Perspectivas suizas en 10 idiomas

El «Suizo del Extranjero 2004» es de Argentina

Hans Rudolf Würgler, premiado por su labor en Misiones. swissinfo.ch

Hans Rudolph Würgler, de 66 años, ha sido distinguido por la sección internacional del Partido Radical helvético, en mérito a su labor por la "Quinta Suiza".

El galardonado contribuye al adelanto del «Instituto Línea Cuchilla» y es Cónsul Honorario de la provincia Misiones, en Ruiz de Montoya.

Varias personalidades de la cultura, la economía y la política, entre ellas Carla del Ponte, procuradora del Tribunal Penal Internacional de La Haya, dieron marco al acto celebrado en la Torre ferial de Basilea, el edificio más alto en Suiza.

Agrónomo de profesión, docente por vocación, organizador por naturaleza y diplomático por las circunstancias son las aptitudes que caracterizan a Hans Rudolph Würgler, oriundo de Santo Pipo, uno de tantos pueblos asentados en la pródiga tierra colorada de la provincia argentina de Misiones.

Su aporte a la formación profesional de cientos de jóvenes en el Instituto Línea Cuchilla y la atención a los problemas de los 1.500 suizos inscritos en el consulado a su cargo han marcado su vida.

Esa abnegada trayectoria ha inclinado a su favor el fiel de la balanza entre 30 candidatos de diversos países y ámbitos especializados a la tercera edición del Premio Suizo del Extranjero 2004.

«La elección fue muy difícil» señaló Georg Stucky, miembro del jurado y presidente de la Organización de los Suizos del Extranjero, con sede en Berna.

Correspondió al embajador de Suiza en Argentina, Dr. Armin Ritz, leer el laudatorio.

Sus terrenos: La educación y la agricultura

Siguiendo los pasos de sus padres: Paul Würgler y Margrit Schmutz, de Basilea y Berna -dos emigrantes a Misiones en 1926 y 1935-, Hans Rudolph optó por atender las plantaciones familiares de yerba mate, té y naranja.

A los 14 años dejó Misiones por primera vez para concluir sus estudios secundarios en Suiza y adquirir una sólida formación profesional en la Escuela de Agronomía de Zollikofen, Berna, donde obtuvo el diploma de agrónomo, en 1956.

Tras completar su aprendizaje de idiomas con una estancia en la Suiza francesa y de cumplir con el servicio militar en el Ejército helvético, volvió a la Argentina a encargarse de la granja paterna en Misiones y a asesorar a otros suizos asentados en la región.

En una segunda visita de perfeccionamiento profesional a la Confederación, esta vez a nivel de Escuela Politécnica, conocería en 1961 a quien se convirtió en la esposa y madre de sus dos hijas: Helga Rüegger, una profesora zuriquesa que decidió acompañarlo emigrando a Misiones (1962).

Tres años después, los esposos Würgler Rüegger comenzaron – atendiendo a una invitación -, a dictar un par de clases en la Escuela de Línea Cuchilla. Desde entonces quedarían unidos al destino del establecimiento erigido en una región que a partir de 1944 acogió sobre todo a suizos emigrantes de confesión protestante.

Aquel Instituto Línea Cuchilla que en 1962 comenzara con 14 alumnos de nivel básico, fue adquiriendo con rapidez las características de un establecimiento de educación media y de formación en agricultura.

En la actualidad ofrece enseñanza técnica en ramas agrícolas a unos 400 alumnos, 200 de los cuales son internos, porque vienen de sitios muy distantes.

Organizador y diplomático

En 1980, tras dos décadas de docencia, se hizo cargo de la dirección del Instituto y le tocó encarar y resolver el futuro financiero que hasta entonces cubría la organización de ayuda de la Iglesia Protestante de Suiza, HEKS, y, en parte, la Agencia Suiza para el Desarrollo y la Cooperación (COSUDE).

Su ingenio y capacidad organizadora abrió mercado a los productos orgánicos del Instituto Línea Cuchilla en cuyas 300 hectáreas pastan hoy 150 vacas, 450 animales de granja y se extienden cultivos agrícolas.

«Primero producimos para nosotros (la escuela) y luego para nuestras familias» declaró Würgler a swissinfo refiriéndose a los comienzos del reto que con el tiempo popularizaría el sello de productos de la «Granja suiza».

A la apertura de mercados se suman las campañas de recolección de fondos en Suiza, desde donde muchos profesores y personas conocedoras del proyecto respaldan con becas a un 40% de los 400 alumnos.

Hans Rudolph Würgler se jubiló en 2003, pero sigue unido a la vida de la institución que cuenta con una plantilla de 110 empleados.

Junto a la labor de educador en beneficio de centenares de estudiantes en la provincia argentina de pródiga vegetación, el distinguido por la sección internacional del Partido Radical como “Suizo del Extranjero 2004”, atiende las inquietudes, problemas y consultas de 1.500 suizos inscritos en el Consulado de Ruiz de Montoya, Misiones.

Hans Rudolph Würgler, argentino suizo, “Suizo del Extranjero 2004“, es ciertamente uno de quienes se identifican con las aspiraciones e inquietudes de la «Quinta Suiza».

swissinfo, Juan Espinoza

La distinción es otorgada por el Partido Radical.

Su objetivo es reconocer el esfuerzo destacado de algún miembro de la comunidad suiza en el extranjero.

Fuera de las fronteras helvéticas viven más de 600.000 suizos.

Hans Rudolf Würgler nació en Misiones, Argentina en 1937.

Su padre, originario de Basilea llegó a Misiones en 1926.

Su madre, originaria de Bümpliz, Berna, llegó a Misiones en 1935.

Más de 40 mil suizos emigraron a Argentina entre 1850 y 1940, años de penuria en su tierra natal.

Los preferidos del público

Los más discutidos

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR