Doris Leuthard en misión comercial para abrir mercados
La ministra suiza de Economía se ha propuesto intensificar las relaciones comerciales con los nuevos mercados emergentes. La semana pasada visitó Brasil
Doris Leuthard aboga por una mayor apertura del mercado no sólo para los productos industriales y servicios, sino también en el sector agrícola. Entrevista.
swissinfo: Ministra, su primer viaje como titular de Economía fue a Brasil. ¿Cuáles son las principales conclusiones de este viaje?
Doris Leuthard: En Brasil firmamos un Memorando de Entendimiento que debe servir de plataforma para la resolución de problemas económicos concretos a través de una comisión conjunta, integrada por representantes de la empresa privada.
Otro tema, obviamente, fue la ronda de Doha en la que Brasil desempeña un papel importante.
swissinfo: Significa que el viaje ha merecido la pena…
D.L.: Desde luego. El Consejo Federal lanzó en diciembre la denominada estrategia BRIC. Ahora nuestra misión es aplicarla. Brasil fue la primera oportunidad y estoy satisfecha con los resultados.
swissinfo: ¿Este viaje le ha permitido familiarizarse con los problemas que vive Brasil?
D.L.: Sí, claro. El crecimiento del 2,7% que registró Brasil el año pasado no fue muy elevado para un mercado emergente. Ahora el gobierno se ha propuesto duplicarlo.
Las razones son de diversa índole. Brasil sigue siendo un país relativamente burocrático donde se requiere ingenio para los trámites arancelarios y tributarios. Y al igual que en otros países, las falsificaciones de productos son un tema que preocupa a Brasil.
Así discutimos, por ejemplo, si sería conveniente imponer condenas más severas de manera que los autores desistan de delinquir.
swissinfo: Ya mencionó a los países BRIC. ¿Por qué son tan interesantes para Suiza esos países?
D.L.: Creo que esos países son interesantes no sólo para Suiza. Se trata de estados grandes que, por ende, ofrecen grandes oportunidades de mercado.
Para Suiza, que es un país orientado a la exportación, es interesante porque disponemos de un gran ‘knowhow’ y tenemos productos de alta calidad que ofrecer. Por ello es importante estar presentes desde el primer momento.
swissinfo:¿Qué peso tienen los temas del medio ambiente y de los derechos humanos en sus viajes como ministra de Economía?
D.L.: La ecología y los derechos humanos son valores importantes que Suiza defiende. Y son temas que solemos abordar.Si hablamos de economía, está claro que cobra un mayor peso el medio ambiente, pues es difícil relacionar directamente el problema de los derechos humanos con las inversiones. Además, la situación de los derechos humanos no constituye un problema en Brasil, por lo que no fue un tema prioritario durante mi visita.En cuanto al medio ambiente: he tenido oportunidad, por ejemplo, de informarme y conocer el carburante bioetanol.
swissinfo: Los derechos humanos serán previsiblemente un tema primordial en China. ¿Ya se ha planteado cómo va a abordar este asunto delicado?
D.L.: Este viaje esta todavía en fase de planificación. Mi misión principal no es criticar a China, sino sensibilizar y mejorar las relaciones económicas.
Y éstas deben concordar con la escala de valores que tenemos. Se trata de entablar un diálogo constructivo y no moralista.
swissinfo: En el ámbito de la OMC (Organización Mundial del Comercio) los intereses de Suiza y de los estados BRIC divergen bastante. ¿Está Suiza dispuesta a hacer concesiones o defenderá a capa y espada su posición?
D.L.: Este fue uno de los aspectos positivos de la reunión ministerial en Davos: También los países BRIC, el G20, señalaron que, aunque el sector agrícola es prioritario para ellos, son conscientes de que sólo se logrará avanzar, si los otros países consiguen sacar algún beneficio.
Y en nuestro caso el beneficio sólo puede producirse en los ámbitos de los productos industriales o de los servicios. Se han mostrado flexibles en estos campos, y eso nos permite abordar una apertura del mercado para los productos agrícolas.
swissinfo: Será una tarea ardua convencer a los agricultores suizos…
D.L.: Somos totalmente conscientes de ello, pero los agricultores también ven cómo avanzan las cosas. No podemos permitirnos que Suiza sea el único país en el mundo que lleve la ronda de Doha al fracaso.
Y en segundo lugar, la competitividad de los precios de los productos agrícolas ya es una realidad en Suiza. Y esa competitividad no tiene su origen en la OMC, sino en los países vecinos, donde los productos cuestan un 20% y hasta un 40% menos.
Por eso la reforma agraria tiene como fin reorientar al sector agrario. Es sólo una cuestión de tiempo.
swissinfo: ¿Y se avanzará a pasos agigantados o a un ritmo más lento?
D.L.: El Consejo Federal ha proseguido las transformaciones estructurales con la Política Agraria 2011, que se debate actualmente en el Parlamento.
Este es el ritmo al que hay que avanzar, porque la presión que ejercen la Unión Europea y otros países es grande. Aplazar los problemas tampoco es una solución para los agricultores.
En la aplicación, sin embargo, queremos respetar el relevo generacional que tiene mucho peso en este sector.
Entrevista swissinfo: Christian Raaflaub y Christian Schmid
(Traducción del alemán: Belén Couceiro)
Brasil es, delante de México y Argentina, el principal socio comercial de Suiza en América Latina.
Las exportaciones helvéticas a Brasil (enero-noviembre 2006) totalizaron 1.290 millones de francos suizos.
Las exportaciones brasileñas a Suiza (enero-noviembre 2006): 719 millones de francos.
Las empresas suizas emplean a cerca de 91.000 personas en Brasil.
La ministra helvética de Economía, Doris Leuthard, realizó una visita a Brasil del 6 al 9 de febrero, acompañada de una delegación de empresarios suizos.
La titular se entrevistó con el ministro brasileño de Industria, Luiz Fernand Burlan.
Con el jefe de la diplomacia brasileña, Celso Amorim, suscribió una Declaración para la creación de una comisión económica conjunta.
Con el presidente Lula da Silva inauguró la fábrica de Nestlé, en la que se fabricarán productos de bajo coste para los consumidores con un poder adquisitivo menor.
Brasil, Rusia, India y China, los denominados países BRIC, ocupan este año un lugar prioritario en la Política Exterior de Suiza.
Se trata de mejorar el acceso de las empresas suizas a esos mercados y obtener garantías para las que inviertan en esos países.
Estos cuatro países casi han duplicado su parte del mercado mundial en el plazo de una década.
Tras la visita a Brasil, la nueva Comisión se reunirá previsiblemente en Suiza el próximo otoño.
El ministro de Economía rusa visitará Suiza esta primavera; el de India en marzo.
En julio Doris Leuthard visitará China acompañada por una delegación económica.
En cumplimiento de los estándares JTI
Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.