La Sesión de Mujeres emite 23 peticiones al Parlamento de Suiza
"Para cambiar las mentalidades, hay que alcanzar antes que nada la igualdad salarial", señaló la ministra suiza del Medio Ambiente, Simonetta Sommaruga, ante la Sesión de Mujeres que tuvo lugar el fin de semana en Berna.
Keystone / Peter Klaunzer
La revisión de la ley sobre infracciones sexuales, la igualdad salarial y el derecho al voto para la población extranjera fueron los temas destacados durante la segunda Sesión de Mujeres de la historia suiza, en la que se aprobaron 23 peticiones que serán sometidas al Parlamento.
Este contenido fue publicado en
3 minutos
العربية
ar
الدورة النسوية الخاصة تُوجّه ثلاثة وعشرين التماسا إلى البرلمان الفدرالي
Con 215 votos contra 6 y 5 abstenciones, la mayoría de las representantes se mostró a favor de la introducción del principio del consentimiento en el derecho penal para proteger a las personas afectadas en caso de violación.
“Al mostrar una señal y al ponernos en contacto con las personas afectadas por la violencia sexual, esperamos obtener un gran apoyo”, declaró Noemi Grütter del comité de la asociación Salud Sexual. En Suiza, una mujer de cada diez sufre actos sexuales en contra de su voluntad. “Esto representa a toda la ciudad de Zúrich. Es hora de reconocer que el sexo sin consentimiento es una violación”, subrayó.
La ministra de Justicia, Karin Keller-Sutter, pronunció el viernes un discurso ante las 246 mujeres que participaron en esta cita sobre las medidas contra la violencia doméstica y sexual e hizo mención de la revisión en curso del Código Penal para definir mejor la violencia. “Lo importante es que encontremos una solución que haga más justicia a las víctimas de violación”, estimó.
Lograr la igualdad salarial
La igualdad salarial fue objeto de un intenso debate. Se aprobó por unanimidad una petición en la que se exige que la Confederación aumente la presión sobre las y los empleadores.
A partir del 1 de julio de 2020, según la ley sobre la igualdad de género, las empresas de más de 100 empleados deben controlar cada cuatro años que no se remunere de forma diferente a las mujeres, en comparación con los hombres, al realizar la misma tarea.
Las mujeres presentes en la Sesión de Mujeres exigieron que las empresas con más de 50 puestos laborales establezcan también transparencia salarial.
“Para cambiar las mentalidades, hay que alcanzar antes que nada la igualdad salarial”, dijo el viernes la ministra del Medio Ambiente, Simonetta Sommaruga, durante su participación en el encuentro. “Mientras las mujeres ganen menos que los hombres, el sexismo y la discriminación continuarán”, subrayó. Ella misma, recordó, percibió ingresos inferiores a los de un colega en su primer empleo.
Para alcanzar el objetivo de la igualdad en materia salarial, y tener más medios para esta tarea, las mujeres solicitaron la creación de una “Oficina federal de la igualdad y la familia”.
Votar sin la ciudadanía suiza
Se aceptó por amplia mayoría – 186 a favor, 18 en contra y 19 abstenciones -, una petición para otorgar el derecho de elegibilidad y de voto a nivel federal a las y los residentes extranjeros con más de 5 años de residencia en Suiza.
También se aprobó una petición para mejorar la seguridad social de las agricultoras y otra para promover el acceso de las mujeres a la ciencia y la investigación, y se debatieron medidas contra la pobreza de las personas mayores y la mejora de las condiciones laborales.
La Sesión de MujeresEnlace externo se celebró a 50 años de que, tras numerosas tentativas, las mujeres en Suiza obtuvieron el derecho de votar y ser elegidas.
Mostrar más
Debate
moderado por
Renat Kuenzi
¿Quién debe obtener, después de las mujeres, el derecho a voto?
La población extranjera, los jóvenes y las personas con discapacidades graves no pueden votar en Suiza. ¿Hay que concederles el derecho a voto?
Las vacaciones “sin niños” están en auge en Suiza. ¿Es una discriminación o una genialidad?
Los astutos operadores turísticos se han dado cuenta de que mucha gente pagaría un suplemento por no tener niños alrededor en sus vacaciones. ¿Qué opina de esto la sociedad?
Alfonso Cuarón recibe el premio a toda su carrera en el Festival de Cine de Locarno
Este contenido fue publicado en
El director mexicano Alfonso Cuarón recibió el domingo el premio a toda su carrera (Lifetime Achievement Award) en la 77ª edición del Festival de Cine de Locarno.
La Street Parade de Zúrich atrajo a 920.000 personas
Este contenido fue publicado en
Alrededor de 920.000 personas asistieron al Street Parade de Zúrich, según estimaciones de quienes están al frentes de su organización. El sábado por la tarde, dos personas resultaron gravemente heridas.
El Tesino registra la temperatura más alta del año, 35,8°C
Este contenido fue publicado en
La ola de calor se intensificó en el Tesino el sábado. Biasca registró la temperatura más alta del año hasta la fecha, con 35,8°C a las 15:40
El gobierno suizo ha denegado el estatuto de protección S a casi 2.500 personas
Este contenido fue publicado en
Las razones aducidas para estas denegaciones son que existe una forma alternativa de protección en otro país, o que las personas en cuestión no tenían derecho a este estatuto.
Un equipo de investigación de Zúrich descubre un factor clave del cáncer
Este contenido fue publicado en
Un descubrimiento de un equipo de investigación de la Universidad de Zúrich podría ayudar en la detección precoz del cáncer.
Festival de Cine de Locarno: premio a la trayectoria de Alfonso Cuarón
Este contenido fue publicado en
El Premio Locarno77 a la Trayectoria es para el director mexicano Alfonso Cuarón. El premio le será entregado el domingo 11 de agosto en la Piazza Grande.
El gigante suizo Roche da luz verde a un fármaco contra el cáncer de pulmón en Canadá
Este contenido fue publicado en
Según un estudio reciente, Alecensaro de Roche redujo el riesgo de muerte en un 76% en comparación con un tratamiento de quimioterapia sola.
El aeropuerto de Ginebra introducirá tasas por retrasos en 2025
Este contenido fue publicado en
El aeropuerto de Ginebra tiene previsto poner en marcha el año que viene un sistema de cuotas por contaminación acústica. Los vuelos que salgan después de las 22.00 tendrán que pagar una tasa.
Archivada la causa penal sobre componentes suizos en armas rusas
Este contenido fue publicado en
La Secretaría de Estado de Economía suiza ha abierto más de 50 procedimientos penales administrativos por infracción de las sanciones contra Rusia.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
Leer más
Mostrar más
“Sin el sufragio femenino, Suiza no es una democracia”
Suiza celebra oficialmente los 50 años del sufragio femenino
Este contenido fue publicado en
En la sede del Parlamento tuvo lugar el acto oficial para conmemorar el medio siglo del derecho de voto de las mujeres en Suiza.
Este contenido fue publicado en
Los derechos democráticos no caen del cielo. Son la conquista de personas comprometidas que los han reivindicado. Hace casi 100 años, la situación social y política en Suiza fue explosiva. El aire revolucionario se hacía sentir en el ambiente. La clase obrera, abandonada por la clase política, reclamó mejores condiciones laborales y otros derechos…
Sesión femenina a 50 años del derecho a voto para las mujeres en Suiza
Este contenido fue publicado en
En Berna se lleva a cabo la sesión parlamentaria exclusivamente femenina, a 50 años de que exista el derecho a voto para la mujer.
Este contenido fue publicado en
Pese a su tradición democrática, Suiza fue uno de los últimos países de Europa en otorgar a las mujeres el derecho a votar. En 1868, un grupo de mujeres del cantón de Zúrich fue el primero en solicitar el voto femenino. La iniciativa fue rechazada en muchos cantones. Para introducir cambios constitucionales, el sistema suizo…
Este contenido fue publicado en
El 7 de febrero de 1971, los suizos se convierten en los últimos europeos que conceden el derecho de voto a las mujeres (a escala nacional). Una decisión tardía que sorprende en un país de larga tradición democrática. (Fotos: Keystone, RDB)
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.