Suiza y Panamá reforzarán su cooperación contra la delincuencia
Un carguero espera para atravesar el Canal de Panamá en enero
KEYSTONE/Copyright 2024 The Associated Press. All rights reserved
Suiza y Panamá van a cooperar más estrechamente en la lucha contra la delincuencia internacional. El martes la Cámara Baja suiza dio luz verde por unanimidad a un nuevo tratado. Por primera vez, las solicitudes de asistencia mutua podrán presentarse por vía electrónica.
Este contenido fue publicado en
2 minutos
Keystone-SDA
English
en
Switzerland and Panama to increase anti-crime cooperation
original
Es la primera vez que un tratado de este tipo autoriza la transmisión electrónica de solicitudes de asistencia mutua. Para ello, ambos Estados deben poder verificar la autenticidad de la solicitud y disponer de un canal de transmisión seguro.
«La protección de los datos personales está garantizada», señaló el ministro de Justicia, Beat Jans. Panamá ya es un socio importante para Suiza en materia de asistencia judicial.
El objetivo es simplificar y acelerar el procedimiento de asistencia judicial, explicó el parlamentario Christian Dandrès para La Comisión. Actualmente no hay obligación de cooperar. Podrán crearse equipos conjuntos de investigación.
Blanqueo de dinero y corrupción
El blanqueo de dinero y la corrupción están especialmente en el punto de mira. Panamá ha emprendido varias reformas para mejorar la independencia de su poder judicial. El país se centra ahora en la lucha contra la delincuencia financiera.
Al igual que los tratados que Suiza ha firmado recientemente con Indonesia y Kosovo, el tratado de asistencia judicial en materia penal con Panamá forma parte de una serie de convenios destinados a mejorar la lucha contra la delincuencia transnacional.
El tratado entrará en vigor en cuanto los dos Estados hayan cumplido las formalidades previstas en su legislación nacional. Al igual que otros acuerdos de este tipo, el tratado se someterá a referéndum facultativo.
Texto traducido con ayuda de la inteligencia artificial / CW
Los preferidos del público
Mostrar más
Política exterior
Cómo podrían afectar a Suiza las nuevas órdenes de Trump
¿Debería la economía suiza respetar los límites del planeta, como propone la iniciativa de ‘Responsabilidad medioambiental’, o sería perjudicial para la prosperidad del país? ¿Y por qué?
¿Debería la economía suiza respetar los límites del planeta, como propone la iniciativa de ‘Responsabilidad medioambiental’, o sería perjudicial para la prosperidad del país? ¿Y por qué?
Nos interesa su opinión sobre la iniciativa de 'Responsabilidad medioambiental' que se votará en Suiza el próximo 9 de febrero.
Nestlé invertirá 1,000 millones de dólares en Mexico
Este contenido fue publicado en
La presidenta mexicana, Claudia Sheinbaum, dijo que esta inversión forma parte de una iniciativa gubernamental para sustituir las importaciones chinas y potenciar la producción nacional.
Viceprimer ministro chino Ding Xuexiang de visita en Suiza
Este contenido fue publicado en
En la ocasión del 75º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas bilaterales entre Suiza y China, el Ministro de Economía Guy Parmelin y el Ministro de Relaciones Exteriores Ignazio Cassis han dado la bienvenida al viceprimer ministro chino Ding Xuexiang en Berna.
Prestigiosa universidad suiza inaugura la centrifugadora más potente de Europa
Este contenido fue publicado en
La Escuela Politécnica Federal de Zúrich (EPFZ) ha inaugurado la centrifugadora geotécnica más potente de Europa. Con este instrumento se simularán los efectos de los desastres naturales, como los terremotos, en las edificaciones.
Un equipo de investigación suizo descubre zonas inusuales en el manto terrestre
Este contenido fue publicado en
Utilizando modelos de alta resolución para estudiar el manto terrestre, un grupo de investigación ha identificado zonas de rocas en el manto inferior que son más frías, o tienen una composición diferente, que las rocas circundantes.
La aseguradora suiza Helvetia anuncia recortes que afectarán a 500 puestos de trabajo
Este contenido fue publicado en
Unos 500 puestos de trabajo, de los cuales entre 200 y 250 están en Suiza, se verán afectados por las nuevas medidas de eficiencia operativa anunciadas recientemente por la aseguradora Helvetia.
El Ferrocarril Jungfrau transportó un millón de personas
Este contenido fue publicado en
El Ferrocarril Jungfrau rompió por año consecutivo la marca del millón de personas transportadas en 2024 a la estación de tren más alta de Europa a 3.454 m s.n.m.
Contribución suiza en avances científicos en medicina y viajes espaciales en 2025, indica la revista ‘Nature’
Este contenido fue publicado en
La revista científica 'Nature' espera que en 2025 se produzcan avances en las máquinas que leen la mente, nuevos remedios para adelgazar y avances en la física de partículas. Suiza contribuirá de forma importante a estos avances.
Suiza quiere fortalecer los derechos de las personas con discapacidad
Este contenido fue publicado en
El Gobierno de Suiza propone un paquete de nuevas medidas legislativas para promover la inclusión de las personas con discapacidad en todos los ámbitos de la vida.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
SWI swissinfo.ch - Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.