Perspectivas suizas en 10 idiomas

Pirna, bastión de la ultraderecha alemana donde abunda la inquietud tras el éxito de AfD

Salvador Martínez Mas

Pirna (Alemania), 1 mar (EFE).- En la ciudad de Pirna, uno de los bastiones orientales de Alternativa para Alemania (AfD), el segundo puesto logrado por este partido de ultraderecha en las elecciones generales del pasado domingo no ha calmado las inquietudes sobre la economía, la seguridad y la inmigración que le han dado alas.

Entre los vecinos de esta turística ciudad de unos 40.000 habitantes a orillas del río Elba, no hay sensación de victoria pese a que AfD fue el partido más votado en Pirna el domingo, pues consiguió un 43,90 % de los votos, muy por delante del resto de partidos.

Pirna se encuentra en Sajonia, uno de los cinco estados federados orientales que otrora fueron parte de la extinta República Democrática de Alemania (RDA) y en la que el domingo AfD fue la fuerza más votada.

Katrin, que espera clientes en el Café Central de Pirna, cerca de la Plaza del Mercado, dijo a EFE que esos resultados de AfD son producto del «descontento» que reina en ciudades como la suya, un malestar que, según ella, crecerá tras la victoria de la Unión Cristianodemócrata (CDU) de Friedrich Merz.

«La economía no va a ir bien. Los negocios y la economía del país van a seguir haciendo lo que puedan, pero el descontento seguirá creciendo», aventuró Katrin detrás de su caja registradora, en el centro histórico de Pirna, donde abundan las construcciones centenarias restauradas, muchas de ellas del siglo XVII y XVIII.

Gente equivocada en el poder

«Al poder ha llegado la gente equivocada», dijo esta mujer sobre el bloque conservador que integran la CDU y su hermana bávara Unión Socialcristiana (CSU), formaciones que negocian actualmente con el Partido Socialdemócrata de Alemania (SPD) para la forja de una ‘gran coalición’.

La CDU fue en Pirna el segundo partido más votado en las elecciones generales, con 18,84 %, por delante del partido izquierdista ‘Die Linke’ («La Izquierda», 8,71 %) y la formación populista de izquierdas Alianza Sahra Wagenknecht (BSW, 9,28 %).

En los resultados oficiales de la ciudad no se precisa, dada su poca relevancia en Pirna, el apoyo electoral recibido el domingo por las formaciones de la coalición que lideró el canciller saliente Olaf Scholz y que llevó las riendas del país hasta el pasado noviembre: SPD, Los Verdes y FDP.

Merz aún no ha formado Gobierno, pero Katrin lamentó que AfD, pese a lograr un histórico 20,8 % en las elecciones generales, no pueda «influir realmente en la política» pues «se enfrentan al resto del Parlamento», según aludió esta mujer al cordón sanitario que impide asumir tareas en el Ejecutivo al partido ultraderechista.

Deseo de cambio

Matias, un hombre que va en bici desde la estación de tren de Pirna a Heidenau dijo a EFE que votó a AfD para «cambiar la lógica que ha mantenido desde siempre a la CDU y al SPD en el poder».

«Las empresas se van a otros países a producir, hay preocupación», apuntó al hacer referencia a una economía germana, la mayor de Europa, que lleva dos años consecutivos en recesión.

«Aunque necesitemos inmigración para el mercado de trabajo, ahora mismo hay demasiada y no está integrada. Habría que parar el flujo migratorio, integrar, y después volver a aceptar», añadió.

«El Gobierno debería ir al banquillo de los acusados», señaló a EFE Kai-Uwe, un jubilado que se quejó en la céntrica Gartenstrasse de que los partidos en el poder no han «logrado nada».

Seguridad e inmigración

Jona, de 19 años, reveló a EFE su voto por AfD en la primera vez que participaba en unas elecciones generales.

«No pienso que haya que echar a todos los inmigrantes. Tengo amigos y compañeros de trabajo inmigrantes. Pero la serie de ataques que ha habido trajo una sensación de inseguridad», afirmó.

«Hay miedo cuando sales con la familia y los amigos», abundó al comentar la serie de ataques y atentados a cargo de demandantes de asilo o refugiados que jalonaron la campaña, ocurridos en Aschaffenburg, Berlín, Múnich y Magdeburgo y que causaron ocho muertos y unos 300 heridos.

Apoyo joven a AfD

Jona forma parte del 21 % de los jóvenes que votaron el domingo a AfD, el partido que, junto a La Izquierda, más apoyo registró entre votantes de menor edad.

Este alumno de un curso de formación en el sector de los cuidados contribuye en su casa para ayudar a su abuela, a la que toda su familia mantiene por su corta jubilación.

«En mi trabajo también estoy en contacto con mucha gente mayor, veo cómo viven y no están para nada bien», explicó.

Kai-Uwe, sin embargo, se preocupa por los jóvenes. «Soy jubilado desde hace un año y puedo vivir de mi pensión. Los jóvenes lo tienen más difícil», concluyó. EFE

smm/alf

(foto)(video)

Los preferidos del público

Los más discutidos

SWI swissinfo.ch - Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR