Suiza y Panamá reforzarán su cooperación contra la delincuencia
Un carguero espera para atravesar el Canal de Panamá en enero
KEYSTONE/Copyright 2024 The Associated Press. All rights reserved
Suiza y Panamá van a cooperar más estrechamente en la lucha contra la delincuencia internacional. El martes la Cámara Baja suiza dio luz verde por unanimidad a un nuevo tratado. Por primera vez, las solicitudes de asistencia mutua podrán presentarse por vía electrónica.
Este contenido fue publicado en
2 minutos
Keystone-SDA
English
en
Switzerland and Panama to increase anti-crime cooperation
original
Es la primera vez que un tratado de este tipo autoriza la transmisión electrónica de solicitudes de asistencia mutua. Para ello, ambos Estados deben poder verificar la autenticidad de la solicitud y disponer de un canal de transmisión seguro.
“La protección de los datos personales está garantizada”, señaló el ministro de Justicia, Beat Jans. Panamá ya es un socio importante para Suiza en materia de asistencia judicial.
El objetivo es simplificar y acelerar el procedimiento de asistencia judicial, explicó el parlamentario Christian Dandrès para La Comisión. Actualmente no hay obligación de cooperar. Podrán crearse equipos conjuntos de investigación.
Blanqueo de dinero y corrupción
El blanqueo de dinero y la corrupción están especialmente en el punto de mira. Panamá ha emprendido varias reformas para mejorar la independencia de su poder judicial. El país se centra ahora en la lucha contra la delincuencia financiera.
Al igual que los tratados que Suiza ha firmado recientemente con Indonesia y Kosovo, el tratado de asistencia judicial en materia penal con Panamá forma parte de una serie de convenios destinados a mejorar la lucha contra la delincuencia transnacional.
El tratado entrará en vigor en cuanto los dos Estados hayan cumplido las formalidades previstas en su legislación nacional. Al igual que otros acuerdos de este tipo, el tratado se someterá a referéndum facultativo.
Texto traducido con ayuda de la inteligencia artificial / CW
Los preferidos del público
Mostrar más
Perspectivas suizas
Aparece oro argentino en Inglaterra, mientras Argentina se sumerge en la pobreza
Pruebas satisfactorias para reabrir el túnel ferroviario más largo del mundo
Este contenido fue publicado en
Los trenes han atravesado con éxito el tubo occidental del túnel de base de San Gotardo en una prueba. Hace un año, un tren de mercancías descarriló y dañó gravemente el túnel, lo que provocó su cierre.
El guardameta Yann Sommer se retira de la selección nacional de Suiza
Este contenido fue publicado en
Tras una década como el guardameta número 1 de Suiza, Yann Sommer se retiró este lunes de la selección nacional para centrarse en jugar en el Inter de Milán.
Alfonso Cuarón recibe el premio a toda su carrera en el Festival de Cine de Locarno
Este contenido fue publicado en
El director mexicano Alfonso Cuarón recibió el domingo el premio a toda su carrera (Lifetime Achievement Award) en la 77ª edición del Festival de Cine de Locarno.
La Street Parade de Zúrich atrajo a 920.000 personas
Este contenido fue publicado en
Alrededor de 920.000 personas asistieron al Street Parade de Zúrich, según estimaciones de quienes están al frentes de su organización. El sábado por la tarde, dos personas resultaron gravemente heridas.
El Tesino registra la temperatura más alta del año, 35,8°C
Este contenido fue publicado en
La ola de calor se intensificó en el Tesino el sábado. Biasca registró la temperatura más alta del año hasta la fecha, con 35,8°C a las 15:40
El gobierno suizo ha denegado el estatuto de protección S a casi 2.500 personas
Este contenido fue publicado en
Las razones aducidas para estas denegaciones son que existe una forma alternativa de protección en otro país, o que las personas en cuestión no tenían derecho a este estatuto.
Un equipo de investigación de Zúrich descubre un factor clave del cáncer
Este contenido fue publicado en
Un descubrimiento de un equipo de investigación de la Universidad de Zúrich podría ayudar en la detección precoz del cáncer.
Festival de Cine de Locarno: premio a la trayectoria de Alfonso Cuarón
Este contenido fue publicado en
El Premio Locarno77 a la Trayectoria es para el director mexicano Alfonso Cuarón. El premio le será entregado el domingo 11 de agosto en la Piazza Grande.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
Contenido externo
No se ha podido registrar su suscripción. Por favor, inténtalo de nuevo.
Casi hemos terminado... Necesitamos confirmar su dirección de correo electrónico. Para completar el proceso de suscripción, por favor pulse sobre el enlace del correo que acabamos de enviarle.
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.