Los cuadros ucranianos encuentran refugio en Suiza
Yuri Vakulenko, director de la Galería Nacional de Arte de Kiev, pidió el año pasado a los museos europeos que acogieran versiones modificadas de dos exposiciones que ya se habían celebrado en Ucrania. Dos museos suizos, el Musee d'Art et d'Histoire de Ginebra y el Kunstmuseum Basel, aceptaron.
Este contenido fue publicado en
2 minutos
Reuters/ts
English
en
Ukrainian paintings find safe haven in Switzerland
original
«Se trataba de una idea que permitiría que nuestros cuadros estuvieran en un lugar seguro y, al mismo tiempo, que nuestra galería siguiera luchando en el frente cultural», declaró Vakulenko a Reuters desde Kiev el jueves.
El museo de Ginebra, que acogió cuadros del Museo del Prado de Madrid durante la guerra civil española en la década de 1930, envió material de embalaje para garantizar un transporte seguro.
El Musee Rath, que acoge las exposiciones temporales del Musee d’Art et d’Histoire, exhibe ahora De sol a solEnlace externo, una muestra de obras de pintores ucranianos procedentes de la pinacoteca de Kiev.
También se exponen las cajas en las que se transportaron los cuadros desde Ucrania, semanas después de que las ventanas de la galería de Kiev quedaran destrozadas por el impacto de un proyectil cercano.
Vakulenko dijo que era imposible asegurar los cuadros cruzando Ucrania, por lo que el envío fue acompañado por seguridad en su viaje de dos días hasta la frontera polaca.
«Lo más importante era mantener en secreto el movimiento de la carga en el territorio de Ucrania», dijo. «Los detalles del movimiento de la carga sólo los conocía un círculo muy limitado de personas directamente relacionadas con el proceso de transporte y seguridad».
Enfoque crítico
La exposición del Museo de Bellas Artes de Basilea, Nacidos en UcraniaEnlace externo, muestra 49 obras de los siglos XVIII al XX de artistas nacidos en Ucrania, como Ilya Repin y Volodymyr Borovykovsky. Muchos de los pintores se formaron en Rusia y se vincularon a su imperio o a la Unión Soviética.
Pero las exposiciones cuestionan el concepto de que las obras encajen en una comprensión global del arte ruso.
«Era un proyecto importante para comprender la narrativa de su colección y también para ver su historia de forma más crítica y consciente», explica Olga Osadtschy, conservadora adjunta del Kunstmuseum de Basilea, sobre la iniciativa de la galería de Kiev.
«Todos estamos acostumbrados a esta etiqueta de ‘arte ruso’, pero hay mucho más debajo de ella».
From Dusk To Dawn, en Ginebra, estará abierta hasta el 23 de abril; Born in Ukraine, en Basilea, hasta el 2 de julio.
Contenido externo
Los preferidos del público
Mostrar más
Política suiza
En Suiza, el Año Nuevo trae la «prohibición del burka» y aumentos en las pensiones
¿Debería la economía suiza respetar los límites del planeta, como propone la iniciativa de ‘Responsabilidad medioambiental’, o sería perjudicial para la prosperidad del país? ¿Y por qué?
Nos interesa su opinión sobre la iniciativa de 'Responsabilidad medioambiental' que se votará en Suiza el próximo 9 de febrero.
¿Le preocupa el impacto medioambiental de los sistemas de inteligencia artificial?
Las herramientas de inteligencia artificial actuales necesitan enormes cantidades de energía y recursos naturales para funcionar. ¿Afecta esta concienciación a la forma de utilizarlas? ¿En qué sentido? ¿Qué opina usted?
Viceprimer ministro chino Ding Xuexiang de visita en Suiza
Este contenido fue publicado en
En la ocasión del 75º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas bilaterales entre Suiza y China, el Ministro de Economía Guy Parmelin y el Ministro de Relaciones Exteriores Ignazio Cassis han dado la bienvenida al viceprimer ministro chino Ding Xuexiang en Berna.
Prestigiosa universidad suiza inaugura la centrifugadora más potente de Europa
Este contenido fue publicado en
La Escuela Politécnica Federal de Zúrich (EPFZ) ha inaugurado la centrifugadora geotécnica más potente de Europa. Con este instrumento se simularán los efectos de los desastres naturales, como los terremotos, en las edificaciones.
Un equipo de investigación suizo descubre zonas inusuales en el manto terrestre
Este contenido fue publicado en
Utilizando modelos de alta resolución para estudiar el manto terrestre, un grupo de investigación ha identificado zonas de rocas en el manto inferior que son más frías, o tienen una composición diferente, que las rocas circundantes.
La aseguradora suiza Helvetia anuncia recortes que afectarán a 500 puestos de trabajo
Este contenido fue publicado en
Unos 500 puestos de trabajo, de los cuales entre 200 y 250 están en Suiza, se verán afectados por las nuevas medidas de eficiencia operativa anunciadas recientemente por la aseguradora Helvetia.
El Ferrocarril Jungfrau transportó un millón de personas
Este contenido fue publicado en
El Ferrocarril Jungfrau rompió por año consecutivo la marca del millón de personas transportadas en 2024 a la estación de tren más alta de Europa a 3.454 m s.n.m.
Contribución suiza en avances científicos en medicina y viajes espaciales en 2025, indica la revista ‘Nature’
Este contenido fue publicado en
La revista científica 'Nature' espera que en 2025 se produzcan avances en las máquinas que leen la mente, nuevos remedios para adelgazar y avances en la física de partículas. Suiza contribuirá de forma importante a estos avances.
Suiza quiere fortalecer los derechos de las personas con discapacidad
Este contenido fue publicado en
El Gobierno de Suiza propone un paquete de nuevas medidas legislativas para promover la inclusión de las personas con discapacidad en todos los ámbitos de la vida.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
SWI swissinfo.ch - Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR
×
No se ha podido registrar su suscripción. Por favor, inténtalo de nuevo.
Casi hemos terminado... Necesitamos confirmar su dirección de correo electrónico. Para completar el proceso de suscripción, por favor pulse sobre el enlace del correo que acabamos de enviarle.
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.