The Swiss voice in the world since 1935

‘El extraño retorno de Diana Salazar’, la vuelta de la telenovela de esoterismo en México

Ciudad de México, 11 abr (EFE).- Los fenómenos sobrenaturales, el virreinato de la Nueva España y el amor se reencuentran en la última y tercera temporada de ‘El extraño retorno de Diana Salazar’, el ‘remake’ de la telenovela de finales 1980 avanzada a su época por tratar un tema poco conocido para el público general: el esoterismo.

“Tenemos el privilegio de que no se volvió a hacer en estos 36 años. Pudimos retomarla en esta actualidad, enfrentar un tema que no existía en esa época. Creo que eso la enriqueció muchísimo, la actualizó y hace que se abran debates”, confiesa este viernes en una entrevista con EFE Angelique Boyer, protagonista de la producción.

En esta historia “no convencional”, Diana (Angelique Boyer) vive en la actualidad de la Ciudad de México, donde le empiezan a suceder hechos extraños, como los sueños que tiene por la noche que la trasladan a la vida de sus antepasados, casi 400 años atrás.

Es, a través de estos desconocidos, que descubrirá el origen de sus extraños poderes.

Esta premisa fantástica, “no es siempre fácil de sobrellevar”, comenta la protagonista, porque puede provocar que el público se pierda; pero defiende que el mexicano “acepta muy bien” la parte esotérica y que “al mundo le fascina conocer otra cultura”.

Estreno de la última temporada

Independientemente de la época en la que se encuentren los personajes y de los problemas que enfrenten con o sin poderes sobrenaturales, la serie tiene una motivación adicional con el amor tanto en la ficción como en la realidad, ya que Boyer y, el coprotagonista, Sebastián Rulli son pareja desde 2014, tras su coincidencia en la telenovela ‘Teresa’ (2010).

“El amor es lo que mueve realmente al ser humano y no importa la época en que estemos viviendo. Todo el mundo va a querer encontrar esa media naranja o el amor de su vida” reflexiona.

Sobre ello, Rulli defiende que son este tipo de historias las que “rompen barreras y épocas”, y lo “bonito” es que no importa el idioma ni importa la edad” sino “esa emoción que uno siente al conectar con otra persona, al poder soñar con una vida juntos”.

‘El retorno de Diana Salazar’ fue emitida en México por primera vez en 1988 y se convirtió en la telenovela de la época contando con más de más de 200 capítulos, una cifra que disminuye a 24 episodios en el ‘remake’ proyectado por ViX y que llega a su final con esta tercera temporada que se estrena este viernes a nivel internacional.

“Es increíble poder llegar a tanto público de habla hispana sin ninguna frontera y el género. Lo puedes expresar en todos los sentidos en el mismo idioma y se entiende, toca los mismos corazones (…) Nos da mucho gusto que ya están llegando todos estos proyectos a (países como) España”, desarrolló Boyer sobre las ventajas de las plataformas. EFE

dac/afs/jrh

(foto)(video)

Los preferidos del público

Los más discutidos

SWI swissinfo.ch - Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR