Perspectivas suizas en 10 idiomas

Toblerone ya no será fabricado exclusivamente en Suiza

Barra de chocolate toblerone
El toblerone fue inventado por Theodor Tobler y Emil Baumann, y es producido desde 1908. Keystone / Andy Rain

La barra de chocolate triangular también se fabricará en Eslovaquia a partir de finales de 2023.

La empresa matriz de Toblerone, el gigante de la confitería Mondelez International, confirmó el miércoles (22.06) el plan de externalización a Eslovaquia, según la radio pública suiza SRF. La fábrica de Mondelez en la capital eslovaca, Bratislava, ya elabora chocolate con raíces suizas como las marcas Milka y Suchard.

El personal de la fábrica Bern-Brünnen de Toblerone fue informado a principios de semana. Toblerone se produce en Berna desde hace más de 100 años y se distribuye en todo el mundo.

A pesar del movimiento hacia la subcontratación, Mondelez tiene la intención de mantener su presencia en Suiza.

“Berna es una parte importante de nuestra historia y lo seguirá siendo”, subrayó Livia Kolmitz de Mondelez Europa.

La empresa multinacional ha invertido mucho en la fábrica de Brünnen durante los últimos cinco años y contempla realizar más inversiones. Hay planes para aumentar la capacidad de producción de pasta de chocolate y turrón.

Identidad suiza

Toblerone fue inventado por Theodor Tobler y Emil Baumann, y se produce desde 1908. El nombre es una combinación del nombre de su coinventor ‘Tobler’ y de ‘torrone’ (turrón en italiano). La idea de que la forma triangular se inspiró en la montaña Matterhorn (Monte Cervino) es un mito. Pero desde 1970, el famoso pico aparece en el empaque de la marca, subrayando su identidad suiza.

En 1985 la producción se trasladó del distrito de Länggasse de Berna a la fábrica actual en el oeste de la capital suiza. Después de varios cambios de propiedad, Toblerone ahora es fabricado por Mondelez International, con sede en Chicago.

Mostrar más

Los preferidos del público

Los más discutidos

Actualidad

Ucrania

Mostrar más

El Gobierno suizo concreta la ayuda a la reconstrucción de Ucrania

Este contenido fue publicado en Reconstrucción de infraestructuras urbanas, restablecimiento de servicios básicos seguros, continuación de la ayuda de emergencia: estos son los objetivos del Gobierno suizo en Ucrania para los próximos años.

leer más El Gobierno suizo concreta la ayuda a la reconstrucción de Ucrania
Prix de lausanne

Mostrar más

Nueve galardonados en el Prix de Lausanne

Este contenido fue publicado en El jurado del premio de danza Prix de Lausanne ha seleccionado a nueve ganadores entre 85 bailarines y bailarinas de 15 a 18 años.

leer más Nueve galardonados en el Prix de Lausanne
Nestlé

Mostrar más

Nestlé invertirá 1,000 millones de dólares en Mexico

Este contenido fue publicado en La presidenta mexicana, Claudia Sheinbaum, dijo que esta inversión forma parte de una iniciativa gubernamental para sustituir las importaciones chinas y potenciar la producción nacional.

leer más Nestlé invertirá 1,000 millones de dólares en Mexico
El viceprimer ministro chino Xuexiang con el ministro de Economía suizo, Guy Parmelin.

Mostrar más

Viceprimer ministro chino Ding Xuexiang de visita en Suiza

Este contenido fue publicado en En la ocasión del 75º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas bilaterales entre Suiza y China, el Ministro de Economía Guy Parmelin y el Ministro de Relaciones Exteriores Ignazio Cassis han dado la bienvenida al viceprimer ministro chino Ding Xuexiang en Berna.

leer más Viceprimer ministro chino Ding Xuexiang de visita en Suiza
La centrifugadora geotécnica de la ETH de Zúrich mide nueve metros de diámetro.

Mostrar más

Prestigiosa universidad suiza inaugura la centrifugadora más potente de Europa

Este contenido fue publicado en La Escuela Politécnica Federal de Zúrich (EPFZ) ha inaugurado la centrifugadora geotécnica más potente de Europa. Con este instrumento se simularán los efectos de los desastres naturales, como los terremotos, en las edificaciones.

leer más Prestigiosa universidad suiza inaugura la centrifugadora más potente de Europa

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR