La Conferencia Episcopal Suiza ordena investigar los casos ocultos de abusos sexuales
La Conferencia Episcopal Suiza ha ordenado una investigación preliminar sobre las acusaciones de encubrimiento de abusos sexuales.
El obispo de Chur, Mons. Joseph Bonnemain, ha sido designado para dirigir la investigación, que debería concluir a finales de año.
Las acusaciones se formulan en una carta «contra varios miembros eméritos y en activo de la Conferencia Episcopal Suiza, así como contra otros miembros del clero en el tratamiento de casos de abusos sexuales», escribe la conferencia en un comunicado hecho público el domingo. La misiva también denuncia los abusos sexuales cometidos por algunos miembros en el pasado.
La carta, fechada a finales de mayo, iba dirigida al Nuncio Apostólico en Suiza, Martin Krebs. La investigación se ordenó el 23 de junio, según el comunicado. Se refiere principalmente a la acusación de encubrimiento de casos de abusos.
El objetivo de la investigación es determinar si los responsables reaccionaron correctamente.
Las investigaciones sobre presuntos delitos sexuales son principalmente responsabilidad de la policía y los fiscales, que han sido informados de los casos mencionados en la carta, añade el texto.
La Conferencia Episcopal envió el comunicado después de que SonntagsBlick hiciera públicas las acusaciones. «Hubiera preferido rechazar el mandato de Roma», afirma el obispo Bonnemain, entrevistado por el diario en lengua alemana. Aunque se siente vinculado a los demás obispos, afirma que quiere «intentar averiguar la verdad de forma completa y precisa».
Esta noticia ha sido redactada y verificada cuidadosamente por un equipo editorial externo. En SWI swissinfo.ch seleccionamos las noticias más relevantes para una audiencia internacional y utilizamos herramientas de traducción automática como DeepL para traducirlas al inglés. La traducción automática de las noticias nos deja tiempo para redactar artículos más detallados. Puede encontrarlos aquí.
Si quiere saber más sobre cómo trabajamos, eche un vistazo aquí, y si tiene algún comentario sobre esta noticia, escríbanos a english@swissinfo.ch.
Mostrar más
Nervios en Suiza tras la victoria de Trump
Mostrar más
¿Se aprobará financiar la sanidad de manera uniforme?
Mostrar más
Mes Amis Espagnols, volver a los orígenes
Mostrar más
Impuestos sobre la pensión: ningún problema para la comunidad suiza en el exterior
Mostrar más
Relaciones con la UE: Suiza sigue profundamente dividida
En cumplimiento de los estándares JTI
Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.