Perspectivas suizas en 10 idiomas

Reacciones a la victoria de Trump, una semana después de la DANA y Morales en huelga de hambre

Trump en un meeting político rumbo a ganar la presidencia de EE.UU. en 2024.
Trump en un meeting político rumbo a ganar la presidencia de EE.UU. en 2024. Keystone

Este es el repaso semanal del 2 al 9 de noviembre a la prensa suiza sobre noticias económicas y acontecimientos políticos relacionados con el mundo hispanohablante.

América Latina: Líderes de Latinoamérica han expresado sus expectativas de colaboración tras la victoria de Donald Trump en las elecciones presidenciales de EE.UU..

España: Las recientes inundaciones en el este de España han dejado más de un centenar de muertos y varias decenas de desaparecidos, especialmente en la región de Valencia.

Bolivia: Evo Morales, expresidente de Bolivia, inició una huelga de hambre el 1 de noviembre en demanda de la liberación de sus seguidores detenidos durante las recientes protestas.

América Latina: Líderes reaccionan a la victoria de Trump

Trump ha ganado las elecciones presidenciales de EE.UU., 2024.
Trump ha ganado las elecciones presidenciales de EE.UU., 2024. Copyright 2024 The Associated Press. All Rights Reserved.

Las reacciones de los países latinoamericanos a la victoria de Trump en EE.UU. han atraído la atención de la prensa suiza.

«México es uno de los socios comerciales más importantes de EE.UU. Entre otras cosas, allí se fabrica una parte de los automóviles que se venden en el mercado estadounidense.»

Cash.ch

Líderes de América Latina han expresado sus expectativas de colaboración tras la victoria de Donald Trump en las elecciones presidenciales de EE.UU. El presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, deseó suerte a la nueva administración, destacando la importancia del diálogo para el desarrollo y la paz, según reportó Nau.ch. Jair Bolsonaro, expresidente de Brasil y conocido como el «Trump de los trópicos,» también felicitó efusivamente a Trump. En México, la presidenta Claudia Sheinbaum afirmó estar optimista sobre la continuidad de una buena relación entre ambos países, especialmente en áreas complejas como la migración, la lucha antidrogas y el comercio.

Cash.ch añade que Trump ha planteado imponer un arancel inicial del 25 % a las importaciones mexicanas el primer día de su mandato, con posibilidad de aumentarlo hasta un 100 % si no mejora la seguridad en la frontera. Trump sostiene que México facilita la entrada de drogas y delincuentes en EE.UU., aunque ambos países mantienen una relación comercial clave, ya que México es el mayor socio comercial de EE.UU. y produce una parte importante de los automóviles vendidos en el mercado estadounidense. Argentina y Colombia también enviaron mensajes de felicitación. Javier Milei reafirmó su apoyo a Trump y el colombiano Gustavo Petro mostró respeto hacia la decisión del pueblo estadounidense. (Fuentes: Nau.ch en alemánEnlace externo, Cash.ch en alemánEnlace externo)

España: Búsqueda de desaparecidos en medio de críticas a la gestión de la crisis de la DANA

Un hombre camina por una calle cubierta de barro y escombros en la ciudad de Paiporta, Valencia, afectada por las inundaciones.
Un hombre camina por una calle cubierta de barro y escombros en la ciudad de Paiporta, Valencia, afectada por las inundaciones. Keystone

Esta semana ha continuado siendo noticia la situación vivida tras la DANA especialmente en la provincia de Valencia. Las recientes inundaciones en el este de España han dejado un saldo devastador de muertos y desaparecidos. El fenómeno de la «gota fría», conocido como la DANA, ha causado inundaciones que han paralizado el transporte, forzado evacuaciones y generado temor sobre posibles víctimas en áreas aún inaccesibles. Mientras continúan las labores de rescate, las autoridades enfrentan críticas por una respuesta tardía que ha provocado manifestaciones de descontento entre los afectados.

«Gracias a muchos voluntarios, la ayuda ha comenzado a llegar a las localidades cercanas a la ciudad de Valencia, y el suministro eléctrico también ha sido restablecido en gran medida.»

SRF

Una semana después de las devastadoras inundaciones en el este de España, se ha confirmado oficialmente la desaparición de 89 personas en la región de Valencia, según SRF. Estas tormentas, consideradas las peores del siglo en la región, son parte del fenómeno climático conocido como «gota fría» o la DANA, que ha causado fuertes lluvias, inundaciones y granizo en las zonas más afectadas, como Valencia y Castilla-La Mancha. Las autoridades meteorológicas activaron la alerta roja en algunas provincias debido a la gravedad del temporal, que también obligó a cancelar vuelos en el aeropuerto de Barcelona y a desviar vuelos. El rey Felipe VI y la reina Letizia visitaron las zonas afectadas junto con el presidente Pedro Sánchez y el presidente de la Generalitat de Valencia Mazón para apoyar a los afectados, aunque fueron recibidos por manifestantes descontentos. Sánchez y Mazón tuvieron que interrumpir su visita. Mientras tanto, unos 10.000 efectivos de la policía y 7.500 soldados colaboran en labores de rescate, reparto de alimentos y restauración de los servicios básicos, incluyendo la distribución de víveres con ayuda de un buque militar para las zonas de difícil acceso.

El medio online en francés, Watson, añade que la violencia dirigida hacia las autoridades durante las inundaciones en Valencia es algo inusual en España, pues normalmente los desastres naturales no suscitan reacciones tan hostiles. Este tipo de agresividad proviene en gran parte de grupos de extrema derecha, quienes han aprovechado la situación para atacar al gobierno central. (Fuente: SRF en alemánEnlace externo, Nau.ch en alemánEnlace externo, Blick.ch en francésEnlace externo, Watson en francésEnlace externo)

Bolivia: Morales intensifica la lucha por su regreso a la presidencia

El expresidente Evo Morales mastica hojas de coca durante una huelga de hambre en Lauca N, en la región del Chapare, Bolivia, el domingo 3 de noviembre de 2024, en medio de un conflicto político en curso con el gobierno del presidente Luis Arce.
El expresidente Evo Morales mastica hojas de coca durante una huelga de hambre en Lauca N, en la región del Chapare, Bolivia, el domingo 3 de noviembre de 2024, en medio de un conflicto político en curso con el gobierno del presidente Luis Arce. Copyright 2024 The Associated Press. All Rights Reserved

Como última noticia he escogido de la prensa suiza una noticia proveniente de Bolivia. En el país sudamericano se está viviendo una creciente crisis política marcada por la confrontación entre el expresidente Evo Morales y el actual mandatario Luis Arce. Morales, quien ha iniciado una huelga de hambre desde el 1 de noviembre, exige la liberación de sus seguidores detenidos y busca forzar su regreso a la presidencia, a pesar de la prohibición constitucional. La situación ha derivado en protestas violentas, bloqueos y enfrentamientos con las fuerzas de seguridad, lo que ha puesto al país en un estado de tensión constante.

«Antes de las elecciones presidenciales del próximo año, el conflicto entre el expresidente Morales y el actual presidente Luis Arce se intensifica.»

Tagesanzeiger

Evo Morales, expresidente de Bolivia, ha comenzado una huelga de hambre desde el 1 de noviembre, exigiendo la liberación de sus seguidores detenidos en protestas recientes. Enfrentado al actual presidente, Luis Arce, el conflicto político se ha intensificado de cara a las próximas elecciones presidenciales. Morales, quien gobernó de 2006 a 2019, quiere postularse nuevamente, a pesar de que el tribunal constitucional le prohibió otra candidatura. Según el gobierno boliviano, el viernes pasado, grupos leales a Morales ocuparon tres instalaciones militares en la región de Chapare, en Cochabamba, tomando como rehenes a más de 200 soldados y apoderándose de armas de guerra y municiones, informó el Tagesanzeiger. La situación ha generado fuertes enfrentamientos y disturbios; en Cochabamba, la policía usó gas lacrimógeno para dispersar a los manifestantes, y decenas de agentes resultaron heridos.

Este nuevo episodio de tensión ha dejado a Bolivia en una situación de bloqueo en varias zonas del país. Bazonline informó que Morales, quien antes fue un aliado cercano de Arce, ha utilizado las protestas para presionar su candidatura, intensificando el conflicto en las calles con movilizaciones, bloqueos y enfrentamientos. En un discurso desafiante, Morales afirmó que «los revolucionarios no se rinden,» mientras Arce, comprometido a restaurar la «normalidad en las calles,» ha desplegado policías y soldados para despejar las carreteras y garantizar la seguridad pública. (Fuentes: Bazonline.ch en alemánEnlace externo, Tagesanzeiger en alemánEnlace externo, 20 Minuten en alemánEnlace externo)

Le recomendamos de nuestra propia producción los siguientes artículos:

Mostrar más
Trump

Mostrar más

Nervios en Suiza tras la victoria de Trump

Este contenido fue publicado en La victoria de Donald Trump en las presidenciales de Estados Unidos divide a la opinión en Suiza y desata la incertidumbre.

leer más Nervios en Suiza tras la victoria de Trump
Mostrar más
Mostrar más

Esta semana debatimos sobre las medidas que se deben tomar para descongestionar las autopistas suizas:

Mostrar más

Debate
moderado por Samuel Jaberg

¿Qué medidas deben tomarse para descongestionar las autopistas suizas?

El 24 de noviembre, el pueblo suizo votará sobre 6 proyectos de ampliación de autopistas. ¿Qué opina usted al respecto?

92 Me gusta
90 Comentarios
Ver la discusión

Si quiere compartirnos un comentario sobre nuestro contenido o desea que tratemos algún tema, este es nuestro correo: spanish@swissinfo.ch 

Le enviaremos nuestro próximo repaso de  la prensa suiza el 16 de noviembre. ¡Mientras tanto, buena lectura! Y si aún no se ha inscrito a nuestro boletín semanal para no perderse ningún repaso de prensa, lo puede hacer aquí.

Revisado por Carla Wolff

Los preferidos del público

Los más discutidos

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR