Suiza no tiene derecho exclusivo sobre el queso Emmental
Los fabricantes suizos de queso Emmental han perdido su demanda de uso exclusivo de la marca "Emmentaler" en la Unión Europea.
El Tribunal de la UE dictaminó el miércoles que el término Emmentaler se refiere a un tipo de queso conocido en los países de habla alemana, y no a una región específica de Suiza.
El veredicto significa que el Emmentaler no puede designarse como marca protegida en la UE, lo que supone un duro golpe para los fabricantes del queso suizo con agujeros distintivos.
Esta decisión se produce después de que en Estados Unidos se dictaminara el año pasado que otro queso suizo muy conocido, el Gruyére, no tiene por qué proceder de la región suiza del mismo nombre.
La organización quesera Emmentaler Switzerland alegó en vano ante el Tribunal de la UE que los quesos Emmental procedentes de fuera de Suiza debían etiquetarse claramente como tales.
La sentencia de Luxemburgo aún puede recurrirse ante el más alto tribunal europeo, el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas.
Mostrar más
Mes Amis Espagnols, volver a los orígenes
Mostrar más
Impuestos sobre la pensión: ningún problema para la comunidad suiza en el exterior
Mostrar más
Relaciones con la UE: Suiza sigue profundamente dividida
Mostrar más
¿Son negociables los derechos de la mujer en Afganistán?
Mostrar más
COP29: Suiza y el mundo, bajo presión para reducir las emisiones de carbono
En cumplimiento de los estándares JTI
Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.