La OMC vuelve de Cancún sin resultados

Los miembros de la Organización Mundial del Comercio no lograron superar sus profundas diferencias en la agricultura, apertura de mercados y competitividad.
Tras el frustrado intento de avance en el balneario mexicano de Cancún, la próxima ronda de negociaciones será en Hong Kong (2004).
El ministro de Economía y jefe de la delegación helvética, Joseph Deiss, lamentó la interrupción de las negociaciones, pero sostuvo al mismo tiempo que a pesar de los resultados negativos, Cancún ha clarificado más los límites de lo concreto y las posibilidades de consenso, por ejemplo en el expediente de la agricultura.
La 5ª Conferencia Ministerial de la OMC concluyó antes de lo previsto, este domingo, sin resultados tangibles. La OMC tropieza por segunda vez en cinco años en sus propias exigencias.
La reunión ministerial de Seattle, EEUU, en 1999, se ahogó por las manifestaciones y los disturbios callejeros de personas contrarias a la globalización, pero también por las grandes disensiones en la mesa de negociación.
Beneplácito en las ONG
La ONG suiza Declaración de Berna deduce empero que el fracaso de la 5ª Conferencia Ministerial abre una oportunidad: “Sin acuerdo es mejor que un mal acuerdo”, comentó Michel Egger, de la organización.
El encuentro de la OMC en Cancún se desarrolló con un mal presagio. El suicidio ritual del militante agrario surcoreano Lee Kyung Cho, durante el segundo día de deliberaciones, atrajo toda la atención de los medios de comunicación al asunto de la agricultura.
El activista surcoreano, que al parecer hundió una navaja suiza en su pecho, lo hizo mostrando la leyenda: “El comercio libre mata a los agricultores”.
La agricultura no es la única culpable
Pero la conferencia ministerial de la OMC no sólo fracasó en el expediente agrario, según coinciden los delegados de los países participantes. Las denominadas cuestiones de Singapur (inversiones, competitividad, facilidades comerciales, transparencia en las adquisiciones públicas) son las que más incidieron para el colapso de las negociaciones en Cancún.
Cuando Estados Unidos, la Unión Europea y Japón intentaron forzar las cuestiones de Singapur en Cancún, otros países como India, Brasil y Malasia opusieron una decidida resistencia a todo intento de considerar siquiera estos temas en la conferencia.
El ministro helvético de Economía, Joseph Deiss, recalcó que cada grupo negoció con firmeza y mucha seriedad.
Tras el anuncio de la ruptura de la reunión sin acuerdo alguno, los representantes de miles de ONG que viajaron al balneario mexicano irrumpieron en muestras de júbilo.
A juicio quienes se oponen a un sistema de comercio mundial, la suspensión de las negociaciones en Cancún equivale a un éxito. Están convencidos de que no puede haber producción ni distribución justa de bienes y servicios si los países pobres del planeta no tienen acceso suficiente a los mercados de las naciones industrializadas.
A juicio de Beat U. Moser, de la Asociación Suiza de Industriales de la Química, la interrupción del encuentro es más bien “una oportunidad perdida”. Para los empresarios suizos, dice, implica retrasar la apertura de nuevos mercados.
Nueva corriente
En la reunión de Cancún fue notable una nueva tendencia. Los países industriales se unieron con países en desarrollo afines para ganar presencia en las sesiones de la OMC.
En el denominado Grupo 21, socios tan distintos como China, Brasil, Australia y Argentina, se aliaron para defender sus planteamientos: “Los países industriales deben saber que no cuentan únicamente los intereses de las grandes empresas. Las inquietudes medioambientales y sociales tienen que ser respetadas por el comercio mundial”, sentenció Miriam Behrens, de la ONG Pro-Natura.
Los representantes del Grupo 21 previnieron contra la creación de falsas esperanzas. El secretario general de la OMC, Supachai Panitchpakdi, no dejó duda alguna al decir que el fracaso en Cancún “no es una victoria para nadie”, mucho menos para los países pobres que sufrirán las consecuencias.
¿Qué seguirá a Cancún?
Una nueva ronda de negociaciones está prevista para el próximo año en Hong Kong. El ministro de finanzas advierte que la ruptura en Cancún no debe ser sobrevalorada:” No hay retorno al bilateralismo, porque este camino ha favorecido casi siempre a los estados industriales.
swissinfo, Erwin Dettling, Cancún.
Traducción: Juan Espinoza
La OMC está formada por 160 estados miembros.
La próxima cita del organismo tendrá lugar en el 2004 en Hong Kong.
El Grupo 21 reunió a socios tan distintos como China, Brasil, Australia y Argentina.
Para el ministro de Economía, Joseph Deiss Cancún ha clarificado más los límites de lo concreto y las posibilidades de consenso.
Un militante surcoreano cometió un suicidio ritual para simbolizar que: “El comercio libre mata a los agricultores”.
Fracaso de Cancún en temas agrario, de inversiones, competitividad, facilidades comerciales, transparencia en adquisiciones públicas.

En cumplimiento de los estándares JTI
Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.