado en La presidenta mexicana, Claudia Sheinbaum, dijo que esta inversión forma parte de una iniciativa gubernamental para sustituir las importaciones chinas y potenciar la producción nacional.

leer más Nestlé invertirá 1,000 millones de dólares en Mexico
El viceprimer ministro chino Xuexiang con el ministro de Economía suizo, Guy Parmelin.

Mostrar más

Viceprimer ministro chino Ding Xuexiang de visita en Suiza

Este contenido fue publicado en En la ocasión del 75º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas bilaterales entre Suiza y China, el Ministro de Economía Guy Parmelin y el Ministro de Relaciones Exteriores Ignazio Cassis han dado la bienvenida al viceprimer ministro chino Ding Xuexiang en Berna.

leer más Viceprimer ministro chino Ding Xuexiang de visita en Suiza
La centrifugadora geotécnica de la ETH de Zúrich mide nueve metros de diámetro.

Mostrar más

Prestigiosa universidad suiza inaugura la centrifugadora más potente de Europa

Este contenido fue publicado en La Escuela Politécnica Federal de Zúrich (EPFZ) ha inaugurado la centrifugadora geotécnica más potente de Europa. Con este instrumento se simularán los efectos de los desastres naturales, como los terremotos, en las edificaciones.

leer más Prestigiosa universidad suiza inaugura la centrifugadora más potente de Europa
corteza terrestre

Mostrar más

Un equipo de investigación suizo descubre zonas inusuales en el manto terrestre

Este contenido fue publicado en Utilizando modelos de alta resolución para estudiar el manto terrestre, un grupo de investigación ha identificado zonas de rocas en el manto inferior que son más frías, o tienen una composición diferente, que las rocas circundantes.

leer más Un equipo de investigación suizo descubre zonas inusuales en el manto terrestre
Jungfraujoch

Mostrar más

El Ferrocarril Jungfrau transportó un millón de personas

Este contenido fue publicado en El Ferrocarril Jungfrau rompió por año consecutivo la marca del millón de personas transportadas en 2024 a la estación de tren más alta de Europa a 3.454 m s.n.m.

leer más El Ferrocarril Jungfrau transportó un millón de personas
Una revista especializada espera avances en la investigación sobre medicina y viajes espaciales.

Mostrar más

Contribución suiza en avances científicos en medicina y viajes espaciales en 2025, indica la revista ‘Nature’

Este contenido fue publicado en La revista científica 'Nature' espera que en 2025 se produzcan avances en las máquinas que leen la mente, nuevos remedios para adelgazar y avances en la física de partículas. Suiza contribuirá de forma importante a estos avances.

leer más Contribución suiza en avances científicos en medicina y viajes espaciales en 2025, indica la revista ‘Nature’

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR