La máxima instancia judicial helvética tomó esa decisión en relación con el caso de un ciudadano afgano condenado en julio de 2018 a nueve años de prisión por una serie de cargos, incluido el intento de asesinato premeditado de su esposa. El detenido peló y el juicio sigue pendiente.
En enero pasado, el hombre quería entregar a otra persona 4 000 francos que había ganado en prisión. Sin embargo, el dinero fue confiscado para garantizar los costos de los procedimientos judiciales, a raíz de una orden del presidente de la división penal del Tribunal Superior del cantón de Nidwalden, en el centro de Suiza.
El preso apeló con éxito ante el Tribunal Federal. En su veredicto, los jueces afirmaron que el salario era un activo inembargable.
Debido a que la mayoría de los presos están sobre endeudados, un embargo de salarios tendría un efecto adverso en su motivación para trabajar y, por lo tanto, en la seguridad del sistema penal, explicó el tribunal en su sentencia.
Los prisioneros tampoco podrían ahorrar para cuando fueran liberados, lo que sería perjudicial para la rehabilitación, consideraron los jueces.
Los preferidos del público
Mostrar más
Democracia suiza
Törbel, donde los terrenos comunales de los Alpes suizos pasaron a ser conocidos por todo el mundo
¿Tiene futuro el sector humanitario? ¿Cómo debería ser?
Varios países, entre ellos Estados Unidos y Suiza, han recortado sus presupuestos de ayuda, sumiendo al sector en una crisis existencial. Ante esta situación, ¿qué vías deben explorar las organizaciones humanitarias?
El electorado suizo decidirá sobre tres cuestiones el 30 de noviembre
Este contenido fue publicado en
Servicio obligatorio para todos, impuesto sobre las herencias millonarias, más subvenciones indirectas para los editores de medios de comunicación: el electorado podrá votar sobre estas tres cuestiones nacionales el 30 de noviembre.
Los aranceles de Trump podrían costar a Suiza 17.500 millones de francos suizos, advierte un economista
Este contenido fue publicado en
Un aumento de aranceles por parte de la administración Trump podría costar a la economía suiza hasta 17.500 millones de francos suizos (22.000 millones de dólares) en 2026, según un economista.
El Orgullo de Zúrich atrae a grandes multitudes pese a las dificultades financieras
Este contenido fue publicado en
Decenas de miles de personas salieron a las calles de Zúrich el sábado por la tarde para celebrar el Orgullo LGTBQ+, bajo el lema “Juntos por nuestra salud”. La seguridad fue visiblemente reforzada durante todo el evento.
Suiza, «profundamente alarmada» por la escalada en Oriente Medio
Este contenido fue publicado en
Suiza ha expresado una seria preocupación por el aumento de las tensiones en Oriente Medio. El Ministerio de Asuntos Exteriores insta a todas las partes a mostrar la máxima moderación y evitar una mayor escalada.
Suiza levanta las sanciones a Siria tras la caída del régimen de El Asad
Este contenido fue publicado en
Suiza levanta las sanciones económicas a Siria, pero se mantienen las medidas selectivas contra personalidades vinculadas al antiguo régimen.
La ONU advierte de la escalada de la crisis en Sudán a medida que se extiende la violencia
Este contenido fue publicado en
En su intervención en Ginebra, el jefe de Derechos Humanos de la ONU, Volker Türk, instó a todas las partes en conflicto a proteger a la población civil.
Suiza condena el ataque mortal contra un convoy de la ONU en Sudán
Este contenido fue publicado en
Suiza ha condenado enérgicamente el ataque mortal contra un convoy humanitario de las Naciones Unidas en Sudán, en el que muerieron cinco personas.
Microsoft invierte 400 millones de dólares en la expansión de la IA en Suiza
Este contenido fue publicado en
En el marco de esta inversión se ampliarán, entre otros, los centros de datos existentes en las regiones de Ginebra y Zúrich.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
Leer más
Mostrar más
Asesinato en el Grand Hotel. Una equivocación mortal
Este contenido fue publicado en
Mientras los camareros, con sus impecables delantales blancos, atienden solícitos las mesas del restaurante del Grand Hotel Jungfrau de Interlaken, una joven se levanta, saca una pistola de su bolso y dispara tres tiros al caballero sentado en la mesa contigua. Se produce entonces una enorme confusión. Los clientes dan gritos procurando ponerse a salvo…
¿Por qué 7 de 10 detenidos en Suiza son extranjeros?
Este contenido fue publicado en
A petición de algunas y algunos lectores de swissinfo.ch y con el apoyo de Marcelo Aebi, vicedirector de la Escuela de Ciencias Criminales de la Universidad de Lausana y responsable de las estadísticas penales anuales del Consejo de Europa, buscamos causales del alto número de reos extranjeros en Suiza. Primero situemos a Suiza en el contexto continental. Mientras…
Suiza, primer lugar en la fuga de presos… de centros abiertos
Este contenido fue publicado en
Cerca de 176 detenidos huyeron de sus centros de reclusión, pero solo 6 de ellos, de prisiones cerradas, indica el estudio de 2017, Esto suena negativo, pero en realidad es positivo. Indica el autor del estudio SPACE 1Enlace externo, el profesor Marcelo Aebi, vicedirector de la Escuela de Ciencias Criminales en la Universidad de Lausana.…
Este contenido fue publicado en
A finales de enero de 2019, 6 943 adultos estaban recluidos en prisiones suizas, precisa la OFSEnlace externo. Esa cifra supone un incremento del 1% respecto al año anterior y mantiene estable la tasa nacional en 81 presos por cada 100 000 residentes. Casi todos los internos eran hombres (6 547) y solamente 396, mujeres.…
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.