La prensa suiza difunde la noticia del intento de golpe de Estado en Bolivia

Luis Arce, presidente de Bolivia, tras el intento de golpe de Estado frente a la prensa. Keystone

Este es nuestro repaso semanal del 22 al 29 de junio a la prensa suiza sobre noticias económicas y acontecimientos políticos relacionados con el mundo hispanohablante.

• Bolivia: Los medios suizos se han hecho eco del fracasado golpe de Estado por parte de militares. El líder del intento de golpe y exgeneral del ejército, Juan José Zúñiga, ha sido arrestado.
• Argentina: El ultraliberal presidente argentino, Javier Milei, manifestó su confianza en que, si tiene éxito, podría recibir el Premio Nobel de Economía.
• Chile: Los cuatro países de la AELC, entre ellos Suiza, han firmado un acuerdo de libre comercio revisado con Santiago, pero muestran cautela para alcanzar un acuerdo con Mercosur.

Bolivia: Intento de golpe de Estado fracasado

Policía militar toma la Plaza Murillo en La Paz, Bolivia, el miércoles 26 de junio de 2024. Keystone

La prensa suiza ha cubierto el intento de golpe de Estado en Bolivia con gran interés. La noticia fue difundida por el medio público en alemán, SRF, y el medio público en lengua italiana, RSI. Entre los medios privados con mayor reconocimiento que se han hecho eco de los sucesos ocurridos en Bolivia, se encuentran el periódico de habla alemana Neue Zürcher Zeitung (NZZ) o el diario francófono Le Matin.

Los medios confirman que el líder del intento de golpe, el exgeneral del ejército, Juan José Zúñiga, ha sido arrestado. Según informes, los militares se han retirado de la plaza central de La Paz y del edificio gubernamental que habían ocupado. El presidente boliviano Luis Arce, en respuesta al intento de golpe, destituyó al jefe del ejército y reemplazó a toda la cúpula militar. El nuevo comando militar ordenó la retirada de las tropas bajo el mando de Zúñiga. A este se le acusa de terrorismo y rebelión armada contra la seguridad y la soberanía del Estado.

“El presidente me dijo que la situación era muy mala. Era necesario preparar algo para aumentar su popularidad”

Afirmación de Juan José Zúñiga, sin evidencia que la respalde, según SRF

Antes de su arresto, Zúñiga sugirió que el golpe había sido coordinado con el presidente Arce, aunque no hay pruebas de ello. Este afirmó que el presidente le pidió tomar medidas para aumentar su popularidad. La comunidad internacional condenó el intento de golpe. La presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, y varios presidentes latinoamericanos, como Luiz Inácio Lula da Silva de Brasil y Gabriel Boric de Chile, expresaron su rechazo, reafirmando su apoyo a la democracia en Bolivia. El expresidente Evo Morales también denunció el golpe, calificándolo como un ataque a la estabilidad democrática del país. (Fuentes: SRF en alemánEnlace externo / NZZ en alemánEnlace externo / RSI en italianoEnlace externo / Le Matin en francésEnlace externo)

Argentina: Javier Milei aspira al Premio Nobel

El presidente de Argentina, Javier Milei, habla con los medios en una conferencia de prensa después de reunirse con el presidente checo Petr Pavel (no mostrado) en el Castillo de Praga, en Praga, República Checa, el 24 de junio de 2024. Keystone

La prensa suiza se ha interesado esta semana por la confianza del presidente de Argentina, Milei, en ganar el premio Nobel por sus políticas de ahorro. Esta noticia la recogen sobre todo medios privados de habla alemana como Watson, Nau.ch o 20 Minuten.

El ultraliberal presidente argentino, durante una visita a Praga, mencionó que junto a su principal asesor, Demian Reidel, están reescribiendo gran parte de la teoría económica. Manifestó su confianza en que, si tienen éxito, podrían recibir el Premio Nobel de Economía. Durante su gira por Europa, el presidente recogió tres premios de think tanks liberales en España, Alemania y Chequia. Cabe destacar que el Premio Nobel de Economía, establecido por el Banco Central de Suecia en la década de 1960, no es un premio Nobel original basado en el testamento de Alfred Nobel, aunque se entrega el mismo día que los otros premios.

“Si lo hacemos bien, probablemente recibiré el Premio Nobel de Economía junto con Demian”

Afirmación de Javier Milei publicada en Watson.ch

Argentina enfrenta una grave crisis económica, con un aparato estatal inflado, baja productividad industrial y una gran economía sumergida que priva al Estado de importantes ingresos fiscales. El presidente está implementando un programa radical de austeridad para recuperar la economía. La administración ha recortado miles de empleos públicos, reducido subsidios y desmantelado programas sociales. En Berlín, el canciller alemán Olaf Scholz subrayó la necesidad de que las reformas sean socialmente justas. Aunque se han logrado ciertos avances, como un presupuesto equilibrado y una reducción significativa de la inflación, estas medidas drásticas han provocado una caída del 5,1% en la actividad económica y han dejado a un 56% de la población bajo la línea de pobreza, con un 18% en extrema pobreza. (Fuentes: Watson en alemánEnlace externo, 20 Minutos en alemánEnlace externo, Nau.ch en alemánEnlace externo)

Chile: Parmelin firma un acuerdo de libre comercio modernizado con Chile

El ministro de Relaciones Exteriores de Chile, Alberto van Klaveren Stork, a la izquierda, y el ministro de Economía de Suiza, Guy Parmelin, a la derecha, durante una reunión ministerial de la Asociación Europea de Libre Comercio (AELC) el lunes 24 de junio de 2024 en Ginebra, Suiza. Keystone / Cyril Zingaro

Desde Ginebra llega otra noticia con una fuerte resonancia en el panorama mediático suizo. Esta información ha sido difundida por el medio público en alemán SRF y medios privados a nivel nacional de habla alemana como Watson, o a nivel local como Zentralplus. Blick y Le Lac cubrieron la noticia para el público francófono.

“Sobre todo en el caso del queso, tenemos un gran interés en tener las mejores condiciones de exportación posibles.”

Afirmación de Beat Röösli, de la Unión Campesina Suiza a SRF, tras la firma del acuerdo revisado con Chile

Los cuatro países de la Asociación Europea de Libre Comercio (AELC), entre ellos Suiza, han firmado un acuerdo de libre comercio revisado con Chile. El ministro de Economía suizo, Guy Parmelin, se mostró cauteloso respecto a las negociaciones con Mercosur, pero “relativamente optimista” con las negociaciones con Pekín. El acuerdo con Chile se firmó en la reunión ministerial de la AELC (o EFTA, por sus siglas en inglés), presidida actualmente por Suiza e integrada también por Liechtenstein, Islandia y Noruega. Parmelin expresó su confianza en mejorar el “acceso al mercado” y el “marco legal” con Chile. Este acuerdo aumentará las exportaciones y la “competitividad” de las pequeñas y medianas empresas (PYMES), permitiendo que el 99,99% de las exportaciones suizas a Chile sean libres de aranceles y asegurando los derechos de propiedad intelectual.

Las negociaciones con los países de Mercosur, incluidos Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay, han sido difíciles. Estas conversaciones se reanudaron en abril tras una pausa de cinco años debido a la pandemia de coronavirus y la situación política en el bloque sudamericano. Parmelin, aunque anteriormente veía posible un acuerdo para este año, ahora es más cauteloso debido a nuevos problemas de propiedad intelectual planteados por Brasil. Aún no se ha fijado una fecha para la próxima ronda de negociaciones. En contraste, Parmelin se mostró “relativamente optimista” respecto a un acuerdo de libre comercio revisado con China, destacando el interés chino debido a sus dificultades internas, como los problemas en el mercado inmobiliario. Parmelin visitará China la próxima semana para continuar las conversaciones. (Fuentes: SRF en alemánEnlace externo, Watson en alemánEnlace externo, Zentralplus en alemánEnlace externo, Radio Lac en francésEnlace externo, Blick en francésEnlace externo)

Le recomendamos de nuestra propia producción los siguientes artículos:

+ El suizo Alain Berset, al frente del Consejo de Europa

+ Suiza, en medio de la disputa entre México y Ecuador

+ ¿Deberían las mujeres suizas emular a una exitosa piloto de combate?

Esta semana debatimos sobre las razones que llevan a las personas a evitar las noticias e informarse sobre lo que ocurre en el mundo. Queremos conocer su opinión:

Si tiene alguna opinión o desea que tratemos algún tema, este es nuestro correo: [e-mail] 

Le enviaremos nuestro próximo repaso de  la prensa suiza el 29 de junio. ¡Mientras tanto, buena lectura! Y si todavía no recibe este boletín semanal directamente en su buzón electrónico, puede inscribirse aquí.

Revisado por Patricia Islas