The Swiss voice in the world since 1935

La justicia berlinesa prohibe la exhibición de banderas rusas y soviéticas

Berlín, 8 may (EFE).- El tribunal administrativo superior de Berlín prohibió hoy la exhibición de banderas rusas ante el céntrico monumento al ejército soviético del Tiergarten para el próximo 9 de mayo, respaldando así la decisión tomada la semana pasada por la policía y que había sido revocada por otra corte.

El día en que se conmemora la victoria sobre la Alemania nazi en la Segunda Guerra Mundial tampoco estará permitido portar banderas soviéticas ni cintas de San Jorge -un símbolo militar típico de la celebración en Rusia-, anunció el tribunal en un comunicado.

La razón es que, tal y como había advertido la policía, en vista de la invasión rusa de Ucrania, se trata de símbolos que pueden transmitir una disposición a la violencia, ya que se pueden interpretar como una expresión de simpatía hacia la agresión rusa, argumentó el tribunal.

«La intensificación aparantemente deliberada de los ataques aéreos rusos contra Ucrania y sus población civil en el día de hoy contribuye a una agudización del conflicto y lleva a que no sea posible separar la conmemoración del fin de la guerra de la renovada situación bélica», concluyó el comunicado.

La policía berlinesa había presentado un recurso por la vía de urgencia contra la decisión de un tribunal administrativo que el sábado había autorizado la exhibición de banderas rusas, después de haber hecho lo propio con las banderas ucranianas, que inicialmente habían sido prohibidas también de cara al 9 de mayo.

El propósito policial era «garantizar la protección de los monumentos conmemorativos soviéticos» de Treptow, Tiergarten y Schönholzer Heide, que cada año atraen en estas dos fechas a numerosos visitantes o veteranos de guerra.

De la prohibición quedaban exentos veteranos de la II Guerra Mundial, diplomáticos, así como delegaciones de los países directamente implicados en la liberación de la Alemania nazi.

La policía berlinesa prohibió ya el año pasado la exhibición de banderas ucranianas o rusas en unos quince puntos álgidos para evitar provocaciones en las fechas del 8 de mayo, celebrado en Alemania como el Día de la Liberación, y el 9 de mayo, cuando Rusia conmemora el Día de la Victoria.

Las fuerzas de seguridad de la capital informaron hoy de que en el parque berlinés de Tiergarten, en las inmediaciones de un monumento soviético, se produjo este domingo un altercado entre varios individuos a raíz de la guerra de Ucrania y dos personas, entre ellas un policía, resultaron heridas.EFE

cph-gc/rf

© EFE 2023. Está expresamente prohibida la redistribución y la redifusión de todo o parte de los contenidos de los servicios de Efe, sin previo y expreso consentimiento de la Agencia EFE S.A.

Los preferidos del público

Los más discutidos

SWI swissinfo.ch - Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR