La máxima instancia judicial helvética tomó esa decisión en relación con el caso de un ciudadano afgano condenado en julio de 2018 a nueve años de prisión por una serie de cargos, incluido el intento de asesinato premeditado de su esposa. El detenido peló y el juicio sigue pendiente.
En enero pasado, el hombre quería entregar a otra persona 4 000 francos que había ganado en prisión. Sin embargo, el dinero fue confiscado para garantizar los costos de los procedimientos judiciales, a raíz de una orden del presidente de la división penal del Tribunal Superior del cantón de Nidwalden, en el centro de Suiza.
El preso apeló con éxito ante el Tribunal Federal. En su veredicto, los jueces afirmaron que el salario era un activo inembargable.
Debido a que la mayoría de los presos están sobre endeudados, un embargo de salarios tendría un efecto adverso en su motivación para trabajar y, por lo tanto, en la seguridad del sistema penal, explicó el tribunal en su sentencia.
Los prisioneros tampoco podrían ahorrar para cuando fueran liberados, lo que sería perjudicial para la rehabilitación, consideraron los jueces.
Los preferidos del público
Mostrar más
Vida & tercera edad
Entre la necesidad económica y las tensiones sociales, ¿cómo equilibrar la inmigración?
¿Debería la economía suiza respetar los límites del planeta, como propone la iniciativa de ‘Responsabilidad medioambiental’, o sería perjudicial para la prosperidad del país? ¿Y por qué?
Nos interesa su opinión sobre la iniciativa de 'Responsabilidad medioambiental' que se votará en Suiza el próximo 9 de febrero.
Nestlé invertirá 1,000 millones de dólares en Mexico
Este contenido fue publicado en
La presidenta mexicana, Claudia Sheinbaum, dijo que esta inversión forma parte de una iniciativa gubernamental para sustituir las importaciones chinas y potenciar la producción nacional.
Viceprimer ministro chino Ding Xuexiang de visita en Suiza
Este contenido fue publicado en
En la ocasión del 75º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas bilaterales entre Suiza y China, el Ministro de Economía Guy Parmelin y el Ministro de Relaciones Exteriores Ignazio Cassis han dado la bienvenida al viceprimer ministro chino Ding Xuexiang en Berna.
Prestigiosa universidad suiza inaugura la centrifugadora más potente de Europa
Este contenido fue publicado en
La Escuela Politécnica Federal de Zúrich (EPFZ) ha inaugurado la centrifugadora geotécnica más potente de Europa. Con este instrumento se simularán los efectos de los desastres naturales, como los terremotos, en las edificaciones.
Un equipo de investigación suizo descubre zonas inusuales en el manto terrestre
Este contenido fue publicado en
Utilizando modelos de alta resolución para estudiar el manto terrestre, un grupo de investigación ha identificado zonas de rocas en el manto inferior que son más frías, o tienen una composición diferente, que las rocas circundantes.
La aseguradora suiza Helvetia anuncia recortes que afectarán a 500 puestos de trabajo
Este contenido fue publicado en
Unos 500 puestos de trabajo, de los cuales entre 200 y 250 están en Suiza, se verán afectados por las nuevas medidas de eficiencia operativa anunciadas recientemente por la aseguradora Helvetia.
El Ferrocarril Jungfrau transportó un millón de personas
Este contenido fue publicado en
El Ferrocarril Jungfrau rompió por año consecutivo la marca del millón de personas transportadas en 2024 a la estación de tren más alta de Europa a 3.454 m s.n.m.
Contribución suiza en avances científicos en medicina y viajes espaciales en 2025, indica la revista ‘Nature’
Este contenido fue publicado en
La revista científica 'Nature' espera que en 2025 se produzcan avances en las máquinas que leen la mente, nuevos remedios para adelgazar y avances en la física de partículas. Suiza contribuirá de forma importante a estos avances.
Suiza quiere fortalecer los derechos de las personas con discapacidad
Este contenido fue publicado en
El Gobierno de Suiza propone un paquete de nuevas medidas legislativas para promover la inclusión de las personas con discapacidad en todos los ámbitos de la vida.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
Leer más
Mostrar más
Asesinato en el Grand Hotel. Una equivocación mortal
Este contenido fue publicado en
Mientras los camareros, con sus impecables delantales blancos, atienden solícitos las mesas del restaurante del Grand Hotel Jungfrau de Interlaken, una joven se levanta, saca una pistola de su bolso y dispara tres tiros al caballero sentado en la mesa contigua. Se produce entonces una enorme confusión. Los clientes dan gritos procurando ponerse a salvo…
¿Por qué 7 de 10 detenidos en Suiza son extranjeros?
Este contenido fue publicado en
A petición de algunas y algunos lectores de swissinfo.ch y con el apoyo de Marcelo Aebi, vicedirector de la Escuela de Ciencias Criminales de la Universidad de Lausana y responsable de las estadísticas penales anuales del Consejo de Europa, buscamos causales del alto número de reos extranjeros en Suiza. Primero situemos a Suiza en el contexto continental. Mientras…
Suiza, primer lugar en la fuga de presos… de centros abiertos
Este contenido fue publicado en
Cerca de 176 detenidos huyeron de sus centros de reclusión, pero solo 6 de ellos, de prisiones cerradas, indica el estudio de 2017, Esto suena negativo, pero en realidad es positivo. Indica el autor del estudio SPACE 1Enlace externo, el profesor Marcelo Aebi, vicedirector de la Escuela de Ciencias Criminales en la Universidad de Lausana.…
Este contenido fue publicado en
A finales de enero de 2019, 6 943 adultos estaban recluidos en prisiones suizas, precisa la OFSEnlace externo. Esa cifra supone un incremento del 1% respecto al año anterior y mantiene estable la tasa nacional en 81 presos por cada 100 000 residentes. Casi todos los internos eran hombres (6 547) y solamente 396, mujeres.…
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.