Perspectivas suizas en 10 idiomas

Francia y Países Bajos firman un acuerdo fronterizo para la isla caribeña de San Martín

San Juan, 27 may (EFE).- Francia y Países Bajos firmaron un histórico tratado fronterizo para la isla caribeña de San Martín, después de un largo período de discusiones sobre la línea limítrofe exacta entre las partes francesa y neerlandesa del territorio.

De cerca de 90 kilómetros cuadrados de extensión y unos 75.000 habitantes, San Martín forma parte del archipiélago de Antillas Menores.

«Se espera que el acuerdo y el final de la discusión sobre la frontera promuevan la cooperación y el diálogo efectivo entre las partes neerlandesa y francesa de la isla», según una declaración conjunta emitida este sábado.

El acuerdo fue rubricado la víspera por la primera ministra de la parte neerlandesa de San Martín, Silveria Jacobs, en nombre de Países Bajos, y el ministro francés del Interior, Gerard Darmanin, por parte del Gobierno galo.

La falta de claridad sobre la demarcación precisa del territorio entre las dos mitades de la isla dificultaba saber a qué reglas tributarias pertenecían la tierra, los negocios y los bienes raíces.

«Con el nuevo acuerdo, el tira y afloja sobre esto, con consecuencias desagradables para los residentes involucrados, debería ser cosa del pasado», agregó la declaración conjunta.

La parte norte de esta pequeña isla es francesa y la sur, neerlandesa.

El Ministerio del Interior francés señaló que el acuerdo ayudará a facilitar el proceso de reconstrucción de la isla, que se vio gravemente afectada por el huracán Irma en 2017, según un comunicado.

También indicó que el tratado preserva el principio de libre circulación de bienes y personas establecido por los acuerdos de Concordia, del 23 de marzo de 1648. EFE

es/mv/pddp

© EFE 2023. Está expresamente prohibida la redistribución y la redifusión de todo o parte de los contenidos de los servicios de Efe, sin previo y expreso consentimiento de la Agencia EFE S.A.

Los preferidos del público

Los más discutidos

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR