Los ensayos de George Orwell sobre libros y escritura son publicados en Perú

Lima, 19 ene (EFE).- Una selección de los ensayos sobre libros y escritura del novelista, periodista y ensayista británico George Orwell, nacido en la India en 1903 como Eric Arthur Blair, ha sido publicada en Lima por el Centro de Desarrollo Editorial, en conmemoración de los 75 años del fallecimiento del célebre autor de ‘1984’ y ‘Rebelión en la granja’.

La selección, titulada ‘Por qué escribo y otros ensayos sobre libros’, ha sido editada con una nueva traducción de la peruana Katherine Pajuelo y reúne cinco ensayos de Orwell que, según indicaron a EFE sus editores, son «una pieza infaltable para los apasionados por los libros».

Los ensayos son ‘Recuerdos de un librero’, ‘Los buenos libros malos’, ‘ Por qué escribo’, ‘Libros o cigarrillos’ y ‘Confesiones de un reseñador’.

«Explorar el ámbito ensayístico de un autor es entrar a una trastienda en la cual conocemos sus aficiones, obsesiones, preferencias artísticas y los principales temas que discurren entre sus obras», destacaron los editores.

En ese sentido, agregaron, para Orwell «era necesario poner bajo la lupa del lector aquellos escritos referidos al libro, el sector editorial y la escritura», un tema «fundamental en el trabajo de un autor que compuso algunas de las obras más emblemáticas de inicios del siglo XX».

«Esta publicación representa un rescate necesario, más aún en tiempos en los que la tecnología y los nuevos soportes de lectura cambian constantemente la concepción que se tiene del libro, pero que a la vez siguen compartiendo muchas similitudes», concluyeron.

‘Por qué escribo y otros ensayos sobre libros’ será presentado este martes, el día en que falleció Orwell en 1950, en una librería del distrito limeño de San Isidro por los editores Carlos Chávarry y Dante Antonioli, y por Katherine Pajuelo. EFE

dub/gbf