El Tribunal Penal Federal condenó este lunes a nueve años de prisión a la autora de un ataque con arma blanca en un centro comercial de Lugano (Tesino), en el sur de Suiza, en 2020. La mujer hirió a dos personas, a una de ellas, de gravedad.
Este contenido fue publicado en
2 minutos
swissinfo.ch/mga
English
en
Swiss jihadist knife attacker jailed for nine years
original
La ciudadana tesinesa (29) fue declarado culpable de intento de asesinato y de pertenencia a las organizaciones prohibidas en Suiza Al Qaeda y Estado Islámico.
Además de la pena de prisión, el tribunal penal impuso una multa de 2 000 francos suizos y ordenó el tratamiento de la agresora en una institución cerrada. Los jueces también la condenaron por ejercicio ilegal de la prostitución.
La mujer tendrá que pagar 11 000 francos para los honorarios de su abogado y 30 000 francos como indemnización por daños morales a la víctima más grave.
“Ningún arrepentimiento”
En su sentencia, el Tribunal Penal Federal consideró que la mujer había actuado “con una total falta de escrúpulos, con un móvil y un objetivo especialmente odiosos”. Además, no mostró ninguna forma de arrepentimiento y no presentó ninguna disculpa ni durante la investigación ni durante el juicio.
El tribunal tuvo en cuenta la responsabilidad limitada establecida por los expertos, los cuales señalaron también un riesgo de reincidencia. Sus consideraciones llevaron a los jueces a ordenar el tratamiento institucional.
En una reacción comunicada inmediatamente después de la lectura del veredicto, el Ministerio Público de la Confederación (MPC) declaró que había tomado nota de la sentencia y que analizará el curso de una eventual acción posterior.
Se pedían 14 años
La fiscalía había solicitado una pena privativa de libertad de 14 años, así como una medida terapéutica en un hospital. Había subrayado que la acusada no había mostrado ningún remordimiento. Ante los jueces, la mujer llegó a declarar que estaría dispuesta a repetir un ataque, pero no en Suiza.
La acusada compareció ante el Juzgado de lo Penal de Bellinzona entre el 29 de agosto y el 2 de septiembre de 2022 por atacar a dos mujeres con un cuchillo de pan el 24 de noviembre de 2020 y reivindicar su pertenencia al Estado Islámico. Además, fue acusada de haber ejercido la prostitución entre 2017 y 2020 sin registrarse ante las autoridades.
Justo antes del ataque, la joven había robado el arma en el departamento de artículos para el hogar en un almacén de Lugano. Luego atacó a dos clientes al azar. Una de ellas sufrió una profunda herida en la garganta.
Esta sentencia no es definitiva y puede ser recurrida ante el Tribunal de Apelación del Tribunal Penal Federal.
Mostrar más
Mostrar más
Ataques en Lugano: la autora es yihadista, según la policía
Este contenido fue publicado en
La mujer detenida en Lugano tras herir a dos personas mantenía una relación con un militante yihadista en Siria.
¿Qué cree que puede aportar el suizo Alain Berset al Consejo de Europa?
El exministro del Interior se convertirá en el primer secretario general suizo del Consejo de Europa. ¿En qué temas debería centrarse su mandato de cinco años?
Un equipo de investigación de Zúrich descubre un factor clave del cáncer
Este contenido fue publicado en
Un descubrimiento de un equipo de investigación de la Universidad de Zúrich podría ayudar en la detección precoz del cáncer.
Festival de Cine de Locarno: premio a la trayectoria de Alfonso Cuarón
Este contenido fue publicado en
El Premio Locarno77 a la Trayectoria es para el director mexicano Alfonso Cuarón. El premio le será entregado el domingo 11 de agosto en la Piazza Grande.
El gigante suizo Roche da luz verde a un fármaco contra el cáncer de pulmón en Canadá
Este contenido fue publicado en
Según un estudio reciente, Alecensaro de Roche redujo el riesgo de muerte en un 76% en comparación con un tratamiento de quimioterapia sola.
El aeropuerto de Ginebra introducirá tasas por retrasos en 2025
Este contenido fue publicado en
El aeropuerto de Ginebra tiene previsto poner en marcha el año que viene un sistema de cuotas por contaminación acústica. Los vuelos que salgan después de las 22.00 tendrán que pagar una tasa.
Archivada la causa penal sobre componentes suizos en armas rusas
Este contenido fue publicado en
La Secretaría de Estado de Economía suiza ha abierto más de 50 procedimientos penales administrativos por infracción de las sanciones contra Rusia.
El conocido futbolista suizo, Xherdan Shaqiri, se retira del fútbol internacional
Este contenido fue publicado en
El antiguo extremo del Bayern de Múnich y del Liverpool, Xherdan Shaqiri, ha anunciado su retirada del fútbol internacional.
Detenido en Guatemala un comerciante suizo de café
Este contenido fue publicado en
Comerciante de café de nacionalidad suiza, bajo arresto domiciliario y señalado por delitos de evasión fiscal en Guatemala.
Dos personas muertas tras un corrimiento de tierras en el sur de Suiza
Este contenido fue publicado en
Tras un corrimiento de tierras en el valle de Maggia, en el cantón del Tesino, los equipos de rescate suizos hallaron el domingo dos cuerpos sin vida. Una persona sigue desaparecida.
Suiza condena el intento de golpe militar en Bolivia
Este contenido fue publicado en
El Ministerio de Asuntos Exteriores suizo condenó el intento de golpe, así como cualquier intento de socavar el gobierno legítimo de Bolivia.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
Contenido externo
Nos interesa su opinión sobre SWI swissinfo.ch y nuestra oferta.
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.