UBS anunció el lunes en una nota interna los primeros pasos de la reestructuración de su división de banca de inversión. Los planes para la integración de Credit Suisse afectarán a cientos de empleados.
Este contenido fue publicado en
2 minutos
Keystone-SDA/amva
English
en
UBS announces restructuring to affect hundreds of employees
original
En un memorando obtenido por primera vez por la agencia de noticias Reuters, UBS esboza sus planes para integrar Credit Suisse en sus filas, empezando por la división de banca de inversión.
El memorando incluía el anuncio de los nombramientos de la división de fusiones y adquisiciones (M&A), Marc-Anthony Hourihan y Nestor Paz-Galindo como codirectores globales y David Kostel y Christian Lesueur como codirectores globales de la división de cobertura. Cabe destacar el nombramiento de Tom Churton como Global Chief of Staff.
Sin embargo, la nota también incluía el aviso de que cientos de empleados tendrán que abandonar la empresa. Los recortes comenzarían esta semana, según informó Reuters el lunes, citando a dos fuentes familiarizadas con el asunto.
En un comunicado remitido a Awp Finanznachrichten AG, una agencia suiza de noticias económicas, UBS subrayó que a los empleados de Credit Suisse se les había dado una “oportunidad justa” en el proceso de selección y que UBS no sólo había confiado en sus anteriores ejecutivos. El comunicado también afirma que la estrategia de crecimiento de UBS en banca de inversión seguirá orientada al crecimiento sostenible y que el banco pretende mantener un modelo de negocio “centrado” y acelerar la estrategia de crecimiento de UBS, especialmente en América.
Reuters informa de que cientos de banqueros de Credit Suisse ya se han marchado, mientras que UBS ha despedido a varios empleados de la banca de inversión de Credit Suisse en todo el mundo. Además, alrededor del 80% de la división de banca de inversión de Credit Suisse con sede en Hong Kong, la mayor parte del personal del banco en Asia, va a ser despedido.
Los preferidos del público
Mostrar más
Democracia
Karl Bürkli, el suizo que enseñó a EE.UU. la democracia directa
¿Qué cree que puede aportar el suizo Alain Berset al Consejo de Europa?
El exministro del Interior se convertirá en el primer secretario general suizo del Consejo de Europa. ¿En qué temas debería centrarse su mandato de cinco años?
Pruebas satisfactorias para reabrir el túnel ferroviario más largo del mundo
Este contenido fue publicado en
Los trenes han atravesado con éxito el tubo occidental del túnel de base de San Gotardo en una prueba. Hace un año, un tren de mercancías descarriló y dañó gravemente el túnel, lo que provocó su cierre.
El guardameta Yann Sommer se retira de la selección nacional de Suiza
Este contenido fue publicado en
Tras una década como el guardameta número 1 de Suiza, Yann Sommer se retiró este lunes de la selección nacional para centrarse en jugar en el Inter de Milán.
Alfonso Cuarón recibe el premio a toda su carrera en el Festival de Cine de Locarno
Este contenido fue publicado en
El director mexicano Alfonso Cuarón recibió el domingo el premio a toda su carrera (Lifetime Achievement Award) en la 77ª edición del Festival de Cine de Locarno.
La Street Parade de Zúrich atrajo a 920.000 personas
Este contenido fue publicado en
Alrededor de 920.000 personas asistieron al Street Parade de Zúrich, según estimaciones de quienes están al frentes de su organización. El sábado por la tarde, dos personas resultaron gravemente heridas.
El Tesino registra la temperatura más alta del año, 35,8°C
Este contenido fue publicado en
La ola de calor se intensificó en el Tesino el sábado. Biasca registró la temperatura más alta del año hasta la fecha, con 35,8°C a las 15:40
El gobierno suizo ha denegado el estatuto de protección S a casi 2.500 personas
Este contenido fue publicado en
Las razones aducidas para estas denegaciones son que existe una forma alternativa de protección en otro país, o que las personas en cuestión no tenían derecho a este estatuto.
Un equipo de investigación de Zúrich descubre un factor clave del cáncer
Este contenido fue publicado en
Un descubrimiento de un equipo de investigación de la Universidad de Zúrich podría ayudar en la detección precoz del cáncer.
Festival de Cine de Locarno: premio a la trayectoria de Alfonso Cuarón
Este contenido fue publicado en
El Premio Locarno77 a la Trayectoria es para el director mexicano Alfonso Cuarón. El premio le será entregado el domingo 11 de agosto en la Piazza Grande.
El gigante suizo Roche da luz verde a un fármaco contra el cáncer de pulmón en Canadá
Este contenido fue publicado en
Según un estudio reciente, Alecensaro de Roche redujo el riesgo de muerte en un 76% en comparación con un tratamiento de quimioterapia sola.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
Contenido externo
No se ha podido registrar su suscripción. Por favor, inténtalo de nuevo.
Casi hemos terminado... Necesitamos confirmar su dirección de correo electrónico. Para completar el proceso de suscripción, por favor pulse sobre el enlace del correo que acabamos de enviarle.
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.