Perspectivas suizas en 10 idiomas

Maduro y Puigdemont capturan la atención de la prensa suiza

Maduro y Puigdemont en la prensa suiza
Maduro y Puigdemont en la prensa suiza Keystone

Este es nuestro repaso semanal del 3 al 10 de agosto a la prensa suiza sobre noticias económicas y acontecimientos políticos relacionados con el mundo hispanohablante.

  • Venezuela: En Venezuela han fallecido 24 personas durante las protestas posteriores a las elecciones presidenciales, según la organización de derechos humanos Provea.
  • América Latina: Después de unas elecciones presidenciales en Venezuela marcadas por acusaciones de fraude, varios países latinoamericanos han solicitado una reunión de emergencia del Consejo Permanente de la Organización de los Estados Americanos (OEA).
  • España: La policía española en Barcelona ha lanzado una operación masiva para capturar al líder separatista catalán Carles Puigdemont.

No se pierda nuestro repaso de prensa para estar al día con lo que se habla en Suiza registrándose aquí.

Venezuela: Persecución de la oposición y personas detenidas en manifestaciones

La policía en una motocicleta sale del centro de detención de la Policía Nacional en Boleita, donde se encuentran algunas personas arrestadas durante las recientes protestas contra los resultados oficiales de la elección presidencial, en Caracas, Venezuela.
La policía en una motocicleta sale del centro de detención de la Policía Nacional en Boleita, donde se encuentran algunas personas arrestadas durante las recientes protestas contra los resultados oficiales de la elección presidencial, en Caracas, Venezuela. Copyright 2024 The Associated Press. All Rights Reserved

La situación política en Venezuela ha vuelto a ser un tema profundamente discutido en la prensa suiza esta semana. Todos los medios tanto privados (por ejemplo NZZ o Watson, en alemán; o La Tribune de Genève o Le Temps, en francés) como públicos (SRF, RSI, RTS) en las tres lenguas mayoritarias del país se han hecho eco de las noticias provenientes del país sudamericano.

“Más de 2.000 personas han sido detenidas hasta ahora, según informaciones del gobierno.”

SRF

En Venezuela han fallecido 24 personas durante las protestas posteriores a las elecciones presidenciales, según la organización de derechos humanos Provea. De estas muertes, al menos nueve fueron atribuidas a grupos armados conocidos como “Colectivos”, según testigos. Human Rights Watch también ha reportado 24 fallecimientos en el contexto de las protestas. Foro Penal, otra organización independiente, confirmó al menos once víctimas mortales. En los últimos días, numerosas personas salieron a las calles para manifestarse contra lo que consideran una elección manipulada, enfrentándose a una fuerte represión estatal que ha resultado en la detención de más de 2.000 individuos, según cifras del gobierno.

La líder opositora María Corina Machado instó a sus seguidores a no rendirse, afirmando que superarían el miedo y continuarían las manifestaciones. Sin embargo, también habló de la necesidad de una “pausa operativa” para preparar la siguiente fase del conflicto. En un mensaje solo de audio, Machado, de 56 años, junto al candidato presidencial opositor Edmundo González Urrutia, pidió a las fuerzas de seguridad que apoyaran al pueblo y desobedecieran al gobierno. Como respuesta, la fiscalía general inició investigaciones contra ambos por supuesta formación de una organización criminal, conspiración, usurpación de funciones y llamado a la insurrección. Tras las elecciones del 28 de julio, la autoridad electoral declaró oficialmente vencedor al presidente Nicolás Maduro, mientras la oposición alega fraude y reclama el triunfo para González Urrutia.

El periódico privado de habla alemana Neue Zürcher Zeitung (NZZ) desglosa en un artículo publicado el 8.8.2024 las razones por las cuales Maduro se mantiene al frente del gobierno venezolano. Según el periódico, Nicolás Maduro ha logrado mantenerse en el poder en Venezuela a pesar de su impopularidad y la crisis que enfrenta el país por varias razones clave. Primero, controla un aparato de represión eficiente, apoyado por un sistema militar y de seguridad que fue fortalecido por su predecesor Hugo Chávez, incluyendo la militarización del Estado y la supervisión cubana. Segundo, Venezuela posee las mayores reservas de petróleo del mundo, lo que le ha permitido, a pesar de la caída en la producción, mantener ingresos suficientes para comprar lealtades internas y atraer aliados internacionales como Rusia y China, que valoran la posición geopolítica del país. Además, Maduro se ha asegurado el apoyo de la élite militar y otros actores clave al involucrarlos en actividades económicas ilícitas, como el contrabando de oro y drogas, lo que los hace cómplices y dependientes de su régimen. Finalmente, la debilidad y falta de acción decisiva por parte de Estados Unidos y otros países occidentales, que evitan confrontaciones mayores por intereses propios, le ha permitido a Maduro consolidar su poder sin temor a una intervención externa significativa. (Fuente: SRF en alemánEnlace externo, RSI en italianoEnlace externo, RTS en francésEnlace externo, Watson en alemánEnlace externo, NZZ en alemánEnlace externo, La Tribune de Genève en francésEnlace externo, Le Temps en francésEnlace externo)

América Latina: Maduro se queda solo

El presidente venezolano Nicolás Maduro ofrece una conferencia de prensa en el palacio presidencial de Miraflores en Caracas, Venezuela, el 31 de julio de 2024, tres días después de su controvertida reelección.
El presidente venezolano Nicolás Maduro ofrece una conferencia de prensa en el palacio presidencial de Miraflores en Caracas, Venezuela, el 31 de julio de 2024, tres días después de su controvertida reelección. Copyright 2024 The Associated Press. All Rights Reserved

Es interesante de observar cómo la prensa suiza se interesa por las reacciones de los diversos gobiernos del mundo frente a la situación política en Venezuela. Es por ello que destaco para el repaso de prensa de esta semana este artículo de Watson que recoge la reacción de diversos gobiernos de América Latina.

Después de unas elecciones presidenciales en Venezuela marcadas por acusaciones de fraude, varios países latinoamericanos han solicitado una reunión de emergencia del Consejo Permanente de la Organización de los Estados Americanos (OEA). En esta reunión se busca aprobar una resolución que proteja la voluntad del pueblo venezolano, conforme a la Carta Democrática y los principios democráticos de la región, según una declaración conjunta publicada por el Ministerio de Relaciones Exteriores de Ecuador. Los gobiernos de Argentina, Costa Rica, Ecuador, Guatemala, Panamá, Paraguay, Perú, República Dominicana y Uruguay expresaron su profunda preocupación por el desarrollo de las elecciones en Venezuela y exigieron una revisión completa de los resultados con la presencia de observadores electorales independientes para asegurar el respeto a la voluntad del pueblo venezolano.

“Los gobiernos de Argentina, Costa Rica, Ecuador, Guatemala, Panamá, Paraguay, Perú, la República Dominicana y Uruguay expresan profunda preocupación.”

Watson

Nicolás Maduro, tras ser declarado ganador por el Consejo Nacional Electoral (CNE), se encuentra cada vez más aislado en América Latina. La oposición, que también se declaró vencedora a través de su candidato Edmundo González Urrutia, no reconoció el resultado oficial, una postura que ha encontrado eco en países como Estados Unidos. La comunidad internacional muestra crecientes dudas sobre la legitimidad de las elecciones, en un país que sufre de mala gestión, corrupción y sanciones, con más del 80% de su población viviendo bajo la línea de pobreza y más de siete millones de personas emigradas debido a la pobreza y la violencia. Mientras tanto, Perú ha llamado a consultas a su embajador y Brasil se mantiene vigilante respecto al proceso electoral en Venezuela. (Fuente: Watson en alemánEnlace externo)

España: Regresa el independentista catalán Carles Puigdemont

El ex presidente catalán Carles Puigdemont (centro-derecha) llega para dirigirse a sus seguidores en Barcelona, España, el 8 de agosto de 2024.
El expresidente catalán Carles Puigdemont (centro-derecha) llega para dirigirse a sus seguidores en Barcelona, España, el 8 de agosto de 2024. Keystone

Por otro lado, y cambiando de continente, la noticia del regreso del independentista catalán Carles Puigdemont ha despertado un amplio interés en la prensa suiza. Esta noticia la han recogido diversos medios de importancia nacional y local, tanto públicos como privados.

Carles Puigdemont, líder independentista catalán, sorprendió al aparecer inesperadamente en Barcelona la mañana de la investidura del nuevo gobernador regional, Salvador Illa, del Partido Socialista. A pesar de tener una orden de arresto en su contra, Puigdemont se presentó ante sus seguidores con un breve discurso cerca del Parlamento. Aunque Puigdemont había anunciado su intención de estar presente en la sesión parlamentaria, no se le vio entrar al hemiciclo, lo que generó especulaciones sobre su paradero. Su aparición inesperada ha acentuado las tensiones en la región y ha puesto de nuevo en el centro del debate público el estatus político de Cataluña.

“Fuentes locales y medios españoles informan que un agente de la policía catalana ha sido arrestado por presuntamente haber facilitado la fuga de Carles Puigdemont tras su sorprendente aparición en Barcelona.”

RSI

Medios públicos, pero especialmente privados como en alemán Watson y Neue Zürcher Zeitung (NZZ) se focalizan en que la policía española en Barcelona ha lanzado una operación masiva para capturar al líder separatista catalán Carles Puigdemont. Se establecieron controles en las principales salidas de la ciudad, revisando vehículos y motociclistas en busca de Puigdemont, quien había aparecido públicamente en el centro de Barcelona tras casi siete años en el exilio. A pesar de la fuerte presencia policial y de un orden de arresto vigente, Puigdemont no fue detenido mientras caminaba rodeado de líderes de su partido, Junts. Posteriormente, se dirigió brevemente a sus seguidores, reafirmando su compromiso con la independencia de Cataluña y criticando la negativa de la justicia a aplicar la amnistía a su caso.

Después de su discurso, Puigdemont desapareció entre la multitud, generando especulaciones sobre su paradero. La policía se centró en evitar su entrada al parlamento regional, donde se celebraba la votación para elegir al socialista Salvador Illa como presidente de Cataluña. A pesar de un amnistía para separatistas, Puigdemont enfrenta arresto debido a la interpretación judicial que lo acusa de enriquecimiento personal por usar fondos públicos para el referéndum ilegal de 2017. Mientras tanto, Illa busca formar un gobierno con el apoyo de la izquierda separatista, pero si no se logra un acuerdo antes del 25 de agosto, se convocarán nuevas elecciones. (Fuente: SRF en alemánEnlace externo, RTS en francésEnlace externo, RSI en italianoEnlace externo, Watson en alemánEnlace externo, NZZ en alemánEnlace externo, La Tribune de GenèveEnlace externo, Le Temps en francésEnlace externo)

Le recomendamos de nuestra propia producción los siguientes artículos:

+ Iniciativa sobre biodiversidad: ¿necesaria para proteger la naturaleza o demasiado extremista?

+ Turquía, la plataforma de reexportación de relojes suizos hacia Rusia

+ Derecho humanitario: a pesar de los titulares, no todo son malas noticias

Esta semana debatimos sobre las medidas que podemos tomar para preservar la biodiversidad:

Mostrar más

Debate
moderado por Katy Romy

¿Qué medidas deberían tomarse para preservar la biodiversidad en su país?

La iniciativa sobre biodiversidad: demasiado extrema para quienes se oponen, pero esencial para quienes la defienden.

4 Me gusta
6 Comentarios
Ver la discusión

Si tiene alguna opinión o desea que tratemos algún tema, este es nuestro correo: spanish@swissinfo.ch 

Le enviaremos nuestro próximo repaso de  la prensa suiza el 17 de agosto. ¡Mientras tanto, buena lectura! Y si aún no se ha inscrito en nuestro boletín semanal para no perderse ningún repaso de prensa lo puede hacer aquí.

Revisado por Patricia Islas

Los preferidos del público

Los más discutidos

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR