Un tribunal suizo ha condenado a cuatro guardias de seguridad que trabajaban en un centro federal de asilo por poner en peligro la vida de un solicitante de asilo. Esto suscita dudas sobre el uso de guardias de seguridad privados en los centros federales.
Este contenido fue publicado en
2 minutos
RTS/jdp
English
en
Security guards at Swiss asylum centre convicted of endangering life
original
Según informóEnlace externo el jueves la televisión pública suiza RTS, el incidente tuvo lugar en un centro federal de asilo en Boudry, en el cantón central de Neuchâtel, en febrero de 2021.
La sentencia emitida el 11 de mayo, obtenida por el equipo de investigación de RTS, muestra que cuatro empleados de una empresa de seguridad privada fueron condenados por «agresión simple» y «poner en peligro la vida y la salud de otras personas».
En un vídeo emitido por televisión, puede verse a un solicitante de asilo desplomándose en una celda de detención, probablemente debido a hipotermia e hipoglucemia. Había estado a la intemperie, sin camiseta y a temperaturas bajo cero, antes de que lo metieran en la celda. El personal tardó unos cuarenta minutos en llevarle una manta y pedir ayuda.
Tres agentes fueron condenados a 25 días de suspensión de la pena. A un agente se le acusa también de abuso de autoridad por un gesto violento, recibiendo una multa de 40 días con suspensión.
El incidente ha suscitado un debate sobre el papel de los guardias de seguridad privados en los centros estatales. En declaraciones a RTS, la portavoz de la Secretaría de Estado de Migración (SEM), Anne Cesard, declaró que la SEM está en proceso de contratar a sus propios empleados como responsables de seguridad. «Serán responsables de supervisar la formación sobre el terreno de los agentes de seguridad», declaró.
La sentencia es una «primicia jurídica», según RTS. Hay otros procedimientos penales en curso a raíz de denuncias de residentes en centros de asilo contra agentes privados encargados de la seguridad de los centros federales.
Los preferidos del público
Mostrar más
Política suiza
¿Cómo están los acuerdos bilaterales entre Suiza y la UE?
¿Debería la economía suiza respetar los límites del planeta, como propone la iniciativa de ‘Responsabilidad medioambiental’, o sería perjudicial para la prosperidad del país? ¿Y por qué?
Nos interesa su opinión sobre la iniciativa de 'Responsabilidad medioambiental' que se votará en Suiza el próximo 9 de febrero.
Nestlé invertirá 1,000 millones de dólares en Mexico
Este contenido fue publicado en
La presidenta mexicana, Claudia Sheinbaum, dijo que esta inversión forma parte de una iniciativa gubernamental para sustituir las importaciones chinas y potenciar la producción nacional.
Viceprimer ministro chino Ding Xuexiang de visita en Suiza
Este contenido fue publicado en
En la ocasión del 75º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas bilaterales entre Suiza y China, el Ministro de Economía Guy Parmelin y el Ministro de Relaciones Exteriores Ignazio Cassis han dado la bienvenida al viceprimer ministro chino Ding Xuexiang en Berna.
Prestigiosa universidad suiza inaugura la centrifugadora más potente de Europa
Este contenido fue publicado en
La Escuela Politécnica Federal de Zúrich (EPFZ) ha inaugurado la centrifugadora geotécnica más potente de Europa. Con este instrumento se simularán los efectos de los desastres naturales, como los terremotos, en las edificaciones.
Un equipo de investigación suizo descubre zonas inusuales en el manto terrestre
Este contenido fue publicado en
Utilizando modelos de alta resolución para estudiar el manto terrestre, un grupo de investigación ha identificado zonas de rocas en el manto inferior que son más frías, o tienen una composición diferente, que las rocas circundantes.
La aseguradora suiza Helvetia anuncia recortes que afectarán a 500 puestos de trabajo
Este contenido fue publicado en
Unos 500 puestos de trabajo, de los cuales entre 200 y 250 están en Suiza, se verán afectados por las nuevas medidas de eficiencia operativa anunciadas recientemente por la aseguradora Helvetia.
El Ferrocarril Jungfrau transportó un millón de personas
Este contenido fue publicado en
El Ferrocarril Jungfrau rompió por año consecutivo la marca del millón de personas transportadas en 2024 a la estación de tren más alta de Europa a 3.454 m s.n.m.
Contribución suiza en avances científicos en medicina y viajes espaciales en 2025, indica la revista ‘Nature’
Este contenido fue publicado en
La revista científica 'Nature' espera que en 2025 se produzcan avances en las máquinas que leen la mente, nuevos remedios para adelgazar y avances en la física de partículas. Suiza contribuirá de forma importante a estos avances.
Suiza quiere fortalecer los derechos de las personas con discapacidad
Este contenido fue publicado en
El Gobierno de Suiza propone un paquete de nuevas medidas legislativas para promover la inclusión de las personas con discapacidad en todos los ámbitos de la vida.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
Leer más
Mostrar más
Las solicitudes de asilo en Suiza seguirán siendo elevadas en 2023
Este contenido fue publicado en
El jefe de la Secretaría de Estado de Migración afirma que se espera que las consecuencias económicas de la guerra de Ucrania mantengan elevadas las solicitudes de asilo.
El Gobierno suizo planea más alojamientos para los solicitantes de asilo
Este contenido fue publicado en
El Gobierno suizo ha exigido al Parlamento que reserve 132,9 millones de francos suizos (155 millones de dólares) para crear alojamientos adicionales para los solicitantes de asilo.
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.