Una investigación rusa confirma que el hijo de Putin nació en Suiza

Vladimir Putin entrega flores a Alina Kabaeva, que más tarde se convertiría en la madre de sus dos hijos, tras concederle la Orden de la Amistad durante la ceremonia anual en el Kremlin en 2001. Sergei Chirikov / AFP

El Dossier Center, una página web especializada en rastrear las actividades delictivas de personas relacionadas con el Kremlin, ha confirmado que uno de los hijos del presidente ruso, Vladimir Putin, nació en Suiza en 2015. El informe, publicado el miércoles citando a una fuente anónima que trabaja en la residencia de Putin, afirma que su pareja de larga duración, Alina Kabaeva, dio a luz a su primer hijo en una clínica de Lugano, al sur de Suiza.

El informe del Dossier CenterEnlace externo también ofrece datos poco comunes sobre las condiciones de vida de los dos hijos de la pareja, que ahora tienen nueve y cinco años, en su residencia del lago Valdai, en el centro de Rusia.

Putin se divorció de su esposa Lyudmila en 2013, pero nunca ha reconocido públicamente su relación con Kabaeva, una exgimnasta.

Su relación ha llamado mucho la atención de los medios de comunicación, que especulaban sobre dónde habían nacido sus hijos. En un reportaje publicado en mayo de 2022, el periódico suizo SonntagsZeitung confirmóEnlace externo que la pareja tuvo dos hijos, el primero de ellos nacido en Suiza. Sin embargo, esa información nunca fue confirmada oficialmente.

En una entrevista con SWI swissinfo.ch, Sergei Pugachev, antiguo asesor de Putin, confirmó indirectamente la información. “Todo el mundo en Rusia sabe que Alina Kabaeva es, por así decirlo, su esposa tras el divorcio de Putin. Y sería normal que diera a luz en Suiza. Sus hijos mayores estudian en el extranjero”.

Suiza es desde hace tiempo el destino preferido de las ciudadanas rusas ricas para dar a luz. Las mujeres rusas dicen sentirse atraídas por la calidad de la atención que ofrecen las clínicas privadas del país.

En un informe anterior sobre las mujeres rusas que dan a luz en el extranjero, SWI había señalado que el sitio web de la clínica Sant’Anna de Lugano anunciaba que atendían a mujeres que daban a luz a “hijos de altos dirigentes rusos”. En aquel momento, no pudimos confirmar que el hijo de Putin hubiera nacido allí.

La fuente citada en el informe del Dossier Center es un miembro del personal doméstico de Putin. La identidad de la fuente se verificó utilizando fuentes públicas y extractos bancarios.

Múltiples viajes de Kabaeva a Suiza

La fuente dijo que Kabaeva viajó a Lugano tres veces en 2014. En su último viaje, la acompañó Natalia Thiebaud, una ginecóloga de origen ruso de la clínica Sant’Anna.

“En la clínica de Lugano había una ginecóloga que hablaba ruso. Podemos suponer que este era un factor adicional para los empresarios rusos a la hora de elegir un país para dar a luz”, afirma Ilya Rozhdestvensky, periodista del Centro Dossier, en una entrevista con SWI.

Durante la primavera de 2015, Kabaeva dio a luz a su primer hijo, Ivan, en esa misma clínica, según la fuente. En 2018, Kabaeva habría viajado de nuevo a Suiza para un control prenatal, según el Centro de Expedientes. En primavera de 2019, la ginecóloga suiza viajó a Moscú para dar a luz al segundo hijo de Kabaeva.

Thiebaud, que emigró a Suiza desde Rusia hace 30 años, obtuvo la ciudadanía suiza y trabajó, en aquel entonces, con su apellido de casada. “Mantuvo una estrecha relación con Putin”, declaró la fuente al Centro de Dossiers. La decisión sobre el lugar de nacimientos de los niños fue tomada por el propio presidente, añadió la fuente.

