Policía fronteriza suiza incurrió en violación de la dignidad de una mujer
Los guardias fronterizos deben respetar las mismas normas que otros policías y guardias de prisiones cuando realizan registros íntimos.
Keystone/ Valentin Flauraud
La policía fronteriza suiza se extralimitó en sus funciones al someter a una mujer a un registro íntimo al desnudo, según una sentencia histórica que defiende la dignidad personal.
Este contenido fue publicado en
1 minuto
swissinfo.ch/mga
English
en
Border strip search violated woman’s rights, Swiss court rules
original
La denunciante, de 36 años en ese momento, fue obligada a quitarse la ropa y a soportar un registro corporal completo en 2017 después de que los guardias fronterizos de Ginebra encontraran un porro en la guantera de su coche.
La mujer presentó una denuncia por malos tratos y exigió una indemnización de 5 000 francos suizos (5.200 dólares), que fue rechazada por el Tribunal Administrativo Federal.
Pero el máximo tribunal suizo consideró que el registro no estaba justificado y falló a favor de la denunciante, en un veredicto publicado el martes.
Los jueces dictaminaron que se habían violado la dignidad y los derechos personales de la mujer, ya que el registro era desproporcionado.
El Tribunal Supremo dijo que los funcionarios de aduanas deben cumplir las mismas normas que la policía y los guardias de prisiones cuando realizan registros íntimos, es decir, que debe haber una sospecha concreta de que hay contrabando oculto en el cuerpo de una persona.
También dictaminó que los registros íntimos justificados deben ser realizados por funcionarios del mismo sexo, salvo en casos de emergencia.
La demanda de indemnización volverá ahora al Tribunal Administrativo para que se pronuncie de nuevo. Los agentes implicados en el registro están siendo investigados por la justicia militar, que tiene competencia sobre la policía de fronteras.
Mostrar más
Mostrar más
Todas las miradas siguen puestas en Frontex
Este contenido fue publicado en
Con el «sí» del pueblo suizo el domingo al aumento de los recursos y personal de Frontex, Suiza se compromete con la seguridad común europea. Pero no incondicionalmente. Análisis.
¿Debería la economía suiza respetar los límites del planeta, como propone la iniciativa de ‘Responsabilidad medioambiental’, o sería perjudicial para la prosperidad del país? ¿Y por qué?
¿Debería la economía suiza respetar los límites del planeta, como propone la iniciativa de ‘Responsabilidad medioambiental’, o sería perjudicial para la prosperidad del país? ¿Y por qué?
Nos interesa su opinión sobre la iniciativa de 'Responsabilidad medioambiental' que se votará en Suiza el próximo 9 de febrero.
Nestlé invertirá 1,000 millones de dólares en Mexico
Este contenido fue publicado en
La presidenta mexicana, Claudia Sheinbaum, dijo que esta inversión forma parte de una iniciativa gubernamental para sustituir las importaciones chinas y potenciar la producción nacional.
Viceprimer ministro chino Ding Xuexiang de visita en Suiza
Este contenido fue publicado en
En la ocasión del 75º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas bilaterales entre Suiza y China, el Ministro de Economía Guy Parmelin y el Ministro de Relaciones Exteriores Ignazio Cassis han dado la bienvenida al viceprimer ministro chino Ding Xuexiang en Berna.
Prestigiosa universidad suiza inaugura la centrifugadora más potente de Europa
Este contenido fue publicado en
La Escuela Politécnica Federal de Zúrich (EPFZ) ha inaugurado la centrifugadora geotécnica más potente de Europa. Con este instrumento se simularán los efectos de los desastres naturales, como los terremotos, en las edificaciones.
Un equipo de investigación suizo descubre zonas inusuales en el manto terrestre
Este contenido fue publicado en
Utilizando modelos de alta resolución para estudiar el manto terrestre, un grupo de investigación ha identificado zonas de rocas en el manto inferior que son más frías, o tienen una composición diferente, que las rocas circundantes.
La aseguradora suiza Helvetia anuncia recortes que afectarán a 500 puestos de trabajo
Este contenido fue publicado en
Unos 500 puestos de trabajo, de los cuales entre 200 y 250 están en Suiza, se verán afectados por las nuevas medidas de eficiencia operativa anunciadas recientemente por la aseguradora Helvetia.
El Ferrocarril Jungfrau transportó un millón de personas
Este contenido fue publicado en
El Ferrocarril Jungfrau rompió por año consecutivo la marca del millón de personas transportadas en 2024 a la estación de tren más alta de Europa a 3.454 m s.n.m.
Contribución suiza en avances científicos en medicina y viajes espaciales en 2025, indica la revista ‘Nature’
Este contenido fue publicado en
La revista científica 'Nature' espera que en 2025 se produzcan avances en las máquinas que leen la mente, nuevos remedios para adelgazar y avances en la física de partículas. Suiza contribuirá de forma importante a estos avances.
Suiza quiere fortalecer los derechos de las personas con discapacidad
Este contenido fue publicado en
El Gobierno de Suiza propone un paquete de nuevas medidas legislativas para promover la inclusión de las personas con discapacidad en todos los ámbitos de la vida.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
Leer más
Mostrar más
Todas las miradas siguen puestas en Frontex
Este contenido fue publicado en
Con el "sí" del pueblo suizo el domingo al aumento de los recursos y personal de Frontex, Suiza se compromete con la seguridad común europea. Pero no incondicionalmente. Análisis.
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.