Perspectivas suizas en 10 idiomas

González firmó bajo presión; tensiones España-Venezuela mientras UE respalda a la oposición

Manifestación por el reconocimiento de González como presidente de Venezuela.
Manifestación por el reconocimiento de González como presidente de Venezuela. Keystone

Este es el repaso semanal del 14 al 21 de septiembre a la prensa suiza sobre noticias económicas y acontecimientos políticos relacionados con el mundo hispanohablante.

  • Esta semana la prensa suiza, en lo que respecta a las noticias provenientes del mundo hispanohablante, se ha focalizado especialmente, por no decir casi únicamente, en la situación política que está viviendo actualmente Venezuela. Es por ello que este repaso de prensa estará centrado en esta temática. Durante la semana se han ido relatando los siguientes sucesos:
    • Edmundo González firmó bajo coacción el triunfo de Maduro.
    • Tensiones diplomáticas entre España y Venezuela.
    • El Parlamento Europeo reconoce a Edmundo González como ganador legítimo de las elecciones venezolanas.

González firma bajo coacción el triunfo de Maduro

Una foto proporcionada por la Oficina de Prensa del presidente español muestra al presidente del Gobierno, Pedro Sánchez (derecha), conversando con el líder de la oposición venezolana, Edmundo González (izquierda), en el Palacio de La Moncloa, en Madrid, España, el 12 de septiembre de 2024.
Una foto proporcionada por la Oficina de Prensa del presidente español muestra al presidente del Gobierno, Pedro Sánchez (derecha), conversando con el líder de la oposición venezolana, Edmundo González (izquierda), en el Palacio de La Moncloa, en Madrid, España, el 12 de septiembre de 2024. Keystone

El periódico digital de habla alemán, Watson.ch, recoge la noticia de la razón por la que el candidato opositor Edmundo González ha firmado el reconocimiento de Maduro como presidente electo. Esta noticia ha aportado una pieza fundamental para entender lo que está sucediendo en Venezuela.

«La firma fue la condición para que el gobierno de Maduro le permitiera salir hacia España.»

Watson

Edmundo González, líder de la oposición venezolana, reconoció en un video haber firmado bajo presión un documento en el que reconoce el triunfo electoral de Nicolás Maduro. Según González, esa firma fue la condición impuesta por el gobierno de Maduro para permitir su salida hacia España. En el video, publicado en la plataforma X, González explica que fue forzado a aceptar el resultado mientras estaba en la embajada española en Caracas, en un contexto de coacción y chantaje. A pesar de la firma, González asegura que el documento es nulo debido a la presión ejercida para obtener su consentimiento.

González viajó a España el 8 de septiembre y solicitó asilo político tras enfrentar cargos en Venezuela por conspiración, sabotaje y abuso de poder. La elección presidencial del 28 de julio declaró ganador a Maduro, quien ha estado en el poder durante 11 años, aunque los resultados detallados no fueron publicados. La oposición acusa de fraude electoral y sostiene que González es el verdadero ganador. Países como Estados Unidos y varios de América Latina lo reconocen como tal, mientras que la Unión Europea también duda del resultado oficial. (Fuente: Watson.chEnlace externo)

Tensiones diplomáticas entre España y Venezuela

Partidarios de Edmundo González se reúnen frente a la Base Aérea de Torrejón, en Madrid, España, el domingo 8 de septiembre de 2024. El ex candidato presidencial de la oposición venezolana, Edmundo González, ha huido al exilio tras recibir asilo en España, lo que representa un duro golpe para los millones de personas que depositaron sus esperanzas en su incipiente campaña para poner fin a dos décadas de gobierno de partido único.
Partidarios de Edmundo González se reúnen frente a la Base Aérea de Torrejón, en Madrid, España, el domingo 8 de septiembre de 2024. El excandidato presidencial de la oposición venezolana, Edmundo González, ha huido al exilio tras recibir asilo en España, lo que representa un duro golpe para los millones de personas que depositaron sus esperanzas en su incipiente campaña para poner fin a dos décadas de gobierno de partido único. Copyright 2024 The Associated Press. All Rights Reserved.

Parece que si prestamos atención a las diferentes regiones idiomáticas del país helvético conseguimos montar el puzzle completo. Especialmente en la prensa suiza de habla francesa, como el medio público RTS o el medio privado La Tribune de Genève, entre otros, han comentado las reacciones políticas y diplomáticas entre España y Venezuela.

La tensión diplomática entre España y Venezuela se intensificó cuando Caracas llamó a su embajadora en Madrid tras la reunión entre Pedro Sánchez y el opositor venezolano Edmundo González Urrutia, refugiado en España. Además, el gobierno de Maduro convocó al embajador español en Venezuela, en respuesta a declaraciones de la ministra Margarita Robles, quien calificó al gobierno de Maduro como una «dictadura». La oposición venezolana y varios países, como EE. UU., apoyan a González como el verdadero ganador de las elecciones

«El gobierno español ha confirmado que los dos españoles detenidos no formaban parte de sus servicios de inteligencia.»

RTS

El medio público en francés RTS añade que España «niega y rechaza categóricamente» las acusaciones de las autoridades venezolanas sobre su supuesta implicación en una operación de desestabilización política en Venezuela, tras la detención de varios extranjeros, incluidos dos españoles. El gobierno español confirmó que estos últimos no pertenecen a sus servicios de inteligencia y reafirmó su apoyo a una solución pacífica para el país.

La Tribune de Genève añade que Venezuela protestó contra la actitud de España respecto a la reelección controvertida de Nicolás Maduro, afirmando que no aceptará «ninguna injerencia» de Madrid. Las relaciones diplomáticas entre ambos países se han deteriorado, especialmente después de que la ministra española de Defensa calificara a Venezuela de «dictadura» y tras la recepción del opositor Edmundo González Urrutia por el gobierno español, quien reclama haber ganado las elecciones. (Fuente: La Tribune de Genève en francésEnlace externo, RTS en francésEnlace externo, Ajour en francésEnlace externo, La Tribune de GenèveEnlace externo)

El Parlamento Europeo reconoce a González como presidente legítimo

Parlamento Europeo
Parlamento Europeo Keystone

La última pieza del puzzle que nos falta es la del reconocimiento de Edmundo González como presidente legítimo de Venezuela por parte del Parlamento europeo.

«Una resolución denunciada por la izquierda y el centro como una colusión entre la derecha y la extrema derecha.»

Le Temps

El periódico en francés Le Temps, recoge la noticia de que el Parlamento europeo ha decidido reconocer a Edmundo González Urrutia como «el presidente legítimo, elegido democráticamente, del Venezuela». Esta resolución, adoptada por una mayoría de 309 votos a favor y 201 en contra, ha sido criticada por la izquierda y el centro, quienes la ven como una colusión entre la derecha y la extrema derecha. En el texto, los parlamentarios europeos condenan la «fraude electoral» perpetrada por el Consejo Electoral Nacional, controlado por el régimen de Nicolás Maduro, y destacan que las elecciones de julio no cumplieron con las normas internacionales de integridad electoral. Además, instan a la Unión Europea y a sus Estados miembros a reconocer a González Urrutia como presidente legítimo y a facilitar su toma de posesión en enero de 2025.

Edmundo González Urrutia, quien agradeció al Parlamento Europeo, enfatizó que los venezolanos desean vivir en libertad y democracia. Sin embargo, Raphaël Glucksmann, líder de la delegación francesa de los socialdemócratas, expresó su preocupación por la alianza entre el Partido Popular Europeo y los grupos de extrema derecha que apoyaron la resolución. Asimismo, el grupo centrista Renew se abstuvo de votar, rechazando la normalización de la extrema derecha en la política europea (Fuente: Le Temps en francésEnlace externo)

Le recomendamos de nuestra propia producción los siguientes artículos:

Mostrar más
Mostrar más
Mostrar más

Esta semana debatimos sobre la polarización en nuestras democracias:

Mostrar más

Debate
moderado por Giannis Mavris

¿Cuál es el futuro del modelo suizo de neutralidad?

¿Puede existir siquiera una vía neutral en tiempos de confrontación de bloques y antagonismo geopolítico?

131 Me gusta
97 Comentarios
Ver la discusión

Si quiere compartirnos un comentario sobre nuestro contenido o desea que tratemos algún tema, este es nuestro correo: spanish@swissinfo.ch 

Le enviaremos nuestro próximo repaso de  la prensa suiza el 21 de septiembre. ¡Mientras tanto, buena lectura! Y si aún no se ha inscrito a nuestro boletín semanal para no perderse ningún repaso de prensa, lo puede hacer aquí.

Editado por Patricia Islas

Los preferidos del público

Los más discutidos

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR