Después de que el ejército alemán bombardeara la Catedral de Reims (norte de Francia) en septiembre de 1914, los Aliados divulgaron en los países neutrales postales con la imágen del templo destruido. La catedral se convirtió en el símbolo de la barbarie germana: "¡Mirad, no respetan ni siquiera la religión!". El texto de la tarjeta es bilingüe, francés e inglés. (www.14-18.ch)
Nationalbibliothek,Bern
Pierre Châtillon, caricaturista de Neuchâtel, retrata al emperador Guillermo como Anticristo, que viste una túnica blanca (inocencia) y un casco sobre el que reposa una paloma, símbolo de la paz. Pero Guillermo II ha traido la muerte. (www.14-18.ch)
Schweizerische Nationalbibliothek
En esta postal de 1914, el artista Edmond Bille, de Neuchâtel, se inspira en la figura de Guillermo Tell - símbolo de la cohesión nacional - para criticar a las autoridades helvéticas por su excesiva cercanía a las Potencias Centrales. Tell y su hijo dan la espalda a las banderas de Alemania y Austria, a los cascos de sus respectivas tropas, así como al del general suizo Ulrich Wille. (Fondation Ed. Bille))
Schweizerische Nationalbibliothek
"Reclutar a los neutrales", de Karl Czerpien, grafista de Zúrich, publicada en agosto de 1915 en la revista satírica 'Nebelspalter'. (Nebelspalter Verlag)
Schweizerische Nationalbibliothek
¡Una sonrisa! Imagen de febrero de 1918 en la ‘Illustrierte Rundschau’, revista mensual que fundaron en 1917 los británicos y que se imprimía en Zúrich. “De la fábrica al frente británico. (Biblioteca Nacional Suiza)
Schweizerische Nationalbibliothek
¡No sonreíd! Una foto en la portada del ‘Illustrierter Kriegs-Kurier’ de 1918, fundado por los alemanes. El semanario se imprimía en Zúrich y se publicaba en varios idiomas: alemán, francés e italiano y, ocasionalmente, también en flamenco, ruso e inglés. (Biblioteca Nacional Suiza)
Schweizerische Nationalbibliothek
Buenos anfitriones: La foto de portada de la 'Illustrierte Rundschau'. Publicada en marzo de 1918, muestra a un soldado alemán capturado por las tropas británicas. La imagen da la sensación de que recibe un trato civilizado. (Biblioteca Nacional Suiza)
Schweizerische Nationalbibliothek
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
Contenido externo
No se ha podido registrar su suscripción. Por favor, inténtalo de nuevo.
Casi hemos terminado... Necesitamos confirmar su dirección de correo electrónico. Para completar el proceso de suscripción, por favor pulse sobre el enlace del correo que acabamos de enviarle.
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.