¿Milei o Bartlet? Similitudes entre el discurso del argentino en la ONU y uno de «The West Wing»

afp_tickers

El presidente argentino Javier Milei brindó la semana pasada su primer discurso en la Asamblea General de la ONU, con un pasaje que mostró curiosas similitudes con uno de la serie de ficción «The West Wing» (1999-2006), destacó este jueves el diario La Nación.

«¿Plagio, homenaje o un gesto de audacia diplomática?», se preguntó el medio, al publicar un video en el que se intercalan las frases de Milei con otras casi idénticas pronunciadas por el personaje de ficción Josiah Bartlet, intepretado por el actor Martin Sheen.

«Creemos que todos los pueblos deben vivir libres de la tiranía y la opresión, ya sea que tome forma de opresión política, de esclavitud económica o de fanatismo religioso», dijo el presidente argentino en su discurso en la ONU el martes de la semana pasada.

Por su parte, Bartlet, que hace las veces de presidente de Estados Unidos en la serie, dice dirigiéndose a sus asesores en un capítulo de la cuarta temporada: «Estamos a favor de la libertad frente a la tiranía, en todas partes, ya sea bajo la apariencia de opresión política, Toby, o esclavitud económica, Josh, o fanatismo religioso, C.J». 

Esta es solo una parte del párrafo, que muestra coincidencias casi exactas en varios pasajes.

El primero en señalarlo fue el columnista de La Nación Carlos Pagni, que resaltó el «extraordinario parecido» entre ambas alocuciones e hizo responsable a Santiago Caputo, uno de los asesores más cercanos del presidente, a cargo de la comunicación.

Hace un mes, otro periodista del mismo medio, Hugo Alconada Mon, había asegurado que Caputo era un fanático de la serie y de su guionista, Aaron Sorkin, al punto de verla completa «entre siete y nueve veces».

No es la primera vez que se asocia a Milei con un posible plagio: en 2022 la revista Noticias había consignado que su libro «Pandenomics» incluía varios fragmentos tomados de otros autores sin citarlos. 

tev/nn