“Nuestra fuente de entre el personal de la familia de Vladimir Putin nos informó de que Kabaeva dio a luz en Lugano. Además, hemos accedido a los datos de vuelo de Alina Kabaeva y hemos verificado que voló a Suiza, incluso con la ginecóloga Natalia Thiebaud. La propia ginecóloga también viajó a Rusia en la época en que Kabaeva iba a dar a luz a su segundo hijo, explica Rozhdestvensky a SWI.

Clínica Sant’Anna en Lugano, Suiza. Fotografiada en 2015. Keystone / Ti-Press / Samuel Golay

Los hijos de Putin llevan una vida aislada

El Dossier Center ha dado por primera vez el nombre de los hijos: Ivan y Vladimir. Según el informe, viven aislados bajo la protección del Servicio Federal de Protección ruso.

Los chicos apenas ven a sus padres y solo se encuentran con otros niños durante las vacaciones, en su mayoría los de los amigos de Kabaeva. Viajan en jet privado, en yates y en trenes blindados. Son educados por institutrices, profesores de deporte y niñeras, según el informe.

Casi todas las residencias incluyen un complejo deportivo con sala de gimnasia y piscina, y a veces incluso una pista de hockey. Los entrenadores personales se encargan de la natación y la gimnasia.

Tras la invasión rusa de Ucrania, se dio preferencia a los profesores de la “amiga” Sudáfrica. Sin embargo, Ivan y Vladimir también tienen profesores con pasaporte británico y neozelandés. Según los investigadores, los diez profesores extranjeros de los hijos de Putin cobran entre 330.000 y 1,2 millones de rublos al mes.

Las educadoras son contratadas a través de la agencia English Nanny, que selecciona personal para familias rusas adineradas, incluidos hablantes nativos del idioma. Según las condiciones del empleador, los educadores tienen prohibido salir de la residencia. En el anuncio de empleo se afirma que la familia “vive aislada” en la región de San Petersburgo. Además, la investigación del Centro de Expedientes revela que los salarios de las educadoras se tramitan a través de clínicas de la red MMC (My Medical Center, antes SOGAZ), donde también se realizan reconocimientos médicos a amigos y allegados del presidente. Los contratos con las institutrices se formalizan como si fueran traductoras.

El Dossier Center informa de que conseguir un trabajo con la familia de Putin es casi tan fácil como “andar por casa”: las vacantes se anuncian públicamente y cualquiera puede presentarse. Por ejemplo, a principios de 2024 la familia buscaba un profesor de inglés para vivir con sus dos hijos, de cuatro y ocho años, y educarlos. El trabajo era de cinco días a la semana, con un total de 60 horas, y las tareas incluían “enseñar otras asignaturas” y acompañar a los niños de excursión. El salario era de 7.700 euros al mes. La agencia señala que lleva mucho tiempo trabajando con esta familia y que ya les ha encontrado varios profesores de inglés y alemán.

Una de las profesoras, la de alemán, es Sofia Bozic. En los últimos cuatro años, Bozic ganó 25,3 millones de rublos (una media de 516.000 rublos al mes). Nacida en 1992 es ciudadana de Bosnia-Herzegovina y vivió en Austria. Es probable que la familia de Putin confíe mucho en ella, ya que ha trabajado para ellos más tiempo que sus colegas y recibió un préstamo de casi 233,8 millones de rublos de MMC en julio de 2023.

“A los niños se les enseña alemán porque era la voluntad de su padre. El propio Vladímir Putin sabe alemán y prefería que sus hijos también hablaran ese idioma”, explica Rozhdestvensky, del Centro de Expedientes.

La familia necesita constantemente nuevos profesores, y la rotación está relacionada con la dificultad de llevarse bien con la familia, según una fuente del personal del servicio. Además, el mercado de extranjeros dispuestos a trabajar en Rusia, sobre todo tras el inicio de la guerra en Ucrania, es limitado, y muchos han oído hablar de las estrictas condiciones de aislamiento, según consta en la investigación.

Texto original editado por Virginie Mangin/gw; y adaptado del inglés por Carla Wolff